Informacije

Krvava bitka pri Daku To - zgodovina

Krvava bitka pri Daku To - zgodovina


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

3.-22. november 1967

Krvava bitka pri Dak Toju

Loc Ninh

Ena najbolj krvavih bitk vojne se odvija v osrednjem visokogorju blizu Dak Toja. Približno 4500 vojakov 4. divizije ZDA in 173. letalske brigade se sooči s 6.000 severno Vietnamskimi četami 174. polka. Severni Vietnamci so prisiljeni umakniti se s 1.455 mrtvimi vojaki. Število žrtev v ZDA je 285 ubitih in 985 ranjenih.



Vojak, ki je prejel transfuzijo krvi

Vaš račun za enostaven dostop (EZA) omogoča tistim v vaši organizaciji, da prenesejo vsebino za naslednje namene:

  • Preizkusi
  • Vzorci
  • Kompoziti
  • Postavitve
  • Grobi rezi
  • Predhodne spremembe

Preglasi standardno spletno zbirno licenco za fotografije in video na spletnem mestu Getty Images. Račun EZA ni licenca. Če želite dokončati svoj projekt z gradivom, ki ste ga prenesli iz računa EZA, morate pridobiti licenco. Brez licence ni mogoče več uporabljati, na primer:

  • predstavitve fokusnih skupin
  • zunanje predstavitve
  • končno gradivo, razdeljeno znotraj vaše organizacije
  • vse materiale, distribuirane zunaj vaše organizacije
  • kakršno koli gradivo, razdeljeno javnosti (na primer oglaševanje, trženje)

Ker se zbirke nenehno posodabljajo, Getty Images ne more jamčiti, da bodo določeni izdelki na voljo do trenutka izdaje licence. Previdno preglejte vse omejitve, ki spremljajo licencirano gradivo na spletnem mestu Getty Images, in se obrnite na svojega zastopnika Getty Images, če imate kakšno vprašanje o njih. Vaš račun EZA bo ostal v veljavi eno leto. Vaš predstavnik Getty Images se bo z vami pogovoril o podaljšanju.

S klikom na gumb Prenesi sprejemate odgovornost za uporabo neobjavljene vsebine (vključno s pridobivanjem dovoljenj, potrebnih za vašo uporabo) in se strinjate, da se boste držali vseh omejitev.


Zagovorniki Dak To

Ameriški vojaki uničujejo sovražne bunkerje po napadu na hrib 875.

Obramba Dak To naj bi bila svetel primer vietnamizacije, vendar so med osemtedenskim obleganjem leta 1969 bazo držali samotni-in nerazglašeni-ZDA. inženirski bataljon.

Šumenje prihajajočih raket je ujelo moške 299. inženirskega bataljona (Combat) v njihovih opoldanskih čarovniških vrstah. Eno sekundo sta stala naokoli in se šalila med seboj, naslednjo pa sta se mrzlično trudila za zavetje, ko so panični glasovi vzkliknili »Vhod! Prihaja! "

Skoraj 30 minut so se inženirji stiskali v bunkerjih, ko je ducat 122 -milimetrskih raket in 18 81 -milimetrskih minometnih strelov vdrlo v njihovo taborišče v Dak Toju. Nato se je navala, tako nenadoma, kot se je začela, končala.

Presenetljivo je, da eksplozije niso poškodovale nikogar. Inženirji so se izvlekli iz zaklona, ​​odprašili obleke in se ozrli naokoli in se spraševali: "Kaj za vraga je bilo to sploh?" V začetku maja 1969 niso imeli pojma, da se bo njihov kotiček vojne kmalu razgrel.

Dak To je sedel sredi ene najbolj vročih spornih regij južnega Vietnama. Zaselek Dak To je bil globoko v razgibani gorski džungli osrednjega visokogorja le 20 kilometrov od meje, kjer so se združili Laos, Kambodža in Južni Vietnam. Odcep poti Ho Chi Minh je tu prečkal mejo in vzporedno s potjo 512 vzhodno skozi Ben Het, Dak To in Tan Cahn. Od tam je bil naravnost strel proti jugu po cesti 14 do Kontuma in Pleikuja, nato proti vzhodu do obale.

Američani so se bali, da bi, če bi severno vietnamske sile nadzorovale Srednje visokogorje, padel Južni Vietnam. Da se to ne bi zgodilo, je leta 1964 poveljstvo vojaške pomoči v Vietnamu (MACV) vzpostavilo verigo taborišč posebnih sil vzdolž meje, vključno z enim v Dak Toju. Od Duc Co na jugu do Kham Duca na severu so Zelene baretke in njihove avtohtone čete patruljirale po neprizanesljivem terenu v iskanju sovražnika, ki so ga pogosto našli. Krvavi spopadi s severno vietnamsko vojsko so bili pogosti. Včasih je bilo to več, kot so zmogle nekonvencionalne sile, in priklicale so se redne pehotne enote.

Jeseni 1965 je bil 7. konjeniški polk 1. konjeniške divizije (aeromobil) zdrobljen na pristajalnih območjih X-Ray in Albany v dolini Ia Drang. Poleti 1966 je na vrsto prišla 1. brigada, 101. letalska divizija. Potem ko je bilo eno od njegovih podjetij skoraj pokritih, so padalce umaknili. Jeseni istega leta sta dve brigadi na novo prispele 4. pehotne divizije prejeli odgovornost za dve glavni provinci visokogorja: Kontum in Pleiku.

V teh provincah je v naslednjem letu divjal hud boj. Akcija je dosegla vrhunec z mejnimi bitkami jeseni 1967, ki sta zajeli dve brigadi 4. pehotne divizije in 173. letalsko brigado. Boji so bili tako brutalni, da je bil 173. bataljon ujet na hribu 875 dva dni, preden so ga lahko dosegle enote za pomoč. V 30 dneh bojevanja so ameriške enote utrpele skoraj 1800 žrtev, od tega je bilo 376 ubitih v akciji.

Potem ko sta Severna Vietnamca in Viet Cong močno trpela v ofenzivi Tet januar-marec 1968, se je na Dak To spustila relativna tišina, MACV pa je tam postavila 1. brigado, 4. pehotno divizijo, ki je varovala regijo. Petnajst kilometrov zahodno je ekipa specialnih sil z vojaki vojakov južno vietnamske vojske (ARVN) držala Bena Heta. 42. pehotni polk ARVN je imel Tan Canh.

299. inženirski bataljon ameriške vojske je oktobra 1965 prispel v Južni Vietnam, poleti 1966 pa se je iz Tuy Hua preselil v Pleiku. Bataljon je tam ostal dve leti - priključen 4. pehotni diviziji, vendar dodeljen 18. inženirski brigadi - preden se je preselil v Dak To.

Naloga bataljona je bila pehotnim enotam zagotoviti inženirsko podporo in ohraniti odprte ceste do Ben Het in Tan Canh. Patrulje za čiščenje min so se dnevno odpravile v vsako smer. Ker je vreme dopuščalo, so inženirji asfaltirali pot 512 med Dak Tojem in Ben Hetom, da bi olajšali prehod pogostih konvojev tovornjakov in ovirali dejavnosti postavljanja min NVA.

Ko je podpolkovnik Newman Howard januarja 1969 prevzel poveljstvo nad bataljonom, so bile njegove čete razpršene po hribih, ki obkrožajo Dak To. "Pehoti četrtega so imeli bazo za podporo ognja in zračni pas pri Dak To," se je spomnil Howard. "Moji možje so bili razpršeni po vsem območju."

Kmalu po prihodu Howarda so ZDA začele svojo novo politiko vietnamizacije, ki je vse večje bojne odgovornosti prenesla na južno Vietnamce. Če bi jim dali odgovornost za zelo sporno območje Dak To, bi to pokazalo zaupanje, ki ga je imel do njih novi poveljnik MACV, general Creighton Abrams.

Žal je približno v istem času NVA ponovno združila svoje sile v regiji. Konec januarja so obveščevalni viri poročali o enem topniškem in dveh pehotnih polkih NVA, ki delujejo južno od poti 512. Glavni cilj je bil Ben Het. V začetku februarja je 40. topniški polk NVA začel razstreljevati taborišče.

Specialist 4 Jay Gearhart iz 299. 15. inženirske čete (lahka oprema) je pravkar prišel v Ben Het nekaj dni pred začetkom napada. "Okoli dvajset nas je bilo podrobno, da gremo k Ben Het," se je spomnil Gearhart. »Prihajali so monsuni in pot 512 je bila edina kopenska oskrbovalna pot do Ben Het. Ceste smo nameravali nadgraditi, preden so začele padavine. "

Prvi teden je bilo vse v redu - potem pa so padle sovražne granate. "Prvih nekaj dni je prihajalo le občasno in vse smo delali," je dejal Gearhart. »Po približno enem tednu so v ta mali tabor začeli vlivati ​​več kot 100 krogov na dan. Na koncu smo bili pripeti v jarek tik ob mali letalnici. Tako sva preživela skoraj dva meseca. V 23 dneh sem v žici preštel več kot 2700 nabojev. In Ben Het je bil majhen. "

Dnevni topniški izstrelki v Ben Hetu so bili le predogled tega, kar bi Gearhart doživel v Dak Toju. Medtem je polkovnik Howard pripravil svoj bataljon za vietnamizacijo. Po umiku vojakov 4. divizije so se Howardova podjetja B in C preselila. Howard je nato pripeljal svoja preostala tri podjetja z njihovih obrobnih mest. "Naše zadnje poslanstvo je bilo pripraviti Dak To na 42. ARVN," je dejal.

Specialist 4 David G. Swanson, odpremnik voznega parka v podjetju Headquarters Company, se spomni selitve. "Odkar sem se oktobra pridružil bataljonu, smo bili na enem od hribov s pogledom na letalnico," je dejal Swanson. »Ko je pehota odšla, so nas pripeljali dol in nam rekli, naj očistimo območje. Odstraniti bi morali vse smeti, prazne pločevinke za obroke, uporabljene topniške kaniste, smeti, karkoli že. Bilo je toliko sranja, da smo morali uporabiti sprednje nakladalce, da smo ga odvrgli iz žice. Ko smo končali s tem, smo morali naložiti vso svojo opremo in se pridružiti drugim dvema podjetjema v bližini Qui Nhona. "

To je razumel tudi polkovnik Howard: ko je bila baza na kvadrat, bi jo predali ARVN. Preostanek 299. bo potem na poti. Toda stvari so se spremenile.

"Nekega dne je prišel helikopter," se je spomnil Howard. »Na krovu sta bila generalmajor Donn R. Pepke, [poveljujoči general] 4., in Pepkejev šef, generalpodpolkovnik Julian J. Ewell, [poveljujoči general] II. Pepke je začel z: 'Kaj počneš?'

"Ko končamo tukaj, imam ukaz za konvoj v Kontum," je odgovoril polkovnik Howard. "Tam bomo prenočili, nato pa se preselili v Qui Nhon, gospod."

"Tukaj moraš ostati," je rekel Pepke.

"Imam ukaz, naj se odselim," je rekel Howard

»Oprosti,« je rekel Pepke, »moraš ostati. ARVN ne prihaja. Morate držati bazo. "

"Ampak nimam dovolj ljudi," je protestiral Howard.

"Moraš. In če ne verjamete, kaj vam govorita ti dve zvezdi, imam tam še tri, "je dejal Pepke in pokazal z Ewellom.

"Ja, gospod!" Je odgovoril Howard. Howard je svojim četam takoj dal nova naročila. Ostati so morali, se poglobiti in se pripraviti, da bodo držali bazo.

Specialist 4 Rick Noyes, podčastnik podjetja A, tako kot večina včlanjenih moških, ni vedel, kaj se dogaja. »Slišal sem, da nas bodo nekateri ARVN razbremenili, potem pa so nam rekli, naj se preselimo v bunkerje pehote. Takrat se to ni zdelo veliko. Samo tipična vojska, "je dejal.

Howard je svojim ljudem naročil, naj okrepijo obstoječe bunkerje in zgradijo nove. Inženirji so okrog primarnih bunkerjev zgradili zaslone za rakete in po obodu nanizali žico. Napolnili so naftne sode z rabljenimi deli za tovornjake in jih opazili po obodu. Po celotnem taborišču so kopali tudi bojne luknje. Poleg nadloge inženirjev je bilo treba večino tega dela opraviti v monsunskem deževju.

Polkovnik Howard je delo nekoliko olajšal, ko je prvotni obod prepolovil. "Včasih sem gledal veliko filmov Johna Wayna," je pojasnil Howard. »Vedno, ko je bil napadan njegov vagonski vlak, je Wayne oblikoval manjši, lažje varovalni obod. To sem storil. "

Preko vzletno -pristajalne steze je bila nanizana premična ograja iz bodeče žice. Ko je moralo letalo pristati, je bilo mogoče ograjo zamakniti s poti. Howard je na en konec vzletno-pristajalne steze postavil mitraljez kalibra 50. Če je prišel NVA, je imel ta strelec čisto ognjeno polje.

Ker niso imeli podpore pehote, so morali inženirji sami upravljati z obodnimi bunkerji. Za nočno stražo je bilo potrebnih približno 300 mož. Tako je poleg rednih dnevnih nalog vsako noč več kot polovica od 299. vpisanih moških polnilo bunkerje. Medtem so se njihove redne dejavnosti nadaljevale nespremenjeno. Minolovci so vsak dan ugasnili, v dežju ali siju. Vozila in opremo je bilo treba vzdrževati, sanirati poškodbe na cesti in nadaljevati s tlakovanjem poti 512. Vsakodnevno življenje se je, čeprav zaposleno, zdelo zelo rutinsko. Le redki inženirji so pričakovali večje težave.

Nato se je okoli kosila 9. maja začelo raketiranje. Ko so inženirji ugotovili, da nihče ni bil ranjen, so pregledali kraterje. Specialist 4 Glen Hickey Company D je bil presenečen nad reakcijo nekaterih njegovih kolegov inženirjev. "Ena od raket ni eksplodirala. Zakopal se je pet do šest čevljev v zemljo. Nekateri fantje so to pikali s palicami. Drugi so ga hoteli izvleči z buldožerjem. Nazadnje je pametnejši podčastnik rekel: "Ni šanse." Razstrelili smo ga tam, kjer je bil. "

Hickey se je od tistega dne naprej izogibal šotoru in njegovim nevarnim linijam. Pobral je nekaj obrokov LRRP in jih pojedel v zapuščenem bunkerju.

Naslednji dan je na taborišče padlo več raket, streljanja brez puške, minometov in strelnega orožja. Inženirji so streljali s orožjem, ki so ga imeli, vendar niso mogli natančno določiti sovražnikovih položajev.

11. maja zvečer je Spc. 4 Gearhart, ki se je vrnil od Bena Heta, je bil na obodu z dvema kolegoma, Spc. 4 Donovan R. Fluharty in Spc. 5 Terry Eutzy. Kmalu po temi je taborišče zadelo prvo od približno 75 raket B-40 in 60-milimetrske minometne metke. Streljanje z osebnim orožjem s sovražnikovih položajev na zahodu in jugu je zgrabilo obod. Nenadoma je izbruhnil neumni krik: »Saperji! Saperji! "

Šest saperjev NVA je vdrlo v obrambo zahoda. Nenadoma so tekli po taborišču, metali granate in nahrbtnike levo in desno. "Dobili so moj šotorski šotor," je rekel Gearhart. "Hvala bogu, da smo bili na straži, sicer bi bili vsi pobiti."

Šest saperjev, ki so jih vroče preganjali inženirji, je poiskalo zatočišče v šotoru 15. inženirskega podjetja. Na vzkliknjen podčastnik je najmanj šest inženirjev metalo granate v šotor. Po eksplozijah so moški izvlekli ostanke šestih saperjev. Trpezni šotor je bil popolna izguba. Moški 15. so od takrat naprej jedli v šotoru podjetja A ali podjetja D ali pa so jedli obroke C.

92. artilerija je 4. maja premestila 155 -milimetrsko havbično baterijo v Dak To. Iz te nove baze za podporo ognju 1 so lahko topniki pokrivali bojno bazo Ben Het. Topništvo je kmalu postalo tarča NVA.

13. maja ob 1750 je prva od 19 122 -milimetrskih raket udarila znotraj 299. oboda. Več jih je zadelo enega od 92. položajev pištole. Štirje topniki so umrli, 11 pa jih je bilo ranjenih. Specialist Swanson je bil ob udarcu rakete na obodu okoli 50 jardov pred havbicami. "To je bila grozna noč," se je spomnil Swanson. "Rakete so prišle od nikoder in pištolo razstrelile."

Naslednjo noč je pehota NVA preiskala povsod po obodu. Živčni inženirji v bunkerjih so poročali o hrupu zunaj žice leta 1935. Vojaki so metali ročne bombe in na zvoke izstrelili granate M-79, v zameno pa je dva bunkerja preplavila strela strelnega orožja. Na srečo ni bil prizadet noben inženir. Sondiranje se je nadaljevalo do 07.00 naslednje jutro, utrujeni inženirji pa so streljali, kadar koli so lahko.

Skoraj vsak dan je sovražnikovo delovanje povzročilo nekaj žrtev. 20. maja zvečer so Gearhart, njegov prijatelj Donny Fluharty in nekateri drugi soigralci prebrali pošto zunaj svojega bunkerja. Narednik prvega razreda je nenadoma prišel in jim naročil, naj se pridružijo podrobnostim, ki vrejo v pesku. "Bili smo utrujeni in smo si želeli malo počitka, preden smo zasedli položaje nočne straže," je dejal Gearhart. »Poleg tega smo sovražili tega podčastnika. Bil je alkoholik, ki nam je ukradel obroke piva. Toda vstali smo, da naredimo, kar smo morali - razen Donnyja. Rekel je: 'Jebi ga. Končujem svojo pošto, «in sedel nazaj. Ostali smo se odpravili. "

Deset minut kasneje je pri Fluhartyju eksplodirala 122 -milimetrska raketa. Preden so ga zdravniki pripeljali, je izkrvavel. "Človek, počutil sem se grozno," je rekel Gearhart. "Po tem nikoli nisem bil isti. Počutil sem se odrevenelo in mi ni več mar. "

Osem dni kasneje je bil Gearhart v bunkerju za vodenje in nadzor 15. inženirja kot del večernih sil za hitro odzivanje. "Kot inženirji smo znali zgraditi bunker," je dejal Gearhart. "Ta je bil lep. Bilo je močno v pesku in dobrih 20 čevljev pod zemljo. "

Prva nočna raketa 122 mm je v bazo udarila leta 1728, v naslednjih 11 minutah pa je eksplodiralo še 11. En zadetek med eksplozijsko steno in vhodom v bunker 15.

"Sedel sem tam in naslednje, kar sem vedel, sem v kupu s kopico drugih fantov," je dejal Gearhart. "Ne slišim. Ne vidim. Ne morem dihati. Skupaj z drugimi, ki so bili še živi, ​​sem stekel proti svetlobi. Ko sem se prebijal skozi naplavine, sem videl, da vhoda ni več. Povsod so bila trupla. Še vedno vidim, kako naš policist, poročnik Franklin L. Koch, leži tam, kot da spi. Našega povsem novega vodnika Jamesa D. Benefiela so prepoznali njegovi škornji na državni ravni. In podčastnik, ki nam je podrobno navedel, da napolnimo vreče s peskom 20., je bil strašno opečen. Umrl je nekaj dni kasneje "

V eksploziji je umrlo devet inženirjev, 19 pa jih je bilo ranjenih. Poveljniška struktura 15. in njene komunikacijske sposobnosti so bile skoraj uničene. Kljub temu pokolu so inženirji še naprej opravljali svoje naloge.

"Nikoli nismo obupali pri svojem glavnem poslanstvu," je dejal polkovnik Howard. »Bilo je nekaj dni, ko nismo prišli ven zaradi toliko NVA na tem območju, a teh ni bilo veliko. Bilo je več dni, ko nam ni uspelo, ampak nekaj sto metrov, preden nas je sovražni ogenj odpeljal nazaj. V drugih dneh bi prišli vse do Ben Het in Tan Canh. Nikoli nisi vedel. "

Povečana aktivnost sovražnika okoli Dak Toja ni ušla pozornosti medenine ali tiska. Edina težava je bila, vsi so imeli vtis, da so Dak Tojevi zagovorniki ARVN.

"Imeli smo vse vrste visokih obiskovalcev," je dejal Howard. »Vsi so prišli tja in pričakovali, da bodo čestitali ARVN. Namesto tega so našli kup razbitih inženirjev. "

30. maja je s helikopterjem prišel sam general Abrams s spremstvom pomočnikov in osebja. Ko je Abrams stopil iz letala, je bil presenečen, da ni ARVN. "Vsi z njim so pričakovali, da bodo videli ARVN," je dejal Howard.

Abrams je med sestankom z osebjem vprašal Howarda, kakšen je njegov načrt umika. "Nimam ga, gospod," je odgovoril Howard. "Do najbližjih prijateljskih prijateljstev smo 30 klikov. Če nas premagajo, si bomo mesto delili samo z NVA, dokler se eden od nas ne odloči zapustiti. «Abrams ni imel nadaljnjih vprašanj.

Še bolj srhljive kot medenine, ki verjamejo, da je Dak To nadzoroval ARVN, so bile zgodbe v tisku, ki so hvalile južno Vietnamske zagovornike. The Zvezde in črte časopis 6. junija 1969, naslovil članek z naslovom »Viet Troops 'Go It Alone« v Dak To. Članek je pohvalil ARVN, ker je v treh tednih hudih bojev ubil 945 severno Vietnamskih vojakov. V članku je pisalo, da je akcija "preizkus, ali lahko kopenske sile Južnega Vietnama same opravijo na razgibanem obmejnem območju ... samo s podporo topništva in inženirjev." Nihče ni vedel, da so se bojevali inženirji in topniki.

Larry Burrows, slavni Življenje fotograf revije, se je 6. junija pojavil, da bi dobil nekaj slik Dako Tovih junaških zagovornikov ARVN. Tudi on je bil presenečen, ko je našel bazo le majhne sile ameriških inženirjev. Brez zgodbe se je Burrows dogovoril za odhod naslednji dan.

7. junija ob 07:00 je devetčlanska ekipa iz podjetja D zapustila bazo za dnevno čiščenje poti 512 proti Ben Het. Na presenečenje inženirjev jih je pri glavnih vratih pričakala skupina ARVN. Običajno so dodeljene varnostne sile ARVN bodisi prispele pozno bodisi se niso nikoli pojavile. Združene sile so počasi delovale proti zahodu.

Približno eno uro kasneje je udaril NVA. Ostra razpoka AK47 in rakete B-40 so izbruhnile iz listja ob cesti. Dva inženirja sta padla mrtva. Drugi so se zaradi strelnih ran zvili od bolečine. Preživeli so udarili v zemljo in čakali, da ARVN strelja nazaj. Namesto tega so omamljeni inženirji v jezi opazovali, kako so se varnostne enote ARVN umaknile na varnost propusta, ki jih je ščitil pred sovražnikovim ognjem. Kljub ujetim inženirskim krikom in prošnjam se ARVN ni hotel upreti.

Več ranjenih inženirjev je zlezlo v jarek, kjer so mislili, da bodo na varnem. Namesto tega jih je prevzela NVA. Američani so preživeli le s pretvarjanjem smrti. Sovražni vojaki so oropali žrtve, ukradli so celo poročni prstan enega inženirja, preživeli inženirji pa so se s svojimi M-14 borili po svojih najboljših močeh. Kljub temu se ARVN s svojimi M-16, ki so jih zagotovili Američani, ni hotel boriti.

Do takrat je zvok streljanja in divjih radijskih klicev bazo opozoril na zasedo. Hitro odzivno podjetje podjetja D se je vkrcalo na džipe in tovornjake ter se odpravilo ven. Burrows se je obrnil na specialista Hickeyja, poveljnikovega džipa.

"Imaš prostora še za eno?" je vprašal dolgočasni fotograf.

Hickey je dirkal, da bi dohitel preostale sile za hitro reakcijo. Ko se je mali konvoj približal mestu zasede, so Severni Vietnamci nanj obrnili ogenj. Več moških je padlo ranjenih. Hickey in njegov poveljnik sta skočila iz džipa in poiskala zavetje. Burrows je rešil tudi fotografije.

Eden od inženirjev minolovcev je prilezel do ARVN in ugrabil M-16 stran od drhtečega Južnega Vietnama. Burrows ga je fotografiral, kako strelja proti Severnemu Vietnamcu, prav tako pa je fotografiral Južno Vietnamce, ki so se stiskali v jarku, ko so se inženirji borili z NVA. Število sovražnikov se je postopoma umaknilo. Nekaj ​​minut kasneje je bilo konec. Inženirji so zbrali svoje mrtve in ranjene ter odhiteli nazaj v Dak To, da bi pričakali medevake. Trije moški so umrli v zasedi, sedem pa je bilo ranjenih. Hickey se je spomnil: "Na ARVN smo bili resnično jezni, ker smo le ležali v jarku." Nekateri možje so govorili o streljanju na svoje zaveznike, vendar so jih podčastniki zadržali.

Čeprav je ameriška vojska poskušala zgodbo zatreti, je Burrovo dramatično poročilo o tistem jutru pozneje istega leta, 19. septembra 1969, izdalo široko objavo v tisku. Življenje revija. Pod naslovom "Primer strahopetnosti pod ognjem" je Burrows razglasil, da vietnamizacija ne deluje, a da vojaški vojaki tega ne priznajo. Možje 299. so vedeli resnico.

Medtem so sredi junija inženirji podjetja Dak To prejeli nov obliž. Lokalno izdelano, nosilo je geslo bataljona »Preizkušeni pionirji«, uporabnika pa razglasilo za »Dak To Defender«. Moški so ga ponosno nosili skupaj s svojim obližem 18. inženirske brigade.

Preostanek junija in do julija so moški 299. brigade še naprej žrtvovali. Skoraj vsak dan so bazo zadeli rakete in minometi. Saperji so preiskovali skoraj vsak večer. Ekipe minolovcev so nenehno naletele na zasede. Ekipa podjetja D je bila 23. junija še posebej hudo prizadeta vzhodno od Ben Heta v bližini požarne podpore 13. Ponovno so varnostne sile ARVN pobegnile. Iz Dak To je bila poslana hitra reakcijska sila, ki pa je bila tudi zasedena. Pred umaknitvijo sovražnika je bilo treba poklicati drugo ekipo in letalsko podporo. V današnjih bojih so umrli trije inženirji, 21 pa jih je bilo ranjenih.

Potem je nenadoma sovražnikova aktivnost zamrla. Polkovnik Howard je nekemu jutru v začetku julija pripomnil svojemu izvršnemu častniku: »Zadnjih nekaj dni je bilo preveč tiho. Pošlji patruljo Ben Het. Poglejmo, kaj se bo zgodilo. "

Na veliko olajšanje vseh je patrulja uspela vse brez incidentov. Da bi to potrdil, se je Howard zložil v džip in se odpeljal v Ben Het. Spet ni bilo stika s sovražnikom. NVA ni bilo več.

"Vse, kar sem lahko ugotovil," je rekel Howard, "je bilo, da je NVA mislila, da je naš bataljon vaba v pasti. Niso mogli verjeti, da so bili Američani tako neumni, da so zapustili eno majhno inženirsko enoto, da bi zagovarjali tako pomemben položaj. Ampak bili smo. "

Sovražnikova dejavnost okoli Daka To je po 6. juliju skorajda prenehala. Toda za 299. so bili brutalni trije meseci. V tem kratkem času so štiri družbe, ki so branile Dak To, utrpele 45 odstotkov žrtev. 16. julija se je podpolkovniku Howardu izteklo šestmesečno poveljevanje. Prestopil je na štabni položaj pri 18. inženirski brigadi, poveljnik 299. pa je prevzel podpolkovnik Robert L. Ackerson. Dva dni kasneje je bataljon prejel ukaz, naj zapusti Dak To.

Specialist Noyes se je spomnil »velikega olajšanja, ko je Dak To zapustil. Mnogi od nas so menili, da smo ostali sami, družili smo se. "

Strokovnjak Hickey je dejal: »Vsi so se zbrali, da bi naložili svojo osebno opremo, pograde, dokumente, omare, mize, opremo in vse. ARVN -u nismo želeli pustiti ničesar. "

19. julija, utrujeni od bitk in v siloviti nevihti, so preživeli zagovorniki Dak Toja odšli proti vzhodu po cesti 512, nato pa zavili proti jugu po cesti 14. Podjetji A in D sta končali pri An Kheju, štab bataljona je odšel v Qui Nhon in 15. inženirji so se naselili v Phu Tai, blizu Qui Nhona.

Polkovnik Howard je za junaštvo med obleganjem prejel srebrno zvezdo. 8. aprila 1970 so štirim podjetjem 299., ki so jih pustili pri Dak To, podelili naziv Valorous Unit Citation, enakovreden enoti srebrne zvezde.

Kmalu po premestitvi 299. je pripadnike zadnjih ešalonov nadlegoval člane, ki so bili v Dak Toju, ker so nosili obliž Dak To Defenders. "Nepooblaščeno je," so zalajali naredniki. "Odstrani ga." Sprva so nekateri inženirji ugovarjali ukazu. Sčasoma so bili primorani odstraniti obliž. Danes je cenjen spomin na 299. že pozabljeno galantno stojalo.

Edward F. Murphy je v vietnamskem obdobju služil v ameriški vojski in napisal številne knjige o vojaški zgodovini. Za dodatno branje glejte Murphy's Dak To: ameriški nebeški vojaki na osrednjem hribovju Južnega Vietnama in Dolga pot domov od Daka do: Zgodba častnika pehote v zraku, ki se bori v osrednji višavski republiki Vietnam 1967-1968, avtor Warren M. Denny.

Prvotno objavljeno v decembru 2007 v Vietnamska revija. Če se želite naročiti, kliknite tukaj.


Krvava bitka pri Daku To - zgodovina

1. Bn 92d terenska topništvo
Valorous Unit Citation
4. maj 1969 in#150 junij 1969

"Kar zadeva zgodovino 1. bataljona 92. artilerije, je območje Dak To, Ben Het, Dak Seang morda najtežje pretehtano zaradi kosa terena, ki ga je bataljon zasedel."


V nadaljevanju izhaja iz operativnega poročila 1. bataljona 92. topništva za obdobje, ki se je končalo 31. julija 1969, (nerazvrščeno) Poskušal sem omejiti podatke na čas, ki je dokumentiran v Nagradi cenjene enote Valorous Unit.

Proti koncu aprila in v začetku maja 1969 so obveščevalni kazalniki kazali na povečanje sil NVA na območju Dak To/ Ben Het. Ugotovljeno je bilo, da sta bila južno od Ben Het, FSB 6 in Dak To prisotna dva pehotna polka NVA in večji deli topniškega polka NVA. Zdi se, da je tarča Dak To. 24. maja 1969 je 24. posebna taktična cona ustanovila kombinirano taktično operativno središče pri FSB 1 Dak To, da bi nadzorovala vnos vojakov na območje za boj proti grožnji NVA. Poveljnik 1. bataljona 92. artilerije LTC Nelson Thompson je bil imenovan za koordinatorja podpore požara za območje operacij Dak To/ Ben Het. Koordinacijski center kombinirane požarne podpore Dak To je pod njegovim poveljstvom nadzoroval požare ne le ZDA, ampak tudi vse topništva ARVN na tem območju. To bi se sčasoma razvilo v enakovredno eno četrdeset eno cev poljske artilerije in šest dvojnih 40-milimetrskih topnikov protizračne obrambe M-42 ’. Koordinacijski center požarne podpore je koordiniral tudi vse letalske požare, vključno z udarci B-52, nebesnimi točkami in ladjami s helikoptersko puško. V obdobju od 4. maja do 8. julija so te sile koordinirale več kot 150.000 topniških izstrelkov, 1100 letalskih napadov, ki so usmerjali taktične zračne napade, 533 točk bojnih nebov in 142 udarcev B-52. Tudi v tem obdobju je 24. posebna taktična cona zaposlovala devetnajst manevrskih bataljonov, pri čemer je bilo naenkrat angažiranih kar devet bataljonov. V istem obdobju je prijazen element ubil več kot 1800 vojakov NVA.

Zaradi naraščajoče zapletenosti organizacije in razmer je bila 9. junija 1969. ustanovljena bataljonska skupina. Naprej poveljniško mesto je ostalo v Dak To, medtem ko je 6. bataljon, 14. topništvo ustanovil napredno poveljniško mesto v Ben Het. Poveljnik oficirja 1. bataljona 92. topništva je bil imenovan za poveljnika bataljonske skupine. V času operacij sta bili oba poveljniška mesta izpostavljena močnemu sovražnikovemu streljanju, raketam B-40, 75-milimetrskim napadom brez puške in saperjem.

Junija 1969 je bil Ben Het obdan z velikim številom dobro oboroženih in dobro izkopanih NVA. NVA je imela podatke o streljanju za letališče in za vse uveljavljene helikopterske blazinice. Ko je letalo poskušalo pristati, ni le streljalo z osebnim in avtomatskim orožjem, temveč je bilo takoj po pristanku izpostavljeno tudi minometni in brezvodni puški. Velike sile NVA so učinkovito prerezale pot do Ben Het, oskrba z zrakom pa je bila bistvena.

Maj-julij 1969 so bile 1. bataljonske 92. topniške ekipe za napredne opazovalce dodeljene naslednjim enotam: 3. konjeniška eskadrila, 1. eskadrila 10. konjenica, 1. in 4. Bataljoni 42. polk, 2. in 5. mobilna udarna sila, 2. in 3. bataljon 47. polk, 1. in 3. bataljon 53. polk, 11., 22. in 23. strelski bataljon ARVN. V okrožje Dak To je bila poslana ekipa za opazovanje, ki je streljala obrambne cilje v prijaznih vaseh. Dva zračna opazovalca sta bila dnevno uporabljena z dvema letaloma C-1 (lovci na glave).

14. maja 1969 je bil v akciji ubit SP4 Eric J Greco, baterija štaba in član ene od ekip naprednih opazovalcev 1. bataljona 92. artilerijske posadke. Umrl je, ko je NVA napadla njegov položaj naprednega opazovalca.
Za pomoč bataljonu pri njegovih operacijah so bili uporabljeni radarji. Uporabljena sta bila dva radarja za boj proti minometom AN/MPQ-4 in en AN/PPS-4, en proti malto AN/MPQ-10, en AN/IPS-4 in en AN/PPS-5. Te enote so omogočile protinometno in osebno gibanje.
1/92. artilerijsko prednje poveljniško mesto se je nahajalo na FSB 1, Dak To na mreži ZB005217. Medtem ko je štab bataljona in servisne baterije ostal na Artilerijskem hribu v Pleiku, z nalogo okrepitve splošne podpore (GSR) bataljona in 52. topniške skupine.
A/92. topniška baterija je bila na naslednjih lokacijah: Baterija (-) je bila v LZ Mary Lou (ZA223829), v bližini Kontuma z misijo GSR. 6. bataljon 14. topništvo. Baterijski vod je bil v Ben Het -u, poslanstvo GSR pa je imelo prednost požarov proti Ben Het counter bateriji.
B Baterija se je nahajala na FSB 6 (YA863265) 7 km jugozahodno od Dak Toja. C Battery (-) se je nahajal na LZ Bass (ZA028935) 22 km zahodno od Kontuma, C Battery Battery Vod pa na FSB 12, Ben Het, 15 km severozahodno od Dak To.

4. maja se je baterija (-) premaknila v FSB 1, Dak To (ZB003215) z misijo GSR 1/92. artilerije. Baterija podpira operacije 24. posebne taktične cone na območju Dak To/Ben Het. 9. maja je FSB 1 začel dnevno prejemati sovražnikov ogenj. V naslednjem mesecu so na FSB 1. prejeli 703 nabojev prihajajočih 122-milimetrskih raket. 11. maja 1969 je bil v akciji ubit PFC Ronald J. Carter iz A Battery, ko je streljajoči bunker, v katerem je bil, prejel neposredne zadetke iz rakete B-40. in malte. Zaradi vsakodnevnih zračnih napadov s strani NVA so bili nekateri bunkerji zgrajeni s previsom. Ta je imel na vrhu odprtino z dvema havbama v notranjosti in usmerjeno proti zahodu. Bunker je napad vzdržal, vendar so geleri prišli skozi odprtino na vrhu, ubili PFC Carterja in ranili več drugih mož. 13. maja je 122 -milimetrska raketa pristala približno pet čevljev od havbice s posadko, zaradi česar so v akciji umrli štirje moški, enajst pa jih je bilo ranjenih. Štirje ubiti moški so bili: SP4 Thomas M. Connell, SP4 Thomas W. Davis, SSGT Donald R. Kraft in PFC Lynn J. Wieser.

Kot je veljalo vso vojno, pogumnih mož v artileriji 1/92 ni manjkalo. Trinajst mož se je prostovoljno javilo iz Artilerijskega hriba, štaba in servisne baterije, da bi nadomestilo mrtve in ranjene. Ti možje so šli v škodo in tisti večer z letalom odpeljali v FSB 1. A Battery je še naprej junaško delovala v ognju, podpirala je manevrske elemente in vračala natančen in učinkovit protipožarni ogenj, kadar je bil napadan Dak To. Poleg velikega števila 122 -milimetrskih raket, ki so bile izstreljene v zgradbo Dak To, je bil proti položaju baterije A prejet tudi strel brez puške. 27. maja je bila baterija (-) dodeljena misiji GSR s prednostjo požarov 2. skupini rangerjev (ARVN), ki je bila v stalnem stiku s sovražnikom.

Poslanstvo A baterije voda je bilo še naprej GSR s prednostjo požarov proti bateriji Ben Het. 28. maja je letalo CV-2, ki je z zračno kapljico oskrbovalo Ben Het, po nesreči spustilo 55-litrski boben kurilnega olja na enega od bunkerjev A Battery ’s. Žrtev ni bilo, je pa porušena stena na desni strani bunkerja uničena. 2. junija je bila misija A Battery (-) spremenjena v GSR s prednostjo požarov v 4. mobilnem udarnem bataljonu. 4. junija je bila misija prav tako spremenjena v GSR Baterijskega voda za podporo 4. mobilnega udarnega bataljona. Na ta dan sta A Battery v akciji ubila dva moška, ​​PFC William C. Burgess in PFC David R. Porter. Trije moški so bili ranjeni zaradi dohodnega 75 -milimetrskega ognja brez puške. V obdobjih prihajajočega raketnega ognja 122 mm je NVA začela usmerjati strel brez puške proti položajem A baterije, ko so moški posadili havbice, da so streljali protipožarno. 5. junija je vod baterije, 1/92. artilerija, neposredno udaril v bunker. Žrtev ni bilo, en bunker pa je bil uničen in ga je bilo treba obnoviti, medtem ko je bila baterija pod strelom. 6. junija je vod baterije dobil neposreden udarec v bunker s smodnikom, kar je povzročilo izgubo 560 kanistrov s prahom. 7. junija je raketa NVA B-40 zadela bunker tretjega oddelka A Battery ’s pri Dak To in uničena je bliskovita stena.

9. junija je bila misija A Battery ’s spremenjena v GSR s prednostjo požarov za en vod 2. mobilnega udarnega bataljona. Od 8. junija do 12. junija je en baterijski vod A vsakodnevno izvajal hipshot, da bi lahko sprožil protiakumulatorsko baterijo, medtem ko je Dak To prejemal prihajajoči sovražnikov ogenj. 8. junija je FDC pri Ben Het dobil neposreden zadetek, ki je povzročil le manjšo škodo. 9. junija je bil v akciji Baterijski vod šest ranjenih moških, kar je posledica dohodnega 75 -milimetrskega ognja brez puške. 17. junija je bil v bitki ranjen en moški iz drobcev minometi. 19. junija je misija A Battery (-) postala GSR s prednostjo požarov za vod 4. mobilnega udarnega bataljona. Drugi vod je bil dodeljen 5. gibljivemu bataljonu udarnih sil. 19. junija se je poslanstvo A Battery (-) vrnilo v GSR. Baterijski vod je 22. in 23. junija dobil tri udarce v bunkerje s puškami, kar je povzročilo le površinsko škodo. 23. junija je bil strelni bunker A Battery Platoon ’s neposredno zadet, zaradi česar je bilo v akciji ranjenih pet moških. To je povzročilo izgubo 350 kanistrov bele vrečke v prahu in uničenje bunkerja. 26. junija so si posadke A baterijskega voda izmenjale položaje s posadkami C baterijskega voda, 1/92. artiljerije Dak To. Havbice so ostale na mestu. Akumulator 1/92. topništva je bil spet skupaj kot baterija. 14. julija je A Battery premaknila štiri havbice na topniški hrib za podporo 6. bataljona 6. artilerije. 15. julija je bila baterija (-) speljana proti LZ Oasis, od tam pa do LZ Elaine, kjer je imela poslanstvo GSR s prednostjo požarov do 1. eskadrilje, 10. konjenice. V tem obdobju je bila baterija 1/92. topništva vsakodnevno napadana. Vsakič, ko je imela baterija požarno misijo, bi NVA napadla baterijo z vsem orožjem na razpolago.

B Akumulator 1/92. topništvo se je v celotnem obdobju poročanja nahajal na FSB 6 (YA933188). 4. maja so na tem območju začele delovati sile 24. posebne taktične cone. B Akumulator 1/92. artilerija je v tem obdobju poročanja podpirala te operacije. 9. maja je B Battery med angažiranjem bataljonskega časa na tarči (TOT) in kopičenjem požarov na položaju NVA blizu FSB 5 doživel eksplozijo zadnjice haubice, pri čemer je bil ubit en človek PFC Arturo S. Sisneros. in ranil še šest drugih. Ranjene moške so medicinsko evakuirali. PFC Arturo S. Sisneros je bil posmrtno napredovan v desetarja. 11. maja je bila poškodovana havbica zamenjana z eno iz baterije C 1/92. artilerije. 26. maja je bila misija B Battery ’s spremenjena v GSR s prednostjo požarov za 1/42. Polk. 4. junija je bila misija spremenjena z enim vodom neposredne podpore 3/42. polka. 8. junija je FSB 6 prejel 16 dohodnih 75 -milimetrskih nabojev brez puške. En krog je zadel menzo, več pa je zadel bunker s strelivom. V tem napadu ni bilo žrtev. Med prvim napadom je bil zadet helikopter UH-1, ki je trčil v pristajalno območje. Kontrolni ogenj iz baterij A, B in C, 1/92. topništvo je uničil položaje NVA ’s. 11. junija je FSB 6 napadla pehotna družba NVA s saperji. Napad je obsegal streljanje z osebnim orožjem, nahrbtnike, pretresne granate, rakete B-40, 75-milimetrske naboje iz puške in minomet. Blizu 6. havbiškega odseka B Battery ’s so eksplodirali štirje nahrbtniki.To ni odvrnilo posadke pištole B Battery, ki je ves čas napada še naprej streljala s svojo havbico. V tem napadu ni bil ranjen noben moški iz baterije B. Čeprav sta bila ranjena dva moška iz Civilne nepravilne obrambne skupine (CIDG). V tem napadu je bilo ubitih 25 NVA in ujetih je bilo veliko orožja. 19. junija je misija B Battery ‘s postala GSR s prednostjo požarov za 2/47. Polk.

1. maja 1969 se je C Battery 1/92. topništvo po cesti premaknilo z Artilerijskega hriba na Plei Ring De (ZA218351). 2. maja se je C Battery preselil v tovarno asfalta (ZA896118) z nalogo GSR. 1. junija se je C Battery preselila v FSB Mary Lou (ZA223829) z obrambnim poslanstvom Kontuma. 24. junija se je vod baterije C preselil po cesti v Dak To (ZB004217) z misijo GSR za območje Dak To/Ben Het. 26. junija je bila posadka C Battery Platoon ’s letela z letalom v Ben Het, da bi si izmenjala mesta s posadko A Battery ’s Voda. 7. julija se je C Battery (-) preselila v LZ Bass, da bi podprla 4. pehotno divizijo.
Servisna baterija je poleg pošiljanja prostovoljcev, ki so zamenjali WIA in KIA, ohranila dobavo do A, B in C, baterij ’ in izpolnila vse zahteve 52. topniške skupine za dobavo zalog v druge enote. 1/92. artilerija je bila edina vlečna enota 155 mm havbice v 52. topniški skupini.

Servisna baterija je v tem obdobju poročanja premaknila naslednje zaloge po zraku do drugih baterij. Akumulator, ki je bil pod vsakodnevnimi napadi, je še vedno lahko prejel 198 ton zalog s helikopterjem. B Battery je s helikopterjem prejela 1740 ton zalog. C Battery je s helikopterjem prejel 703 ton zalog. Zaloge je za druge enote prinesla tudi servisna baterija, po zraku in po cesti.
V tem obdobju poročanja je bataljonski kirurg 1./92. artilerije ’s ne le skrbel za bolne in ranjene bataljona, ampak je tudi z osebjem iz štabne baterije opravil štirinajst obiskov MEDCAP. Šeststo šestinšestdeset vaščanov je dobilo tudi splošno zdravstveno oskrbo.

11. maj-PFC Ronald J. Carter-KIA
11. maj-PFC Smith-WIA
12. maj-PFC Louis C. Bustamante-WIA
12. maj-SSGT Donald Kraft-KIA (umrl 13. maja)
13. maj-Bell-WIA
13. maj-Dunbarr-WIA
13. maj-PFC Theodore Chmieloweic-WIA
13. maj-SP4 Thomas M. Connell-KIA
13. maj-PFC Thomas Davis-KIA
13. maj-PFC William L. Gould-WIA
13. maj-SP4 Hearld-WIA
13. maj-PFC Leland K. Payne-WIA
13. maj-PFC Roy C. Pharr-WIA
13. maj-SGT. John S. Plonka-WIA
13. maj-SP4 Papež-WIA
13. maj-PFC Michael Shingleton-WIA
13. maj-PFC Charles H. Webster-WIA
13. maj-PFC Lynn J. Wieser-KIA
15. maj-PFC Lawrence G. Howard-WIA
15. maj-Kinney-WIA
4. junij-PFC William Burgess-KIA

ARTILERIJA, LETALA SO BREZ RDEČIH, KI SO DAKOVALA DAKA
*Zvezde in črte v torek, 3. junija 1969

SAIGON (AP)- Boj se je v nedeljo razplamtel v Dak Toju, osrednjem središču visokogorskega okrožja, kjer so se Američani borili v eni izmed najbolj zlobnih bitk v vietnamski vojni leta 1967. V najnovejših bojih so severno vietnamske čete, ki so se premikale pod strelom minometne vojske, napadle Okrožni štab južnega Vietnama v Dak Toju, ki ga je branilo približno 125 policistov. Bombe in topništvo so po eni uri premagali napadalce. Po prvih poročilih sta bila ubita dva južno Vietnamca. Štirje ranjeni in štab so utrpeli 50 -odstotno škodo. Izgube NVA niso bile znane. Tiskovni predstavnik južnega Vietnama je dejal, da en polk in dva bataljona rangerjev, morda kar 2000 vojakov, pometajo hribe okoli Dak To v okviru operacije Dan Quyen, prevedene kot "Ljudske pravice". poročila pravijo, da NVA spet združuje svoje sile iz baz v Kambodži. Tiskovni predstavnik je dejal, da za operacijo okoli Dak To ni imel kumulativnih žrtev, a je v treh dneh spopadov pred tednom dni umrlo 216 NVA in 47 vladnih vojakov. Še 117 vladnih vojakov je bilo ranjenih Zadnja ameriška obveščevalna služba ocenjuje, da je 45 bataljonov NVA v visokogorju. Skupaj 52.000 NVA in Viet Cong je proti 89.000 Američanom, Korejcem in Južno Vietnamcem.

B52s SATURATE BEN HET DŽUNGLI
*Zvezde in črte v četrtek, 26. junija 1969

SAIGON (UPI)- Ameriški bombniki B52 so raztovorili stotine tisoč funtov zaradi koncentracij čet NVA, ki grozijo taborišču zavezniških sil specialnih sil v Ben Hetu, so v sredo sporočili vojaški predstavniki. B52 so v torek zvečer in v sredo zgodaj napadli v dveh napadih in svoje bombe odvrgli na tarče v džunglah približno tri milje južno in dve milji severno od taborišča posebnih sil, 285 milj severovzhodno od Saigona. Odmevi najmanj 180 ton bomb so se prevrnili nad oblegano postojanko, ki leži v bližini meja južnega Vietnama, Kambodže in Laosa. Tiskovni predstavnik vojske je v torek poročal, da so zavoje zavezniških sil v taborišču za posebne sile preskrbeli s konvojem tovornjakov, vendar so ostali pod pritiskom strelcev NVA. Rekli so, da so se v džungli nadaljevali boji z vojaki NVA. Tiskovni predstavnik je poročal, da je bilo v ponedeljek v zaporedju ubitih najmanj 183 vojakov NVA okoli postojanke. V zamudnem poročilu tiskovnega predstavnika južnega Vietnama je dejal, da je vladni pehotni bataljon, ki ga podpirajo ameriška letalska in topniška sila, v ponedeljek ubil 105 vojakov NVA, približno tri milje severovzhodno od Bena Heta. Večino jih je ubilo topništvo. Ben Het je okupiralo 12 svetovalcev ameriških sil, približno 189 topnikov ZDA in stotine južnovijetnamskih rednih vojakov in sil civilne obrambne skupine (CIDG). Ameriški konvoj, ki so ga varovali zavezniški vojaki, je iz Dak Toja, osem kilometrov vzhodno po cesti 512., dobavil Ben Het, čete NVA so uničile enega od 11 tovornjakov v konvoju in na poti ranile dva inženirja ameriške vojske in 19 vladnih vojakov, toda strelivo. -tovornjaki so prišli do Bena Heta

BEN Okrepitve HET STALK RED
*Zvezde in črte v petek, 27. junija 1969

SAIGON (UPI) - Vladne enote so v sredo okrepile taborišče posebnih sil Ben Het in se odrinile v bližnje džungle, kjer so topničarji NVA že skoraj dva meseca streljali po svoji volji. Enota & quotMIKE STRIKE & quot force (MOBILE INFANTRY STRIKE FORCE), ki je obsegala približno 400 mož, je bila v torek pripeljana iz bližnjega Pleikuja in se je v sredo odselila v poskusu, da bi odpravila pritisk na Ben Het, 285 milj severovzhodno od Saigona v osrednjem visokogorju. & quot; Grožnja taborišču ni resna & quot; je razglasil major posebnih sil ZDA William Wilson, 35 let iz Tucsona, AZ. & quotNe prenesejo. Na klicu imamo preveč ognjene moči. Plačali bodo pekel za vse, kar nam poskušajo narediti. & Quot Pometanje se je začelo približno eno miljo južno od taborišča, ki leži osem milj vzhodno od tromejne regije z Laosom in Kambodžo. Do noči na sredo so poročali le o razpršenem stiku. Ben Het, ki ga sestavljajo ameriški vojaki Zelenih beretk, ameriški topniki in 400 pripadnikov CIDG, je od 6. maja prejel približno 5000 sovražnikovih granat, vendar brez večjih kopenskih napadov. Toda Američane je podprlo približno 100 bombnih napadov bombnikov B52, skupaj z reaktivnimi lovci-bombniki, helikopterskimi ladje in podporo topništva iz pol ducata bližnjih baz v dolini Dak To. "Misija taborišča Ben Het je varovanje tromejnega območja, zaščita doline in prestrezanje sovražnikovih zalog in komunikacij," je dejal tiskovni predstavnik ZDA. "Mislim, da se stvari ohlajajo," je dejal polkovnik Alexander Weyand, 40 iz El Pasa v Teksasu, diplomant West Pointa. & quot; Morda smo že na najtežjem delu, začenjamo prehajati konvoje po cesti. & quot Dva osem Američanov sta umrla med osem miljskim potovanjem od Daka do, katerega zadnji odsek je zaradi močnega požara sil NVA v džunglah vzdolž ceste, znanega kot Pot 112., postal znan kot "SAMOSTOJNA MILA". Približno 110 krogov topništva in minometi granate so v torek zadele Bena Heta, v sredo pa so poročali o več.

* Ti članki so bili urejeni
Fotografije zagotovil Jay Livesay, B btry 69-70


Bitka pri Južni gori

14. septembra 1862 je potekala bitka pri južni gori, boj za gorske prelaze, ki so vodili v zahodni Maryland. Sile Unije so končno izgnale konfederate, ki so se umaknili nazaj na območje kmetijskih zemljišč med Južno goro in reko Potomac.

Uradnikom Unije se je sprva zdelo, da je bila bitka pri Južni gori lahko velik konflikt, ki so ga pričakovali. Šele ko so spoznali, da je Lee potisnjen nazaj, a ne poražen, da bo prišla še veliko večja bitka.

Lee je svoje sile razporedil v bližini Sharpsburga, majhne kmečke vasice Maryland blizu Antietam Creeka.

16. septembra sta obe vojski zasedli položaje v bližini Sharpsburga in se pripravili na boj.

Na strani Unije je imel general McClellan pod poveljstvom več kot 80.000 mož. Na strani Konfederacije je bila vojska generala Leeja zmanjšana zaradi spopadov in dezerterstva v kampanji Maryland in je štela približno 50.000 mož.

Ko so se vojaki v noči na 16. september 1862 naselili v taboriščih, se je zdelo jasno, da se bo naslednji dan odvila velika bitka.


Krvava bitka pri Daku To - zgodovina

Zagovorniki Dak To


Ko zgodovinarji pišejo o Dak Toju, najpogosteje govori o enem izmed največjih vojnih angažmajev: večtedenski november 1967, bitka pri Daku, da sta se vojska & rsquos 4. pehotne divizije in 173. letalska brigada borila proti severno Vietnamski vojski. Še ena pomembna zaroka pa se je zgodila v prvi polovici leta 1969 na Dak Toju, robustni gori, pokriti z džunglo, v osrednjem visokogorju severozahodno od Kontuma blizu meje Laosa in Kambodže.

Ta dolga, napeta in krvava zaroka ni dobro znana, ima pa posebno mesto v analih vojne v Vietnamu. Kako posebno? Verjetno je bil to najbolj vzdržljiv boj v vietnamski vojni, v katerem niso sodelovale velike ameriške pehotne enote. Boje pri Dak Toju so namesto tega vodile podporne enote: tri čete 299. bataljona bojnih inženirjev in 15. četa lahke opreme. Ti možje so med januarjem in julijem 1969 branili veliko ameriško oporišče in zračni pas v Dak Toju pred 66. pehotnim polkom in 40. topniškim polkom severno vietnamske vojske in 40. topniškim polkom.

Kako se je kakih šeststo voznikov buldožerjev, upravljavcev žerjavov in nakladalcev, mehanikov, medicincev, kuharjev, uradnikov, voznikov tovornjakov in drugih nepehotnikov končalo pri branitvi gore pred več tisoč vojaki NVA? Odgovor je povezan z začetkom vietnamizacije, ameriške strategije visokega poveljstva in rsquosa, s katero se vojna preda vojski Južne Vietnama.

Eden prvih korakov v procesu vietnamizacije je bil umik vojakov četrte pehotne divizije ZDA iz Daka Do poznega leta 1968. 42. polk vojske Republike Vietnam naj bi zavzel čete Ivy Division & rsquo na mestu Dak To. Ali vsaj tak je bil načrt, a polk ARVN se ni nikoli pojavil.

& ldquoTo je bil verjetno najbolj edinstven položaj vietnamske vojne, «je dejal nekdanji 299. zdravnik Mike Zimmer. & ldquoDak To je bilo prvo mesto za vietnamizacijo, 4. pehotna divizija pa se je umaknila. Toda 42. ARVN jih ni hotel zamenjati, kot so jim naročili. In nismo mogli oditi. In tam smo bili, obkroženi s tisoči NVA. & Rdquo

Ko so spoznali, da so sami, so moški 299. uporabili svoje inženirske sposobnosti, da bi se zaščitili. Okrepili so osnovne bunkerje in zgradili nove. Okrog večjih bunkerjev so postavili močno zarezane zaslone. Po obodu so postavili koncertno žico. Zunaj oboda so razpršili domače osnovne rudnike, napolnjene s starimi deli tovornjakov. Okoli kompleksa so kopali bojne luknje. Vzeli so veliko stražarja.

Veliko je deževalo. In prišlo je do resnih težav pri ponovni dobavi. & ldquoKo smo se pripravili na odhod, je tekel vsak kos opreme, «je dejal Johnnie Sanders, napornik, ki je služil kot vzdrževalec 299. bataljona. & ldquoNi & rsquot zgledale dobro, a so tekle. Tudi moški niso bili videti dobro. Nosili so jopiče brez srajc. Na škornje so nalepili lepilni trak. & Rdquo

Misija bojnih inženirjev in rsquo v Daku To je vključevala tudi namestitev patrulj za čiščenje min, da bi poskušale ohraniti odprte ceste od Daka do bližnjih ameriških postojank v Ben Het in Tan Canh. Skoraj vsak dan, ko jih je oblegala NVA, so se sedemčlanske patrulje za čiščenje min preselile na ceste v Ben Het in Tan Canh. To so bile napete, nevarne misije. Poleg tega so bile te minolovske patrulje pogosto izpostavljene ognju. Tako kot moški 299., ki so bili poslani na delo pri asfaltiranju ceste med Dak To in Ben Het.

Edina pomoč ameriških enot vojaškega orožja, ki so jo inženirji prejeli v Dak Toju, je prišla iz elementov dveh strelnih baterij ter štabnih in servisnih baterij 1/92. topništva, skupaj z več posodami ameriške divizije, vseprisotnimi tankovskimi vozili, oboroženimi s 40 mm puške. V Dak To je bil tudi majhen odred letalskih sil, ki je skrbel za operacije vzletno -pristajalne steze na letališču.

& ldquoAmeriške pehote ni bilo več, & rdquo je dejal Jay Gearhart, ki je bil 20-letni operater buldožerja pri 299. & rsquos 15. podjetju lahke opreme v Dak To leta 1969. & ldquoBili smo pehota. & rdquo

Ker moški leta 299. niso bili pehote, niso dobili standardnega orožja za pehote v Vietnamu M-16. Inženirji so se branili z M-14. & ldquoPovedali so nam, & lsquoYou & rsquore ne pehota, ne & rsquot ne potrebujete M-16s, & rsquo & rdquo Zimmer je dejal. & ldquoKako se je izkazalo, nam je zmanjkalo streliva in morali smo vzeti pasove iz m-60 [mitraljezov] in jih uporabiti & rdquo v revijah M-14.

Moški 299. inženirjev se do danes imenujejo bratovščina Dak za zagovornike. Vzdevek odraža tovarištvo, ki ga še vedno čutijo, tovarištvo, ki se je razvilo med obrambo gore med dolgim ​​in napetim napadom NVA. Julija smo med devetim letnim srečanjem, kjer smo se pogovarjali z Gearhartom, Zimmerjem (sedanjim predsednikom skupine), Sandersom in mnogimi drugimi o edinstvenih dogodkih, ki so se odigrali na Dak To, ujeli z mnogimi moškimi 299. mesta. v teh šestih dolgih mesecih leta 1969.

Veterani Dak To so dejali, da so bili prvi štirje meseci, od konca januarja do začetka maja, relativno mirni. V tem času je NVA izvajala rahel pritisk in občasno zasedo, tu in tam minometno napadanje, nekaj saperskih misij.

& ldquoPosel se je resnično začel 9. maja, «je dejal Zimmer. Na ta dan je NVA precej okrepila stvari in zavila Dak To Defenders v tesno obleganje, ki se ni končalo do drugega tedna julija. V teh dveh mesecih in več je NVA skoraj vsak dan obstreljevala goro z 122-milimetrskimi raketami, 81-milimetrskimi naboji, minometnimi puškami in raketami B-40. Da ne omenjam stalnih napadov saperjev.

Bilo je veliko neposrednih zadetkov, veliko več je bilo ur živčnega pričakovanja, moški so bili v stalni pripravljenosti. Skupaj je življenje izgubilo devetnajst inženirjev, število je bilo ranjenih. V akciji je bilo ubitih šest topnikov, petindvajset pa jih je bilo ranjenih. Na splošno je bilo število žrtev osupljivih 45 odstotkov.

Okoli 12.30 popoldne 9. maja je NVA izstrelila ogromen raketni, topniški in minometni napad. Dva dni kasneje, ko je padla noč, je NVA na inženirje na gori deževalo na desetine raket B-40 in minometnih strelov, nato pa je iz dveh smeri sledil strel z osebnim orožjem. Nato je šest obiskovalcev NVA prišlo skozi obod in začelo metati ročne granate in nahrbtnike.

Saperji so se končali v šotoru 15. inženirskega podjetja & rsquos. Niso preživeli eksplozij iz granat, ki so jih inženirji vrgli za njimi.

Večino naslednjih dveh mesecev so zagovorniki Dak Toja zdržali skoraj neprekinjene topniške napade. & ldquoNajslabše je bilo vse dohodno, «je dejal Gearhart. & ldquoTo je bilo konstantno vsak dan. Šotori so bili podrti. Spal si na tleh. & Rdquo

20. maja je raketo zadela Donovana Fluhartyja iz Beaverja v Pensilvaniji, ki je bil tisto noč na straži z Gearhartom in Terryjem Eutzyjem in je umrl pet dni pred 21. rojstnim dnevom. & ldquoIzgubil sem najboljšega prijatelja, '' je dejal Eutzy, operater buldožerja iz Lewistowna, PA. & ldquoOdbil je neposreden zadetek. Imel je petmesečno hčer, ki je nikoli ni videl. & Rdquo

Pozno popoldne 23. maja je devetnajst 122 -milimetrskih raket letelo v 299. sestavo & rsquos. & ldquo 122 -kratniki so bili dovolj veliki, da si jih videl leteti po zraku, "je dejal Zimmer. & ldquo Izgledali so kot leteči telefonski drogovi. & rdquo V tem napadu so umrli štirje topniki, enajst pa jih je bilo ranjenih.

Najbolj smrtonosni incident se je zgodil 28. maja 1969, datum, zasukan v spominu vsakega Daka To Defenderja. Tistega večera je 122 -milimetrska raketa NVA kričala neposredno v 15. bunker sedeža Light Equipment & rsquos. Bunker z veliko peskom, potopljen približno dvajset metrov v zemljo, je bil poln inženirjev, vključno s tridesetletnimi reakcijskimi silami. Devet moških, vključno s poveljnikom čete Franklinom L. Kochom in s. Dudley J. Benefiel, Jr., je bil ubit, devetnajst pa ranjenih.

Dan Heidrich, kuhar iz Lintona v Severni Dakoti, je ob obodu prve rakete upravljal minometno cev. & ldquo Vedno smo opazovali rakete, & rdquo je rekel. & ldquo Videli smo enega vzleta prek našega geodetskega instrumenta rsquos. Skoraj bi se ga lahko dotaknil, saj mi je plul tik nad glavo. Udaril je tik ob vratih bunkerja. Bil sem eden od fantov, ki so pomagali odstraniti trupla iz bunkerja. & Rdquo

Jay Gearhart in Earl & ldquoBud & rdquo Baker, žerjavist iz Folsoma v Kaliforniji, sta bila med udarci rakete med tiste v bunkerju. & ldquoOdpuhali smo se, '' je dejal Gearhart. & ldquo Naslednja stvar, ki jo vem, sem & rsquom v kupu s kopico drugih fantov. Nismo mogli videti. Nismo mogli dihati. & Ni mogel slišati. Fantje so hiteli k svetlobi, da bi odšli od tam. Vhoda ni bilo več, zato smo se morali odpraviti. Povsod so ležala trupla. Hvala Bogu za naša zdravnika, Ron Culpepper in Mike Zimmer. Naredili so triažo in poskušali zdraviti huje ranjene. & Rdquo

& ldquo Mesto je postalo temno, «je dodal Baker. & ldquoStreha ni bilo več. Prvi vodnik je bil res slab. Obraz mi je bil opečen, vendar sem mislil, da sem v redu, dokler nisem padel v nesvest. V bolnišnici sem se zbudil z šrapneli v obrazu. & Rdquo

Dva dni kasneje, 30. maja, je helikopter s poveljnikom bataljona Newmanom Howardom pristal v kompleksu. Več kot nekaj 299. moških je bilo šokiranih tudi ob pogledu na generala Creightona Abramsa, ki je leta 1968 kot poveljnik MACV nasledil generala Williama Westmorelanda, skupaj s spremstvom stopil iz helikopterja.Še bolj so bili presenečeni, ko je general Abrams povedal, da so mu povedali, da so na Dak To vojaki ARVN.

7. junija zjutraj se je zgodil še en nepozaben incident. Glen Hickey, pripravnik iz Jefferson Cityja v Missouriju, ki je delal kot 299. voznik džipa CO & rsquos, je opisal, kaj se je zgodilo, v pismu, ki ga je istega dne napisal svoji ženi Gayle.

& ldquo Danes ni bil običajen dan, «je zapisal Hickey. Okoli 1.00 je NVA začela rafalo streljanja z osebnim orožjem, skupaj s prvim od devetinpetdesetih minometnih nabojev in petnajstimi raketami B-40, ki so do tistega dne zadele Dak. Pet moških je bilo ranjenih. Umrl je en sovražni vojak.

Kasneje tisto jutro je bila vsakodnevna operacija čiščenja min na cesti proti Ben Hetju z raketami, osebnim orožjem in mitraljezom. Moralno ni pomagalo, da so čete ARVN, odgovorne za patruljno varnost, pobegnile takoj, ko se je začelo streljanje. Južno vietnamske čete & ldquostarted so začele teči nazaj v jarke, & rdquo Hickey je zapisal & ldquoleave sedemčlansko ekipo minolovcev. & Rdquo

Kmalu za tem so rakete ubile dva 299. moška: nekdanjega vodjo ekipe Hickey & rsquos, narednika. Philip Burfoot, ki je neposredno zadel, in 21-letni PFC Joseph Mott iz Buffala v New Yorku. Dva ranjena inženirja sta komaj ušla z življenjem.

& ldquoNVA je polnila banko, zato so se [ranjeniki] igrali mrtvi, «je dejal Hickey. & ldquo NVA jim je vzela orožje in opremo. Nisem prepričan, zakaj jih niso ubili. & Rdquo

Ekipa minolovcev in voznik tovornjaka rsquos so se po radiu obrnili na pomoč. Približno dvajset minut pozneje sta na kraj prišla dva brisalca, dva pettonska tovornjaka moških in tovornjak s štirimi 50 mitraljezi. Hickey je bil s skupino in vozil CO. Življenje fotoreporter Larry Burrows se je z njimi popeljal.

& ldquoMorda je bilo res izkopanih veliko NVA, «je pisal svoji ženi Hickey. & ldquo Slišali ste, kako AK47s poči nad glavo. Bilo je res strašljivo. Helikopter je poskušal pristati, da bi pobral ranjence, a so ga ustrelili in komaj pripeljal dve milji nazaj do kompleksa. & Rdquo

Ker se ARVN ni hotel boriti, se je 299. inženirji spopadel z NVA. Nekateri so uporabljali M-16, ki so jih vzeli iz ARVN. Bojni inženirji so odpeljali NVA. Nato so ranjence odpeljali nazaj v kompleks. Nekaj ​​ur kasneje so rudarsko ekipo poslali nazaj na cesto.

& ldquoTokrat so vzeli veliko ARVN -a in dva brisalca, «je dejal Hickey. & ldquoKo so se vrnili na mesto zasede, so spet streljali z osebnim orožjem in ARVN & rdquo so znova zapustili prizorišče. & ldquoNazaj nazaj sta šla. Tokrat se je vrnil minolovac. & Rdquo

Larry Burrows & rsquos fotografije vojakov ARVN v jarku so bile vidno prikazane v izdaji 19. septembra 1969 Življenje pod naslovom & ldquoPrimer strahopetnosti pod ognjem. & rdquo Vojaški vojaki s tem niso bili zadovoljni, vendar so moški 299. čutiti, da članek in fotografije odlično povzemajo njihov položaj.

Nekaj ​​tednov pozneje je 299. borbeni inženirji začeli izdelovati nov obliž domačih enot. Nad geslom bataljona & ldquoProven Pioneers & rdquo so bile besede & ldquoDak to Defender. & Rdquo Ta popravek je bil danes spremenjen in se glasi: & ldquoDak To Defender, maj-junij 69. 299. angl. & Rdquo

Sovražnikovo obstreljevanje in sondiranje se je nadaljevalo do 6. julija. & LdquoTedaj se je nenadoma, 7. julija, končalo, "je dejal Hickey. Majhen pregled je potrdil, da je NVA odšla. 19. julija je odšel zadnji od Dak To Defenders. Preživeli so občutili olajšanje, ponos in ne malo grenkobe.

& ldquo Mnogi od nas verjamejo, da smo ostali kot vaba, da potegnemo NVA iz gore, «je dejal Mike Zimmer. & ldquoToda črv ni & ugnal. Severni Vietnamci so spoznali, da vlada postavlja past. & Rdquo Medtem je & ldquowe utrpel 45 odstotkov žrtev, prizadet je bil vsak drugi človek. Vsak dan je bilo dohodno, dohodno, dohodno. & Rdquo

& ldquoKako se je zdelo, da okoli nas vse razpada, smo trdno viseli, & rdquo je dejal Gearhart. & ldquoNikakor ne bi dovolili, da nas NVA preplavi. Če ne bi bilo 1. the 92. topništva in rsquosa proti požaru baterij in prahu, nihče od nas ne bi bil tukaj. & Rdquo

Leta 1970 sta 299. in 1/92 prejela nagrado Valorous Unit Award, enakovredno srebrni zvezdi, za svoja dejanja v Dak To. 299. je prejel tudi citat enote Cross of Gallantry Republike Vietnam & rsquos.

Marc Leepson je avtor sedmih knjig, nazadnje, Lafayette: Lekcije vodstva idealističnega generala, življenjepis markiza de Lafayette. Avgusta na državni konvenciji leta 2011 v Renu je prejel nagrado VVA Excellence in the Arts Award.


Objavljeno 13:18 v petek, 15. januarja 2021

Opomba: Ta članek se je pojavil v izdaji "Redstone Rocket" 18. novembra. Ta članek je napisal urednik "Redstone Rocket" Skip Vaughn in ga z dovoljenjem ponatisnil. ([email protected])

HUNTSVILLE - Prebivalec Huntsvilla Homer Hickam se je januarja 1966 pridružil ameriški vojski s študijskim programom, ki je obljubljal vpis v Officer Candidate School.

Hickam, rojen v mestu Coolwood, West Virgina, je diplomiral na politehničnem inštitutu v Virginiji in na državni univerzi v Virginiji Tech. Po njegovem dogovoru je Hickam opravil osnovno usposabljanje in napredno individualno usposabljanje v Fort Leonard Woodu v Mo., temu je sledilo 23 tednov šole kandidatov za častnike v Fort Belvoirju, Va.

"To je bil zanimiv čas," je dejal Hickam. "Prebolel sem. Končno sem dobil mojo maslino.

Oficir je 10 mesecev preživel na poligonu Dugway v Utahu, preden se je leta 1967 prostovoljno prijavil v Vietnam.

"Mislil sem, da potrebujem to izkušnjo. Počutil sem se, kot da si tega želim, zato so me dodelili, "je dejal.

Hickam, takrat 24-letni poročnik, je eno leto služil v Vietnamu v družbi C, 704. vzdrževalnem bataljonu, 2. brigadi. Dodeljen je bil v 2. eskadrilo, 1. konjeniški polk, znan kot Blackhawks.

V enem letu na terenu je Hickam videl veliko bojev. Ko je prišel, se je začela krvava bitka pri Dak Toju.

"Bilo je prav grozno. Helikopterji vstopajo in odhajajo z ranjenimi vojaki, "je dejal Hickam. "Ko začneš videti, da so vsa ta telesa raztegnjena s temi camosi nad njimi, to močno vpliva."

"Mislim, grozljivo je. Hitro prepoznate, da je to prava zmešnjava. Whop, whop, whop od helikopterjev nad glavo, "je dejal. »V Vietnamu je bilo tako, kot da ti je dolgčas ali pa tik pred smrtjo. Bilo je eno ali drugo. "

Konjica 2/1, Blackhawks je prosila Hickamovega stotnika, če bi mu lahko dodelili požarno bazo, da vodi njihove mehanike. Hickam se je pridružil Blackhawksom, ki so varovali prelaz Mang Yang, ko je velika bitka z Viet Congom privedla do ofenzive Tet 31. januarja 1968.

Hickam je postal vršilec dolžnosti poveljnika čete C pri Ban Me Thout, blizu meje s Kambodžo. Oktobra 1968 je Hickam pozval k zračni podpori proti sovražnim upornikom s helikopterji Cobra v raketni baraži, ki je bila "neverjeten ognjemet".

Hickam je za svojo službo v Vietnamu prejel bronasto zvezdo in medaljo vojske.

"Vietnam je bil učna izkušnja," je dejal Hickam, "o tem, kako se ljudje odzivajo pod izjemnim pritiskom. Pravzaprav sem se naučil, kako dobri ljudje so lahko pod takšnim pritiskom. Moški ... nikoli niso bili zlomljeni. V Ameriki sem se naučil novega ponosa. "

Hickam je leta 1970 kot kapitan zapustil vojsko.

Hickamov najbolje prodajani spomin "Rocket Boys" je svoje otroštvo v majhni rudniški skupnosti povezal s kolegi amaterji raketarji. Ta knjiga je leta 1999 predstavila film "Oktobrsko nebo".

77 -letni Hickam se je upokojil kot inženir NASA in živi v jugovzhodnem Huntsvilleu z ženo Lindo Terry Hickam.

"Upam, da bodo Američani hvaležni moškim in ženskam, ki so tam služili," je dejal Hickam. »V mnogih primerih so dali življenje. Ljudje so šli, ker so mislili, da je to prav. Častite moške in ženske, ki so pripravljeni storiti tega, kar jih mnogi niso bili pripravljeni. "


Krvava bitka pri Daku To - zgodovina

Dak To
Zagovorniki
Obleganje Dak Toja od maja do julija 1969
& quot. za 299. so bili brutalni trije meseci.
V tem kratkem času so štiri družbe, ki so branile Dak To, utrpele 45% žrtev. & Quot

Avtor: Ed Murphy
kot je bilo povedano: Jay Gearhart
2. plt. 15. inž. Co. (LE)
299. CBT Engr BT.
& kopiraj 2008


Obleganje Daka To: od maja do julija 1969

Šumenje prihajajočih raket je ujelo moške 299. inženirskega bataljona (boj) v njihovih opoldanskih čarovniških vrstah. Eno sekundo sta stala naokoli in se šalila med seboj, naslednjo pa sta se mrzlično trudila za zavetje, ko so panični glasovi vpili & ldquoINCOMING! PRIHODI! & Rdquo

Skoraj trideset minut so se inženirji stiskali v bunkerjih, ko je dvanajst 122 -milimetrskih raket in osemnajst milimetrov 81 -milimetrske naboje raztrgalo v njihov tabor v Dak Toju. Potem se je nenadoma, kot se je začelo, končalo.

Presenetljivo je, da eksplozije niso poškodovale nikogar. Inženirji so se izvlekli iz zaklona, ​​odprašili obleko in se ozrli naokoli. Kaj za vraga je bilo to? so se spraševali. Niti sanjalo se jim ni, da se bo njihov kotiček vojne kmalu razgrel.

Dak To sedi sredi ene najbolj vročih spornih regij južnega Vietnama. Globoko v razgibanih gorah Srednje visokogorja, oblečenih v džunglo, je zaselk le dvajset kilometrov od meje, kjer se združijo Laos, Kambodža in Južni Vietnam. Odcep poti Ho Chi Minh je tu prečkal mejo in vzporedno s potjo 512 vzhodno skozi Ben Het, Dak To in Tan Cahn. Od tam je bil naravnost strel proti jugu po cesti 14 do Kontuma, Pleikuja in nato proti vzhodu do obale. Za Američane je bilo aksiomatično, da če bi severno -vietnamske sile nadzorovale Srednje visokogorje, bi Južni Vietnam padel.

Da se to ne bi zgodilo, je poveljstvo vojaške pomoči v Vietnamu od leta 1964 vzpostavilo verigo taborišč posebnih sil vzdolž meje, vključno z enim v Dak Toju. Od Duc Co na jugu do Kham Duca na severu so Zelene baretke in njihove avtohtone čete patruljirale po neprizanesljivem terenu v iskanju sovražnika. Pogosto so našli sile severno vietnamske vojske. Krvavi spopadi so bili pogosti. Včasih je bilo to več, kot so lahko obvladale nekonvencionalne sile, in priklicali so redne pehotne enote.

Jeseni 1965 je bila 1. konjeniška divizija in rsquos 7. konjenica pohabljena na rentgenskem posnetku LZ v dolini Ia Drang. Poleti 1966 je na vrsto prišla 1. brigada, 101. letalska divizija. Ko so eno od njegovih podjetij skoraj povozili, so padalce umaknili. Jeseni istega leta sta dve brigadi na novo prispele 4. pehotne divizije prejeli odgovornost za dve glavni provinci visokogorja: Kontum in Pleiku.

V teh provincah je v naslednjem letu divjal hud boj. Akcija je dosegla vrhunec z mejnimi bitkami jeseni 1967, ki so zajele dve brigadi 4. pehotne divizije in 173. letalsko brigado. Boji so bili tako brutalni, da je bil 173. bataljon dva dni ujet na hribu 875, preden so do njih lahko prišle enote za pomoč.

V tridesetih dneh bojev so ameriške enote utrpele skoraj 1800 žrtev, od tega 376 v akciji. Relativna tišina se je spustila na Dak To, potem ko so Severno Vietnamci močno utrpeli v svoji ofenzivi Tet januar-marec 1968. Za zavarovanje regije je MACV postavilo 1. brigado, 4. pehotno divizijo na Dak To. Petnajst kilometrov zahodno je ekipa posebnih sil z domačimi vojaki zadrževala Bena Heta. Vojska Republike Vietnam in 42d pehota je držala Tan Canh.

V to areno je stopil 299. inženirski bataljon (boj). 299. je v južni Vietnam prišel oktobra 1965. Poleti 1966 se je iz Tuy Hua preselil v Pleiku. Bataljon je ostal tam, priključen 4. pehotni diviziji, vendar je bil dodeljen 18. inženirski brigadi dve leti, preden se je preselil v Dak To.

299. misija & rsquos je bila pehotnim enotam zagotoviti inženirsko podporo in ohraniti odprte ceste do Ben Het in Tan Canh. Patrulje za čiščenje min so se dnevno odpravile v vsako smer. Ker je vreme dopuščalo, so inženirji tlakovali pot 512 med Dak To in Ben Het. Ne samo, da bi to olajšalo prehod pogostih konvojev tovornjakov, ampak bi oviralo tudi dejavnosti postavljanja min NVA & rsquos.

Ko Lieut. Polkovnik Newman Howard je januarja 1969 prevzel poveljstvo nad bataljonom, njegove čete pa so bile razpršene po hribih, ki obkrožajo Dak To. & ldquo Četrti pehoti & rsquos so imeli bazo za podporo ognja in zračni pas pri Dak To, «se je spomnil Howard. & ldquoMoji moški so bili razpršeni po vsem območju. & rdquo

Kmalu po prihodu Howarda so Združene države izvajale svojo novo politiko & ldquoVietnamizacije & rdquo, ki je vse večjo bojno odgovornost prenesla na ARVN. Prenos odgovornosti ARVN na zelo prizadeto območje Dak To bi jasno pokazal zaupanje, da je novi poveljnik MACV & rsquos, general Creighton Abrams, do njih izpolnil svoje poslanstvo.

Žal je približno v istem času NVA ponovno združila svoje sile v regiji. Konec januarja 1969 so obveščevalni viri poročali o dveh pehotnih polkih NVA in enem topniškem polku, ki delujejo južno od poti 512. Glavni cilj je bil Ben Het. V začetku februarja 1969 je 40. topniški polk NVA & rsquos začel razstreljevati taborišče.

Specialist 4 Jay Gearhart, iz 299. inširskega 15. inženirskega podjetja (lahka oprema), je pravkar prišel v Ben Het nekaj dni prej. & ldquo Približno dvajset nas je bilo podrobno obiskanih Ben Het, «se spominja Gearhart. & ldquo Prihajali so monsuni in pot 512 je bila edina kopenska oskrbovalna pot do Ben Het. Ceste smo nameravali nadgraditi pred dežjem. & Rdquo

Prvi teden je bilo vse v redu. Nato so padle sovražne granate. & ldquo Prvih nekaj dni je prihajalo le občasno in smo delali kar skozi, «je dejal Gearhart. & ldquoČez približno teden dni so v ta mali tabor začeli vlivati ​​več kot sto krogov na dan. & ldquo Na koncu smo bili pripeti v jarek tik ob njihovem majhnem vzletišču. Tako sva preživela skoraj dva meseca. V triindvajsetih dneh sem v žici preštel več kot sedemindvajset nabojev. In Ben Het je bil majhen! & Rdquo Dnevni topniški izstrelki v Ben Hetu so bili le predogled tega, kar bi Gearhart doživel v Dak Toju.

Medtem je polkovnik Howard pripravil svoj bataljon za vietnamizacijo. Ko so četrto pehotno divizijo & rsquos umaknili, sta bili dve podjetji Howard & rsquos, B in C, premeščeni. Howard je nato pripeljal svoja preostala tri podjetja z njihovih obrobnih mest. & ldquoNaša zadnja misija je bila pripraviti Dak To na 42. ARVN, «je dejal Howard.

Specialist 4 David G. Swanson, odpremnik voznega parka v podjetju Headquarters Company, se spomni selitve. & ldquoMi & rsquod smo bili na enem od hribov s pogledom na letalnico, odkar sem se oktobra pridružil bataljonu, "je dejal Swanson. & ldquoKo je pehota odšla, so nas podrli in povedali, naj očistimo območje. Odstraniti bi morali vse naplavine, prazne pločevinke za obroke, uporabljene topniške kanistre, smeti-karkoli že. Bilo je toliko sranja, da smo morali uporabiti sprednje nakladalce, da smo ga odvrgli iz žice.

& ldquoKo smo s tem končali, smo morali naložiti vso opremo in se pridružiti drugim dvema podjetjema v bližini Qui Nhona. & rdquo To je razumel tudi polkovnik Howard. Ko je bila baza na kvadrat, bi jo predali ARVN. Preostanek 299. bo potem na poti. Toda stvari so se spremenile.

& ldquo Nekega dne je prišel helikopter, «se spominja Howard. & ldquoV odboru sta bila generalmajor Donn R. Pepke, CG 4. in šef Pepke & rsquos, Lieut. General Julian J. Ewell, CG II. Pepke je začel z: & lsquo Kaj počneš? & Rsquo

& ldquoKo smo tukaj opravili, sem dobil ukaz za konvoj v Kontum. Tam smo prenočili, nato pa se preselili v Qui Nhon, gospod, «se je odzval Howard.

& ldquoTukaj moraš ostati. & rdquo

& ldquoI & rsquove je dobil ukaz za selitev. & rdquo

& ldquoOprostite, vi & rsquove morate ostati. ARVN aren & rsquot prihaja. Morate držati bazo. & Rdquo

& ldquo Ampak nimam dovolj ljudi, "je protestiral Howard.

& ldquoMorate. In če ne verjamete, kaj vam ti dve zvezdi govorita, imam jaz & rsquove še tri, «je rekel Pepke in pokazal z Ewellom.

& ldquoDa, gospod, & rdquo je odgovoril Howard. Howard je svojim četam takoj dal nova naročila. Bivali so. Morali so se poglobiti in se pripraviti, da bodo bazo zaščitili pred napadalci.

Specialist 4 Rick Noyes, podčastnik podjetja A & rsquos, tako kot večina prijavljenih vojakov, ni vedel, kaj se dogaja. & ldquoI & rsquod je slišal, da nas bodo nekateri ARVN & rsquos razbremenili, potem pa so nam povedali, naj se preselimo v bunkerje pehote & rsquos. Takrat se ni zdelo veliko. Samo tipična vojska, "je rekel.

Howard je svojim ljudem naročil, naj okrepijo obstoječe bunkerje in zgradijo nove. Okoli primarnih bunkerjev so zgradili izstrelitve raket. Inženirji so po obodu napeli žico concertina. Sodovi Fougasse so napolnili z rabljenimi deli tovornjaka in jih opazili po obodu. Bojne luknje so bile izkopane po vsem taborišču. Večino tega dela je bilo treba opraviti v monsunskem deževju, kar je še povečalo bedo inženirjev.

Polkovnik Howard je delo nekoliko olajšal, ko je prvotni obod prepolovil. & ldquoVčasih sem gledal veliko filmov Johna Wayna, «je pojasnil Howard. & ldquoKokoli je bil napadan njegov vagon, je Wayne oblikoval manjši obod, ki ga je bilo lažje braniti. To sem storil. & Rdquo

Preko vzletno -pristajalne steze je bila nanizana premična ograja iz bodeče žice. Ko je letalo, ki je moralo pristati, je bilo mogoče ograjo zamakniti s poti. Howard je na en konec vzletno -pristajalne steze postavil mitraljez kalibra .50. Če je prišel NVA, je imel ta strelec čisto ognjeno polje.

Ker niso imeli podpore pehote, so morali inženirji sami upravljati z obodnimi bunkerji. Za to nočno stražo je bilo potrebnih približno 300 mož. Tako je poleg svojih rednih dnevnih nalog vsako noč več kot polovica 299 -ih & rsquos vključila moške bunkerje s posadko. In njihove redne naloge so ostale nespremenjene.

Minolovci so vsak dan ugasnili, dež ali sijoče poškodbe ceste je bilo treba sanirati, tlakovanje poti 512 se je nadaljevalo, vozila in opremo pa je bilo treba vzdrževati. Vsakdanje življenje se mi je zdelo zelo rutinsko. Le redki inženirji so pričakovali večje težave.

Nato se je 9. maja začelo raketiranje. Ko so ugotovili, da nihče ni bil ranjen, so inženirji pregledali kraterje. Specialist 4 Glen Hickey, podjetje D, je bil presenečen nad reakcijo nekaterih njegovih kolegov inženirjev. & ldquo Ena od raket ni eksplodirala. Zakopal se je pet do šest čevljev v zemljo. Nekateri fantje so to pikali s palicami.Drugi so ga hoteli izvleči z buldožerjem. Nazadnje je pametnejši podčastnik rekel: & lsquoNi kako. & Rsquo Razstrelili smo ga tam, kjer je bil. & Rdquo Hickey se je od tistega dne naprej izogibal šotoru in njegovim nevarnim vrstam. Pobral je nekaj obrokov LRRP in jih pojedel v zapuščenem bunkerju.

Naslednji dan je na taborišče padlo več raket, ognja brez puške, minometov in strelnega orožja. Inženirji so streljali z orožjem, ki so ga imeli, vendar niso mogli natančno določiti sovražnikovih položajev.

11. maja zvečer je bil specialist Gearhart, ki se je vrnil iz Bena Heta, na straži z dvema kolegoma, Donovanom R. Fluhartyjem in Terryjem Eutzyjem. Kmalu po mraku je tabor zadela prva od približno sedeminpetinpetdeset raket B-40 in 60-milimetrske minometne metke. Streljanje z osebnim orožjem s sovražnikovih položajev na zahodu in jugu je zgrabilo obod.

Nenadoma se je razletel blazen krik: & ldquoSappers! Sappers! & Rdquo Šest saperjev NVA je vdrlo v obrambo tabora & rsquos west. V hipu so dirkali po območju, metali granate in nahrbtnike levo in desno.

& ldquoDobili so moj šotorski šotor! & rdquo je rekel Gearhart. & ldquoHvala Bogu, da smo bili na straži, ali pa smo vsi rsquod ubiti. & rdquo Šest sapercev, ki so jih vroče zasledovali, so poiskali zatočišče v 15. šotoru inženirske čete & rsquos. Na vzkliknjen podoficir je najmanj šest inženirjev metalo granate v šotor. Po eksplozijah so moški izvlekli ostanke šestih saperjev. Trpezni šotor je bil popolna izguba. Moški 15. so od takrat naprej jedli v šotoru podjetja A & rsquos ali Company D & rsquos ali jedli obroke C.

Artiljerija 92d je 4. maja premaknila 155 -metrsko havbično baterijo v Dak To. S tega novega FSB-1 bi lahko izstrelili podporo za bojno bazo Ben Het. Topništvo je kmalu postalo tarča NVA.

13. maja ob 1750 je prva od devetnajstih 122 -milimetrskih raket udarila v 299. obod & rsquos. Več jih je zadelo enega od položajev pištole 92d & rsquos. Štirje topniki so umrli, enajst pa jih je bilo ranjenih.

Strokovnjak Swanson je bil ob zadetku rakete na obrobju okoli petdeset metrov pred havbicami. & rdquoTo je bila grozna noč, «se je spomnil Swanson. & ldquoRakete so prišle od nikoder in razstrelile to pištolo. & rdquo

Naslednjo noč je pehota NVA preiskala vse po obodu. Ob 1935 so živčni inženirji v bunkerjih poročali o zvokih zunaj žice. Vojaki so metali granate in na zvoke izstrelili granate M79. Naval vračanja strelnega orožja je prestregel dva prijazna bunkerja. Na srečo ni bil prizadet noben inženir. Sondiranje se je nadaljevalo do 07.00 naslednje jutro. Utrujeni inženirji so odpuščali, kadar koli so lahko. Njihova neustrašna dejanja so nedvomno prepričala policiste, da poskusijo še eno noč. Kar so tudi storili. Skoraj vsak dan so poročali o nekaterih sovražnikovih dejavnostih in žrtvah.

20. maja zvečer so specialist Gearhart, njegov prijatelj Donny Fluharty in nekateri drugi soigralci prebrali pošto pred svojim bunkerjem. Narednik prvega razreda je nenadoma prišel in jim naročil, naj se pridružijo podrobnostim, ki vrejo v pesku. & ldquoBili smo utrujeni in smo si želeli malo počitka, preden smo zasedli položaje nočne straže, "je dejal Gearhart. & ldquo Poleg tega smo tega podčastnika sovražili. Bil je alkoholik, ki nam je ukradel obroke piva. Toda vstali smo, da naredimo, kar smo morali. Razen Donnyja.

Rekel je: "Prekleto z njim. Končal sem pošto in sedel nazaj. Ostali smo se odpravili. & Rdquo in se usedli nazaj. Ostali smo se odpravili. & Rdquo Deset minut kasneje je v bližini Donnyja Fluhartyja eksplodirala 122 -milimetrska raketa. Preden so ga zdravniki dosegli, je Fluharty izkrvavel iz ran. & ldquoMan, počutil sem se grozno, "je rekel Gearhart. & ldquoNikoli potem nisem bil več isti. Počutil sem se odrevenelo in mi ni več šlo. & Rdquo

Osem dni kasneje je bil Gearhart v 15. inženirskem bunkerju za ukaze in krmiljenje v okviru večerne QRF & rsquos. & ldquo Ker smo inženirji, smo znali zgraditi bunker, "je dejal Gearhart. & ldquoTa je bil lep. Bil je v veliki vreči peska in dobrih dvajset metrov pod zemljo. & Rdquo

Leta 1728 je nočna & rsquos prva 122 -milimetrska raketa zadela bazo. V naslednjih enajstih minutah je eksplodiralo še enajst raket. Eden od teh je zadel med eksplozivno steno in vhodom v 15. bunker & rsquos.

& ldquo Sedel sem tam in naslednje, kar sem vedel, sem bil rsquom v kupu s kopico drugih fantov, "je dejal Gearhart. & ldquo Lahko & rsquot slišijo. Lahko & rsquot vidim. Lahko & rsquot diha. Skupaj z ostalimi, ki so bili še živi, ​​sem se začel stezati proti svetlobi. Ko sem se odpravil skozi naplavine, sem videl, da vhoda ni več. Povsod so bila trupla.

& ldquo Še vedno vidim, kako naš policijski častnik, poročnik Franklin L. Koch, leži tam, kot da spi. Našega novega prvega narednika Jamesa D. Benefiela so prepoznali njegovi škornji. In podčastnik, ki nam je podrobno navedel, da napolnimo vreče s peskom 20., je bil strašno opečen. Umrl je nekaj dni kasneje. & Rdquo

V eksploziji je umrlo devet inženirjev, devetnajst pa jih je bilo ranjenih. Ukazna struktura 15. in rsquos ter njene komunikacijske sposobnosti so bile skoraj uničene. Kljub temu pokolu so neutrudni inženirji še naprej opravljali svoje naloge.

& ldquoNikoli nismo obupali nad svojim glavnim poslanstvom, "je dejal polkovnik Howard. & ldquo Bilo je nekaj dni, ko nismo odšli zaradi toliko NVA na tem območju, vendar jih ni bilo veliko. Bilo je več dni, ko nam ni uspelo, a nekaj sto metrov preden nas je sovražni ogenj odpeljal nazaj. Druge dni se bomo uspeli vse do Ben Het in Tan Canh. Nikoli nisi vedel. & Rdquo


2. Brusilov, 1916 (1,6 milijona žrtev)

Brusilovska ofenziva, ki je potekala med junijem in avgustom 1916, je bila velik uspeh za Ruse, ki so do tedaj večinoma utrpeli velike poraze nemških sil in njihovih zaveznikov po srednjih silah. Ko so februarja 1916 nemške sile oblegale francosko mesto Verdun, so se druge zavezniške sile združile, da so Nemce preusmerile na druga območja, kar je Verdunu omogočilo okrevanje. Medtem ko so Britanci ustanovili svojo ofenzivo vzdolž reke Somme, so se Rusi izkazali za zelo hitre in napadli nemške sile pri jezeru Narocz. Vendar pa so bili Rusi v tem poskusu zelo neuspešni, kar je povzročilo množično pobijanje ruskih čet s strani nemških sil. V bližini Vilne je bila načrtovana naslednja ofenziva, medtem ko je general Aleksej Brusilov, izkušen konjenik in učinkovit poveljnik jugozahodne vojske, poskušal prepričati svoje nadrejene, da so njegove sile napadle Nemce. Želja se mu je uresničila, zato je Brusilov vodil ofenzivne napade na avstro-ogrsko 4. armado in jih popolnoma premagal. Napad je bil tako hud s približno 1,6 milijona žrtev, da so bile nemške sile prisiljene umakniti lastne načrte za prihodnje napade in so namesto tega morale prihiteti na pomoč svojemu novonastalemu zavezniku osrednjih sil, Avstro-Ogrom. Nazadnje, ko je ruskim virom zmanjkalo, se je ofenziva Brusilov zaključila 20. septembra 1916. Ko je bilo vse povedano in storjeno, je postala najdražja bitka v smislu človeških življenj v sodobni zgodovini.


Zbirka puščave Sonoran

December na osrednji obali republike Vietnam ni najbolj moker niti najbolj hladen mesec, vendar je blizu obema. Decembrska vlaga je nekaj več kot običajnih osemdeset odstotkov, polovica dni v mesecu pa bo pretežno dež, več kot osem centimetrov med mesecem namoči ameriške, korejske in vietnamske vojake, ki jim je tako kot vojakom povsod prav tako “ tako, kot je, ” ne zahteva pogosto komentarja ali pritožbe.

Bong Son je mesto, ki sedi ob vznožju Song Gia Long (reka Gia Long) blizu svojega ustja v Južnokitajskem morju, kjer ga prečka QL1, nacionalna avtocesta 1, ki hkrati vodi od delte Mekonga do - in zdaj spet - Hanoj ​​na severu. Ravnina, ki se razteza od plaž na tem območju, se imenuje Bong Son Plain ali samo Bong Son. Za Američane je reka prevzela tudi to ime, tako da so vojaki 1. konjeniške divizije, katere prva brigada je odgovorna za to območje leta 1967, ko se njeno drugo leto v Vietnamu bliža koncu, “Bong Son ” je ravnica, reka in mesto. Bong Son je predvsem kraj, ki ga sovražnik obvladuje že desetletja, prihaja iz njegovih baz v gosto gozdnatih grebenih, dolinah globokih rek in gorah, v katere se ta ravnica dviga proti zahodu. To je skledica “rice & amp;#8221 za severno -vietnamsko vojsko ’s 3. “Sao Vang ” (Zlata zvezda) divizije, sovražnik pa je z zavezniškimi lokalnimi enotami Viet Cong odločen, da ostane pod njegovim nadzorom.

Zunaj meje s Kambodžo leži Srednje visokogorje, ki mu je bila konjenica prvič predana leta 1965 in se je borila v že znanih bitkah v dolini Ia Drang, preden je gore v provinci Kontum okoli mesta Plieku spremenila v 4. pehoto. Razdelitev naslednje leto. Cav je zgradil svojo divizijsko bazo v An Kheju, približno na pol poti med Laosom in morjem, zato je lahko brez težav razporedil svoje zelo mobilne brigade po širini države in dolžini taktičnega območja II korpusa, ki se razteza od Binh Dinha Pokrajina na severu do mesta Phan Thiet na jugu in kot je zgodovina pozneje ugotovila, veliko dlje od tega. Divizija ni bila odgovorna za vse to, vendar je bilo mogoče prvo svetovno divizijo aeromobilov relativno hitro poslati v novo smer in na novo misijo. Tako se je leta 1966 Cav obrnil proti vzhodu, nazaj proti obali in prodrl v doline An Lao, Sui Ca in Kim Son, ki so bile osnove tretje divizije NVA ’s “Sao Vang ”(1), nato vodenje kordona in iskanje(2) operacije, racije ter iskanje in uničenje(3) pometa na obalni ravnici, da bi zavrnila njegovo uporabo kot sovražnikovo posodo. ” V letih 1966 in 1967 je 22. polk NVA ’s, ki je skupaj z 18. NVA in 2. polkom glavnih sil Vietkonga naredil do 3. divizije, je bil glavni nasprotnik ameriške divizije ter njenih korejskih in vietnamskih zaveznikov. Januarja 1966 je tretja brigada Cav ’s vodila velik boj z 22. pri Cu Nghi, nekaj kilometrov severozahodno od Bong Sona. 22. napadel in premagal LZ Bird(4) v dolini Kim Son(5) na božič istega leta in julija 1967 sta se 22. in prva brigada Cav#8217s spopadli v bližini Tam Quan zahodno od LZ Tom, baze vojske Republike Vietnam in 22. divizije.

Zato ni bilo presenečenje, da je bilo zgodnje jutro 6. decembra 1967 zavito v meglo in da je 1. brigada Cav ’s iskala 22. polk ljudske vojske Vietnama (PAVN). Jutranja megla je občasno zakrivala ravnino in nizke grebene, ki so se dvigali zahodno od nje. Bohova plošča z riževimi polji Bong Son je decembra večinoma poplavljena, omejena z nasipi, ki se dvigajo 1-3 čevlje nad poljem. Včasih, zlasti v bližini vasi in kjer so padci nekaj časa ležali, je bilo nasipe na vrhu z debelim listjem, podobnim živi meji, in vedno so bili med polji “otoki ”, kjer so vasice razpršile sicer ravno prostranstvo navaden, spominja na bocage(6) Normandije. In podobno kot bocage, se je ta teren, podoben labirintu, zagovarjal z zagovornikom in je bil peklensko težak in zmeden za napad na pehoto.

Območje operacij prve konjenice Bong Son (AO) je zadrževala 1. brigada, minus 1. bataljon, 12. konjenica(7), ki je bila 8. oktobra poslana nazaj v Srednje gorje za okrepitev 173. letalske brigade(8) in elementi 4. divizije, ki se odzivajo na sovražnikovo grožnjo taborišču posebnih sil Dak(9). Obveščevalna služba je menila, da je NVA umaknila enote iz območja okoli Pleikuja in povečala svoje sile v zahodni provinci Kontum do divizije. Sovražne sile naj bi vključevale 1. divizijo (PAVN) skupaj z dodeljenimi ali priključenimi 66., 32., 24. in 174. pehotnim polkom ter 40. topniškim polkom severno vietnamske vojske. Drugi bataljon, 8. konjenica, je bil takrat tudi premeščen v operativni nadzor (OPCON) 4. pehotne divizije, vendar se je od takrat vrnil v Bong Son in nadzoroval 1. brigado Cav. V odsotnosti teh bataljonov je poveljnik 1. brigade Donald V. (Snapper) Rattan(10) imel 1. bataljon, 50. pehota(11) (Mehanizirano), poleti in jeseni pa so se razvili dobri delovni odnosi z brigadnim generalom Nguyễnom Vănom Hiếujem, poveljnikom 22. divizije ARVN(12), s katerim je Cav delil Bong Son AO.

Prvi od 50. je prišel v Vietnam šele septembra, vendar je bil že pomemben del operacij 1. konjeniške divizije v province Binh Dinh. Generalmajor John Tolson(13) poveljeval diviziji leta 1967 in 68. “Ko sem prejel 1. bataljon, 50. mehanizirano pehoto, sem se odločil, da tega bataljona ne bom obravnaval kot otroka siroto, ki bo zadržan v rezervi za določeno nepredvideno situacijo, ampak ga bom popolnoma vključil v 1. konjeniške divizije in popolnoma usposobiti svoje čete za taktiko letalskih avtomobilov, "je dejal. “ Zaokrožili smo bataljon s četrto strelsko četo iz štaba in oskrbovalnih enot ter postavili njihove oklepne transporterje na osrednji položaj blizu pristajalne cone UPLIFT. Podjetja bi se tako kot druga podjetja divizije lotila letalskih operacij, in če bi se pojavila misija, ki bi potrebovala mehanizirano enoto, smo vojake izvlekli v pristajalno območje UPLIFT in jih razporedili v njihovo glavno vlogo. Prvi bataljon, 50. mehanizirana pehota se je izkazal za zelo dragoceno sredstvo in ko smo izgubili pritrjene tanke (četa A, 1. bataljon, 69. oklep)(14) njihovi matični organizaciji smo pogosto uporabljali oklepne prevoznike z njihovimi puškami kalibra .50 v tankovskih formacijah. Pri takšni uporabi mehaniziranega bataljona smo čutili, da uživamo v najboljšem iz obeh svetov. Imeli smo dodatne čete, ki so bile popolnoma usposobljene za taktiko zračnega napada, mehanizirane zmogljivosti pa smo imeli, ko so to zahtevali teren in razmere.(15)

PFC Mike Price se je 6. jutra zbudil v kampu Radcliff(16), velika baza divizije v bližini An Kheja na vzhodnem osrednjem hribovju. Price je v Vietnam prišel 20. novembra, po obdelavi in ​​usposabljanju na Akademiji prve ekipe(17), je bil dodeljen četi B, 1. bataljon, 8. konjenica(18). 1/8, tako kot vsi 1. konjeniški bataljoni, je obdržal upravno območje v kampu Radcliffe, medtem ko je bil njegov taktični štab na ognjeni bazi v svojem bojnem območju delovanja. Decembra 1967 je podpolkovnik Christian Dubia ’s(19) Taktično operacijski center 1/8 konjeniškega bataljona (TOC)(20) je bil v angleščini LZ(21), tudi prednji dom prve brigade polkovnika Rattana. Predvideno je bilo, da se bo družba vrnila v angleščino za 24-urno mirovanje(22) tistega popoldneva in to je Priceu in drugim zamenjavam predstavljalo preprosto priložnost, da se pridružijo podjetju. “Prišel na angleški opoldne, ” se spomnil Pricea, “ je sedel skoraj ves dan. Sat okoli S4 (bataljonska zaloga)(23) območje, tam je bilo nekaj košev za smeti, s hladnim pivom in sodo, vsekakor je bilo videti vabljivo, nisem se ga dotaknil ’. (Bil sem) Vsekakor FNG(24). Spomnim se nekega fanta, takrat sem domneval, da je to narednik S4, ki ima vzdevek Ananas, mislim, da je to bil on, vendar sem ga vprašal, hej, kako dobim eno od teh gaziranih pijač ali kaj podobnega. In rekel mi je: ‘Ti si še nisi zaslužil. ’ Ok, to je to, zato sem večino popoldneva sedel (preden je prišlo) podjetje. ”

Čez avtocesto 1, četa, 1. eskadrila, 9. konjenica(25), na LZ Dog(26), izvidniška roka brigade je prižgala svoje helikopterje, takoj ko je megla dovolj pogorela, da je omogočila njene H-13 in#8217(27) videti karkoli. Nato so mali opazovalni helikopterji odšli, da bi našli sovražnika, in če bo uspelo, sprožili divizijo aeromobile, ki je bila zelo uspešna “pile na ” taktiki. V klasičnem vojaškem smislu bi lahki opazovalni helikopterji Eskadrile#8217 (bela ekipa) našli sovražnika, nato pa razvili situacijo z vstavljanjem svojega voda organske pehote (Modra ekipa), ki ga podpirajo čete A Troop ’ (rdeča ekipa) . Če bi imeli Modri ​​na vrsti večjo ribo, kot bi jo lahko obvladali sami, bi ga eden od divizijskih bataljonov pehote z mobilnimi telefoni “ popravil ”, tako da bi hitro vnesel četo v boj. Koliko več “kopiranja na ” bi bilo odvisno od tega, kako velika naj bi bila riba.

Ekipi Troops Blue ni bilo treba biti odvisen od letalskih bataljonov Cav ’s zaradi zmogljivosti zračnega prevoza (“lift ”), saj je imela svoje helikopterje Bell UH1D “Iroquois ”(28). Znan kot “Slicks ” pri sklicevanju na konfiguracijo, ki je pehote dvignila v boj, ali “Hueys ” pri sklicevanju na UH-1 na splošno, ne glede na namen.

Narednik Jack Fischer, ki je leta 1967 služil v enoti A Troop kot strelna ladja (prav tako UH-1 do uvedbe Cobre leta 1968) in pilot dvigala, opisuje tipičen dan bojnih napadov z enoto A “ dodeljen Alpha Troop, 1/9th Cav, in se niso vrnili v bazni tabor (kamp Radcliff v An Khe), od septembra 1966. Vedel sem, da je četa izvidniška enota, ki naj bi letela in iskala VC. Poskrbeli so za njih sami ali pa so poklicali letalske sile, če so bile sovražne enote prevelike za ravnanje. letalsko -pehotni bataljoni.) "Misije čete so se imenovale iskanje in uničenje. Če ne drugače, bo letos drugače.

“I sem bil dodeljen dvižnemu vodu, znanemu kot “Headhunters ”, in začel leteti kot kopilot 20. marca. Eden mojih prvih poletov je bil ob obali Južnokitajskega morja. Navdušila me je lepota modrega morja, beli pesek in vsi drobni sampanci, ki plujejo po oceanu.

“Dneve smo leteli iz LZ Doga. Pehotno ekipo smo odpeljali v plen, se usedli pri Psu in čakali, da se vrnemo in jih vzamemo. Potem bi jih odpeljali drugam ali pa jih pripeljali domov. Medtem ko smo čakali, bi lahko prišlo do drugih misij, na primer administrativnih letov v druge baze, ali odhoda in zbiranja osumljencev VC, ki so jih Modri ​​ujeli.

“ Doga bi zapustili in veliko noči leteli s helikopterji na drugo mesto, da bi jih razpršili v primeru, da bi sovražnik napadel ali umoril psa. Večino [tistih] noči sem končal spat v helikopterju, potem ko sva se nekje že usedla.Bilo je bolje kot spati na tleh. Zdelo se nam je, da nikoli ne spimo dovolj. Pogosto smo začeli leteti zgodaj in dan končali pozno. Ponoči so bila opozorila ali dodatne obveznosti, ki vas niso motile, ko bi morali spati.

"6. decembra 1967 sem prejel klic iz Rdečega križa, da se mi je sin rodil 2. decembra. Prijatelju sem povedal, če se mi je tistega dne kaj zgodilo, da prosim povem ženi, da sem prejel njeno pismo, in kako ponosen sem bil, da sem oče.

"Kmalu zatem je naš poveljnik čete letel navzgor na ravnicah Bong Son, približno štiri milje severno od Doga, ko je strelec na vratih zagledal radijsko žico, ki je s palme stekla v dobro zgrajen bunker. Kmalu zatem je začel je streljati z avtomatskim orožjem. "(29)

Četa je dobila nalogo, da preveri domnevni vir sovražnega radijskega prometa iz enote za raziskave radia (RRU)(30) priključen brigadi. Lokacijo s triangulacijo izvornih radijskih oddaj so razvili v drugi svetovni vojni, zavezniki pa so jih z omejenim uspehom uporabili za lociranje nemških čolnov U v severnem Atlantiku in Gestapo(31) v okupirani Evropi, da bi izsledili vohune iz njihovih radijskih poročil poveljnikom v Angliji. Zdaj so v Vietnamu zavezniki z istimi tehnikami iskali sovražnika, katerega večje enote (pogosto polki in le občasno bataljoni) so komunicirali po radiu.

Tako kot v drugi svetovni vojni je bila lokacija radia vse prej kot natančna. Kot major Gordon Stone, poveljnik čete(32), opisuje, “Ta bitka, ki se je začela 6. decembra, in razlog, da smo bili na tem območju, je, da smo imeli tako imenovane radijske prestrezanja. radia in včasih dobimo misije, da gremo ven in samo iščemo naokoli. Večina jih ne bi pokazala ničesar. Ta ni pokazal ničesar, čeprav so si zanj vzeli veliko zaslug, saj je skavte postavil na območje, verjetno 4-5 kilometrov stran od dejanskih stvari. ”

To popoldne se je major Stone vračal z druge misije, ko se je pridružil svoji beli ekipi, 1/9 skavti, ki so delali v bližini Dia Dong, vzhodno od avtoceste 1, nekaj kilometrov južno od LZ Tom. “ Kar me je pripeljalo v to območje, je bilo, da sem bil nekaj južneje, da sem nekaj delal in da sem prišel nazaj, in slišal sem, kako skavti delujejo, in vedno sem rad gledal vsakogar čez ramo, vendar se jim držim stran od poti Lahko. ”

Major Stone je mislil, kar je rekel o tem, da se jim izogne, ”, vendar mu je bilo všeč to, kar počne, vsaj najbolje, kar lahko v vročih bojih, “I ’m pa tudi skavt po naravi. Letim navzdol na vrhu drevesa, karkoli je potrebno, da grem kot ena ladja, ne kot par ladij. Poskušamo obdržati dve ladijski ekipi, da se lahko podpirata (vendar kot ena ladja) Vedno sem imel možnost, da poberem in odidem. ” (Možnost poveljnika z zelo razpršenimi sredstvi in ​​obveznostmi, kot je poveljnik čete, mora imeti.)

Z majorjem Stoneom v orožju A Troop ’s(33) C & ampC (helikopter za upravljanje in upravljanje) je bil tisti dan njegova običajna posadka. Njegov pilot (Stone je seveda letel kot poveljnik letal (AC)), častnik Michael Bond, njegov vpoklicni vodja helikopterske posadke je letel kot strelec na levih vratih, in podpolkovnik Al Tyree, ki je služil kot strelec desnih stranskih vrat in tudi napadalec topništva. Opazovalec. “Bolje je biti strelec na vratih, kot da on samo sedi tam, ” je razmišljal Stone, “ ker nisem ’ potreboval dodatne teže, saj sem imel štiri rakete, mini pištole in vse to. Ta tip smo izpustili (desni stranski strelec vrat) in uporabili Al samo kot opazovalca naprej in kot strelca na vratih. Bil je zelo, zelo dober strelec na vratih. Nekaj ​​bi lahko vzel s strojnico v trenutku.

"Imel sem odlično posadko, ki je bila dobra pri tem, kar so počeli. Al pa je bil zelo dober pri pridobivanju topništva …
‘Al, daj mi malo topništva! ’ Jaz ’d rečem po domofonu.
‘ Naj ubijem tega tipa! ’ nazaj od Al.
‘ Daj mi nekaj prekletega topništva! ’ Jaz ’d sem vpil, z vso močjo, ki sem jo lahko zbral kot poveljnik čet in major v vojski Združenih držav.
“Te ’d tako naprej in na koncu dobili topništvo. ”

Okrog leta 1530, medtem ko je major Stone hodil “na zunanjem robu, smo se odpravili okoli roba ” območja, kjer so delali njegovi skavti, družba B, 1. od 8. se je premikala proti prevzemni coni (PZ) v biti prestavljen v LZ angleščino iz težkih dni v AO Bong Son. Drugi, tretji in četrti vod čete so bili v zraku iz BS 852092 blizu My Binh (2), 9 kilometrov severozahodno od LZ English na dveh kaveljih(34) ob 1612, nato 1. vod in poveljniška skupina čete (CP ali poveljniško mesto), je leta 1615 četa tekmovala za prenos v angleščino na 162234. Družba v mirovanju običajno ni imela drugih nalog, zato so bili fantje pričakujejo tuš, čista oblačila, film (na prostem, nekakšen vstop brez avtomobilov) in dober spanec. Morda bi se nekateri prikradli izven baze in izkoristili cvetočo zabavno vasico, ki je nastala v bližini vseh teh glavnih ameriških obratov. Bari, dekleta in rock glasba. Ker nihče ni razumno pričakoval, da se bodo mladeniči, ki so še v najstniških letih ali pa šele izstopili iz mladosti v tuji deželi, prezrli takšne vabe, pa jih konjeniška divizija ni le pogledala v drugo smer, vendar je nadzoroval to bližnjo okolico.

Kapitan Tom Brett(35), poveljnik zasebne čete Price ’s, se spominja, “ Bili smo v zadregi zaradi našega 4 ali 5 dnevnega običajnega bivanja in smo prišli za eno noč v angleščino, kjer je bil sedež 1/8. Verjetno smo prišli okoli 1600, stvar je bila v tem, da so se fantje, ko smo prišli na ognjevarno bazo, šli pod tuš, šli v jedilnico in jedli, nekateri naj bi šli ven (iskali druge in #8216zabava ’). In tako naprej. ”

Ne glede na to, da so bile razrešene nekaterih vsakdanjih nalog, je bilo podjetje v mirovanju običajno označeno kot brigadne sile za pripravljenost (RRF)(36), in enega od njenih vodov kot sile za hitro odzivanje (QRF) 36. Bataljonski dnevni štabni dnevnik zabeleži na 1635:

“Bde: Info 1/9 Blues @ 897071 so bili vstavljeni v 40. ARVN AO 1 ptice CA so prejele 1. [krog] element je bil nato postavljen na grad [tla] je prišel pod močan ogenj SA ’s [osebno orožje] & amp granate. ” Vnos se nadaljuje, “B Co je bil obveščen, da bo (16 QRF) v pripravljenosti za RRF. ”( 37)

Medtem ko se je družba Brett ’s B odpravljala proti prham, sta major Stone in njegovi skavti leteli na najvišji ravni dreves, pokukali in iskali težave. Stone nadaljuje, “ Torej smo vseeno preverjali tisto področje, kjer so bili skavti, in jaz sem se pojavil, da bi nekako zagotovil nadzor in svetovanje. Leteli smo na severnem robu njihovega območja iskanja in takrat je Al (poročnik Al Tyree), moj strelec na desni strani vrat (in FO) rekel:

‘ Pridite prav! Imam anteno! ’ Zamahnil sem desno, tam pa je bila dolga žična antena, žica, vezana na izolatorje ali kaj podobnega in visoko pritrjena, nato pa na sredini je še ena žica, ki pride navzdol in vodi- -v tem primeru-v bunker.

"Vsi pravijo ‘hut (ali ‘hooch ’), vendar je bil največkrat v bunkerju. Na tem območju je bilo zelo malo koč, ker je bila pravzaprav opuščena. Dejansko so tisti dan pokrajinski načelnik in njegov ameriški svetovalec je bil visoko na tem področju in mi smo seveda vzpostavili stik, poklical sem ga. Rekli so mi, ‘ da je to območje opuščeno, da tam ni prijateljev ’. To ’ je tisto, kar začelo se je. ”

“ Prišli smo, da bi raziskali, ” je rekel Stone ’s Pilot, Michael Bond, “in ko je Al spustil ročno bombo, da bi izvidil strel, smo začeli prejemati močan ogenj s tal. Takoj smo vrnili ogenj in prekinili stik med vzponom z vrha drevesa. Medtem ko je Tire poklical misijo topniškega ognja, je major Stone pozval, naj se naš modri vod pripelje z letalom, da preveri stik. ” Bond čas opazovanja poročnika pnevmatike označi na približno 1430, se zdi, da je bilo več verjetno kmalu po 1600 (16.00). Zdi se, da je bila strelna ladja majorja Stonea#8217 prva izstreljena v bitki pri Tam Quanu, 6. decembra 1967, leta 1608(38)

Samo polk ali bataljon bi verjetno uporabil takšno anteno, a tako močna, kot je bila 1. jama, še vedno niste mogli preganjati vsega z veliko močjo, zato ni bilo časa, da bi to predali pehotnemu bataljonu. Major Stone ’s Četa bi to še naprej razvijala, in če bi bilo tam dovolj, da bi se lahko##8220kopiral, ” potem ’d “poklical v konjenico. ” Seveda je bil že konjenica, zato več konjenice.

Z anteno, ognjem, ki je prihajal vanj iz bunkerja na tleh, in poročnik Tire, ki se je odzval na klic topniškega ognja, je major Stone pozval svoj pehotni vod, da to preveri, kar je bila vsekakor naslednja stran v Taktična knjiga letalskih konjeniških čet.

Konec odlomka Poglavje 1 se nadaljuje Opombe ob koncu poglavja (tukaj niso vključene) oštevilčene v oklepajih in poševno, v zgornjem delu končnega besedila.

Projekt Bitka pri Tam Quanu


Poglej si posnetek: Battles of the Isonzo: Bloody and merciless (Junij 2022).