Informacije

Adolf Rall

Adolf Rall


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Adolf Rall, najstarejši od petih otrok, se je rodil 7. junija 1905. v Berlinu. Po končani šoli je postal ključavničar. Konec 1920 -ih se je pridružil Sturmabteilung (SA).

30. aprila 1932 je bil Rall aretiran zaradi kraje avtomobilov v Dresdnu. Obsojen je bil kriv in poslan v zapor. Kmalu po izpustitvi so ga znova aretirali zaradi tatvine avtomobilov in ga vrnili v zapor. Aprila 1933 je bil obsojen zaradi kraje Daimlerjeve limuzine v Stuttgartu. (1)

Po poročanju nemškega antinacističnega časopisa, Pariser Tageblatt, Rall, objavljen v Parizu, je imel podatke o požaru Reichstaga. (2) Trdilo se je, da je "nekdanji neurje, ki je delal v zaporu, kjer je bil Rall na prestajanju kazni", odkril, da ve, kaj se je zgodilo. (3)

Ugotovljeno je bilo, da sta pri načrtovanju požiga sodelovala Karl Ernst in Hermann Göring. Rall je predlagal, da je bil pred izbruhom požara v Reichstagu v "podzemnem hodniku, ki povezuje zborovanje Reichstaga s stavbo, v kateri je vladno stanovanje predsednika Reicha Hermanna Göringa. Rall je dejal, da je bil osebno priča različnim članom njegove enote SA, ki v stavbo prinaša eksplozivne tekočine ". Očitno je Ernst Rallu povedal, "da je za izvajanje napada na komuniste potreben izgovor". (4)

Adolf Rall je umrl v svoji celici 2. novembra 1933. Poročali so leta Daily Telegraph da so voditelji SA "poskrbeli, da izjave uničijo sostorilci na tožilstvu in da ga ubijejo." (5)

Tudi Rudolf Diels in Hans Gisevius sta podala informacije v podporo tej zgodbi. Vendar pa je Benjamin Carter Hett, ki je za svojo knjigo preiskal ta primer, Burning the Reichstag: Preiskava trajne skrivnosti tretjega rajha (2014), zavrnil idejo, da je Rall organom povedal podatke o požaru. (6)

Pojavili so se prvi dokumentarni dokazi, ki podpirajo stališče, da so nacisti leta 1933 sprožili požar v Reichstagu, ki ga je Hitler uporabil kot izgovor za vzpostavitev diktature.

Medtem ko so se zgodovinarji strinjali, da nacistične trditve, da so za požar krivi nemški komunisti, nimajo smisla, je bilo tudi premalo dokazov, ki bi podprli razširjeno prepričanje, da so Hitlerjevi podporniki požgali stavbo parlamenta v Berlinu.

Potem ko so prebrali več kot 50.000 strani doslej neraziskanih dokumentov iz nekdanjih vzhodnonemških in sovjetskih arhivov, so štirje vodilni nemški zgodovinarji zdaj ugotovili, da je bil požar nacistična spletka. Marinusa van der Lubbeja, 24-letnega prokomunističnega nizozemskega delavca, so nacisti razglavili glavo, potem ko je priznal, da je požar sprožil sam, da bi spodbudil delavsko vstajo.

Novinarska revija Der Spiegel podprl to različico dogodkov v šestdesetih letih po obsežni preiskavi. Zdaj pa štirje zgodovinarji to trdijo Der SpiegelPokritje je bilo del prikrivanja simpatizerjev nacistov, da bi zaščitili krivce pred pregonom. Njihove ugotovitve so v nasprotju z drugimi vodilnimi akademiki.

Svoj primer temeljijo na pripombah Adolfa Ralla, tata in nacističnega napadalca, katerega truplo so našli novembra 1933 v gozdu blizu Berlina. Rall naj bi tožilcem povedal sestanek nevihtnih vojakov SA, na katerem je vodja SA Karl Ernst , jim je naročil, naj vstopijo v Reichstag skozi predor in v notranjost poškropijo vnetljivo tekočino.

Ernst naj bi svojim ljudem povedal, da je za izvajanje napada na komuniste potreben izgovor. Hitler je ogenj uporabil, da bi upravičil aretacijo in mučenje 25.000 levičarskih aktivistov ter sprejel nujni odlok o vzpostavitvi absolutne nacistične oblasti.

Po mnenju zgodovinarjev je nekdanji neurje, ki je delal v zaporu, kjer je Rall prestajal kazen, slišal za njegovo izjavo in odjavil SA. Njeni voditelji naj bi nato poskrbeli, da bi izjave uničili sostorilci na tožilstvu in da bi ga ubili.

Njegove pripombe pa naj bi bile omenjene v drugih dokumentih, najdenih v arhivu. Štirje zgodovinarji - Hersch Fischler, Jurgen Schmaedeke, Alexander Bahar in Wilfred Kugel - pravijo, da so nekdanji nacistični novinarji po vojni skrivali sokrivdo nacista v požaru.

Avtorji razkrivajo naciste kot edine izvedljive krivce. Med dokumentarnimi dokazi, na katerih avtorji temeljijo na tej sodbi, je pričevanje člana SA Adolfa Ralla (ki sta ga kasneje ubila SA in Gestapo). Emigrantski časopis Pariser Tageblatt poročal 24. decembra 1933: "on (Rall) je izjavil, da je bil pripadnik SA -jeve enote" Sturm 17 ". Pred izbruhom požara v Reichstagu je bil v podzemnem hodniku, ki povezuje zborovanje Reichstaga s stavbo v v katerem se nahaja vladno stanovanje predsednika Reicha [Hermanna Göringa]. Rall je dejal, da je bil osebno priča različnim članom svoje enote SA, ki so v stavbo vnašali eksplozivne tekočine.

Kdo je zažgal rajhstag? (Odgovor na komentar)

Zgodnje življenje Adolfa Hitlerja (Odgovor na komentar)

Adolf Hitler in prva svetovna vojna (odgovor na komentar)

Adolf Hitler in Nemška delavska stranka (Odgovor na komentar)

Sturmabteilung (SA) (Komentar odgovora)

Adolf Hitler in Putch of Beer Hall (Odgovor na komentar)

Govornik Adolf Hitler (Odgovor na komentar)

Ocena nacistično-sovjetskega pakta (odgovor na komentar)

Britanski časopisi in Adolf Hitler (Odgovor na komentar)

Lord Rothermere, Daily Mail in Adolf Hitler (komentar na odgovor)

Adolf Hitler proti Johnu Heartfieldu (Odgovor na komentar)

Hitlerjeva mladina (Odgovor na komentar)

Nemška liga deklet (Odgovor na komentar)

Noč dolgih nožev (Odgovor na komentar)

Politični razvoj Sophie Scholl (Odgovor na komentar)

Antinacistična skupina Bele vrtnice (komentar)

Kristallnacht (Komentar odgovora)

Heinrich Himmler in SS (Komentar odgovora)

Sindikati v nacistični Nemčiji (odgovor na komentar)

Hitlerjev Volkswagen (Ljudski avto) (Odgovor na komentar)

Ženske v nacistični Nemčiji (odgovor na komentar)

Umor Reinharda Heydricha (komentar na odgovor)

Zadnji dnevi Adolfa Hitlerja (Odgovor na komentar)

(1) Benjamin Carter Hett, Burning the Reichstag: Preiskava trajne skrivnosti tretjega rajha (2014) stran 187

(2) Pariser Tageblatt (24. december 1933)

(3) Tony Paterson, Daily Telegraph (15. april 2001)

(4) Pariser Tageblatt (24. december 1933)

(5) Tony Paterson, Daily Telegraph (15. april 2001)

(6) Benjamin Carter Hett, Burning the Reichstag: Preiskava trajne skrivnosti tretjega rajha (2014) stran 193


Günther Rall

Naši uredniki bodo pregledali, kar ste oddali, in ugotovili, ali želite članek popraviti.

Günther Rall, (rojen 10. marca 1918, Gaggenau, Nemčija - umrl 4. oktobra 2009, Bad Reichenhall), nemški bojni pilot v drugi svetovni vojni, tretji najboljši borec v zgodovini. Letel je na več kot 600 bojnih misijah, dosegel 275 zmag (večinoma proti sovjetskim letalom) in bil osemkrat sestreljen. Bil je eden od ustanoviteljev nemških povojnih letalskih sil, služboval je kot načelnik letalskega štaba Luftwaffe (1970–74) in vojaški ataše pri Natu (1974–75).

Ralllovo rojstvo je sovpadalo z zadnjim letom prve svetovne vojne, njegov oče pa je služil na zahodni fronti s signalnim korpusom nemške vojske. V šoli se je mladi Rall odlikoval v športu in se pridružil krščanskim skavtom, predhodniku mladinske organizacije Brownshirt Adolfa Hitlerja. Leta 1936 je bil Rall sprejet v elitni pehotni polk št. 13 in nato poslan na vojno akademijo. Leta 1938 je zamenjal storitve, da bi začel usposabljanje pilotov pri Luftwaffeju. Svoja krila si je prislužil v akrobaciji, nočnem letenju in instrumentalnem letenju, ki je diplomiral kot podporočnik.

Leta 1939, mesec pred začetkom druge svetovne vojne, se je Rall pridružil svoji prvi enoti v nemškem Stuttgartu in letel z Messerschmittom Bf 109, ki se je kasneje preselil v močnejši Bf 109G. Rall je bil objavljen na Jagdgeschwader 52 (JG 52 angleško: 52. Fighter Wing), ki naj bi postal ena najbolj znanih vojnih letalskih enot v zgodovini letalstva. Trije legendarni asi JG52 - Johannes Steinhoff, Friedrich Obleser in sam Rall - so po vojni služili kot poveljniki novih nemških letalskih sil.

Rall, ki je bil nameščen v nemškem Trierju, je svojo prvo zmago dosegel leta 1940, ko je sestrelil francoskega Curtissa P-36 Hawk, čeprav je pilotu uspelo rešiti reševanje. Po kratkem bivanju v Romuniji je bil Rall poslan na bitko pri Kreti, operacijo Barbarossa, operacijo Tajfun, bitko pri Kursku in mnoge druge, preden so se Nemci umaknili iz Rusije. Pri trdem pristanku je utrpel zlom hrbta, leta 1943 pa se je poročil s Hertho Schön, zdravnico, ki ga je zdravila. Naslednje leto je bil njegov levi palec med bitko odstreljen s P-47 Thunderbolt. Rall je bil zadnji poveljnik kot poveljnik krila Jagdgeschwader 300. Do konca vojne je Rall dosegel 275 zmag, vse razen dveh na ruski fronti, in bil nagrajen z viteškim križem s hrastovimi listi in meči.

Rall so Američani ujeli na Bavarskem in ga poslali v taborišče za vojne ujetnike v Francijo. Po izpustitvi se je vrnil v Nemčijo in delal kot prodajalec. Leta 1954 je Nato povabil Rallja k pomoči pri vzpostavitvi novih letalskih sil v Zahodni Nemčiji. Preden se je vrnil v Nemčijo, da bi šolal svoje študente pilote, se je usposabljal v ZDA z novim reaktivnim letalom F-84. Leta 1970 je bil Rall imenovan za načelnika letalskega štaba novih nemških letalskih sil, leta 1974 pa za Natovega nemškega vojaškega predstavnika. Rall se je upokojil leta 1975, vendar je še naprej služil kot član upravnega odbora številnih korporacij in kot svetovalec za obrambo več tujih vlad.


Nacionalsocialistična nemška delavska stranka

Čeprav izgleda kot zelo socialistično ime, je težava v tem, da "nacionalsocializem" ni socializem, ampak drugačna, fašistična ideologija. Hitler se je prvotno pridružil, ko se je stranka imenovala Nemška delavska stranka, in bil je tam kot vohun, da bi nanjo pazil. Kot že ime pove, ni bila predano levičarska skupina, ampak Hitler je mislil, da ima potencial, in ko je Hitlerjevo govorništvo postalo priljubljeno, je stranka rasla in Hitler je postal vodilna osebnost.

Na tej točki je bil „nacionalsocializem“ zmedena zmešnjava idej z več zagovorniki, ki so zagovarjali nacionalizem, antisemitizem in da, nekaj socializma. Strankarski zapisi ne beležijo spremembe imena, vendar se na splošno meni, da je bila sprejeta odločitev o preimenovanju stranke, da bi pritegnili ljudi, deloma pa tudi za vzpostavitev povezav z drugimi "nacionalsocialističnimi" strankami. Srečanja so začeli oglaševati na rdečih transparentih in plakatih v upanju, da bodo prišli socialisti in se nato soočili, včasih nasilno: stranka je želela pritegniti čim več pozornosti in razvpitosti. Toda ime ni bilo socializem, ampak nacionalsocializem, in ko so napredovala dvajseta in trideseta leta prejšnjega stoletja, je to postala ideologija, ki bi jo Hitler na dolgo razlagal in ki je, ko je prevzel nadzor, prenehal imeti nobene zveze s socializmom.


Letalska zgodovina: intervju z drugo svetovno vojno Luftwaffe Ace G ünther Rall

Od takrat, ko je Luftwaffe 1. septembra 1939 začel vojno, so njeni lovski piloti takoj začeli dajati na znanje svojo prisotnost. Ko so se prebili po nebu in povzročili ogromne žrtve, so zbrali prej nepredstavljive desetine zmag v zraku. Zelo malo velikih pilotov je preživelo vojno, vendar dejstvo, da so uspeli trije vodilni asi Nemčije, priča o njihovi spretnosti, odločnosti in sreči.

G ünther Rall je služil na vzhodni in zahodni fronti ter se povzpel v čin glavnih in poveljujočih borilnih skupin ter celotnih eskadril. Drugo svetovno vojno je končal kot tretji najvišje uvrščeni borilni as vseh časov s 275 zmagami v zraku. Njegova zadnja naloga je bila obramba Rajha, ujetje Američanov pa je zanj začetek druge kariere.

Še naprej se je povečeval v Bundesluftwaffeju (novi Luftwaffe), se je usposabljal v Združenih državah Amerike, kasneje pa je v šestdesetih letih poveljeval nemškim enotam lovcev. Še vedno je dober prijatelj s številnimi svojimi starimi tovariši iz Luftwaffeja, z mnogimi pa se je ponovno združil za praznovanje 80. rojstnega dne generala Johannesa Steinhoffa 15. septembra 1993, tik pred Steinhoffovo smrtjo.

Po upokojitvi iz novih nemških letalskih sil je general Rall začel delati kot svetovalec za več znanih podjetij. Danes uživa v pokoju, družini in številnih vnukih ter uživa v dopisovanju z zgodovinarji.

Druga svetovna vojna: Generale, povejte nam o svojem ozadju.

Rall: Rodil sem se 10. marca 1918 v Gaggenauu, majhni vasici v Črnem gozdu. Moj oče je bil trgovec in ko sem se rodil, je bil med prvo svetovno vojno operativen. Prvič me je videl, ko se je vrnil.

WWII: Imate brata in sestre?

Rall: Imam sestro, ki je še živa in živi v Stuttgartu, ki ga imam za domači kraj. Moja družina se je tja preselila, ko sem bil star 3 leta, jaz pa sem odraščal in se izobraževal v Stuttgartu. Bil sem v osnovni šoli in srednji šoli, ki smo jo poimenovali gimnazija, kjer sem se devet let šolal v latinščini in pet let v stari grščini, pri čemer je bilo izobraževanje bolj osredotočeno na literaturo in podobno, ne toliko na naravoslovje ali matematiko. Naredil sem zadnji izpit, ki mu pravimo Abitur. Diplomiral sem pri 18 letih in postal kadet v pehotnem polku.

WWII: Ali se niste prvotno pridružili pehoti in se nato odločili, da tek v blatu ni bil za vas?

Rall: Da. In kasneje sem se odločil, da bom postal častnik letalskih sil.

WWII: Kdaj ste začeli leteti v Luftwaffeju?

Rall: Začel sem leteti kot starejši kadet v letalskih silah in opravil zaključni izpit za napredovanje v Leutnant. V tistih časih letalske sile niso imele zmogljivosti za usposabljanje vseh svojih kadetov. In vzeli smo kadete iz mornarice in vojske. Odšel sem v letalstvo in leta 1938 začel leteti v Neubibergu, ki je predmestje Münchna.

WWII: Kdaj ste prvič okusili boj?

Rall: To je bilo pri 21. letih. Leta 1939 sem končno študiral kot pilot lovca v bazi vzhodno od Berlina in bil premeščen v Jagdgeschwader (lovsko krilo) JG-52. Na začetku vojne sem bil s tem krilom, moj prvi stik s sovražnikom pa je bil maja 1940. To je bilo nad Francijo.

WWII: Po tem, ko so Francozi kapitulirali, ste služili na Kanalski fronti, kajne?

Rall: Da, letala smo spremenili za letenje nad morjem in veste, z našimi gumenjaki v letalih. Nahajal sem se v bližini Calaisa. Tam smo nasprotovali kraljevim letalskim silam na drugi strani in leteli z misijami nad Rokavskim prelivom na južni del britanskega otoka. Napadali smo konvoje in podobne stvari. Leti so bili kratki zaradi goriva, zato nismo mogli leteti dlje.

WWII: Ali so se britanski piloti in častniki dobro borili?

Rall: Izjemno. Bili so dobro usposobljena in visoko motivirana sila, z dobro opremo in dobro moralo.

WWII: Zrcalna podoba vaše Luftwaffe v tistem času?

Rall: Oh, ja, in bil sem v krilu, ki takrat ni bilo zelo izkušeno, saj je bilo to na novo ustanovljeno krilo. Lekcije smo se naučili nad Britanskim prelivom in proti Kraljevskim letalskim silam smo imeli ogromne izgube. Izjemno sem jih spoštoval.

WWII: Ali ste izgubili večino med lovskimi misijami ali misijami spremstva bombnikov?

Rall: Na žalost smo bili dodeljeni za spremljanje zelo počasnih letal Junkers Ju-87B Stukas (potapljaški bombniki). Leteti smo morali blizu spremstva (v Messerschmitt Bf-109E), kar je bilo narobe. Morali smo se jih držati, odreči se vsej svoji superiornosti in hitrosti. Zato smo jih pospremili čez Kanal, kjer so nas Spitfires in Hurricanes čakali zgoraj, in imeli smo ogromne izgube. Izgubil sem poveljnika skupine. Ađutant in vsi trije poveljniki eskadrilj so bili ubiti v približno dveh tednih. Kot mlad poročnik sem moral pri komandantu prevzeti svoj 8. štafel (eskadriljo) pri 22 letih. To sem počel tri leta.

WWII: Predvidevam, da so vas vse te bojne izkušnje usposobile in pripravile, ko ste bili kasneje premeščeni v Rusijo?

WWII: Na katerih drugih področjih ste služili med vojno?

Rall: No, umaknili so nas v Nemčijo, kjer smo usposobili nove pilote, nato pa odšli v Romunijo. Zaščititi smo morali naftna polja in mostove čez reko Donavo do Bolgarije. Bili smo nameščeni v bližini Bukarešte, glavnega mesta Romunije. To je bilo le kratek čas, od decembra 1940 do marca 1941. Ko smo se preselili v Bolgarijo, se je začela Grčija. Tudi maja 1941. sem imel operacije nad Kreto. S skupino sem se vrnil iz Romunije, ko je bila Kreta končana, in dobili smo novo letalo, Messerschmitt Bf-109F, ki je bilo veliko boljše letalo. Imel je okrogle konice kril in nov motor Daimler Benz, 603. Takrat se je vojna z Rusijo šele začela. Od takrat do leta 1944 sem bil v južnem delu Rusije, selil sem se na Kavkaz in naprej v Dnepropetrovsk, Stalingrad, vsa pomembna imena. To je bila zelo hitra vojna, v nasprotju s severnim delom ruske fronte, ki je bila bolj stacionarna. Spomladi sem se vrnil v Nemčijo na domobransko obrambo (Reichs Verteidigung), ki je letela proti osmim letalskim silam, kot veste, proti vsem severnoameriškim lovcem P-51 Mustang, Lockheed P-38 Lightning in republiki P-47 Thunderbolt. .

WWII: Opišite nesrečo, v kateri ste poškodovali hrbet.

Rall: To je bilo 28. novembra 1941. Letel sem med Taganrogom in Rostovom. V tistih časih je bilo zelo hladno. Imeli smo temperature minus 40 stopinj Celzija. Letel sem na popoldanski misiji, ki bi jo danes imenovali lov na borce, ko sva z mojim krilcem naletela na Ruse. Pravkar se je začelo mračiti in imel sem spopad z Rusom, ki ga je sestrelil. V tej zelo pozni luči sem bil nekoliko zaslepljen. Nisem bil pozoren in za mano je prišel Rus. Ustrelil mi je motor in bil je nad ruskim ozemljem, zato sem se vsekakor premaknil in se obrnil, da bi prišel do nemških linij in ne trdne črte, vendar sem videl nekaj nemških tankov. Letel sem proti zahodu in poskušal pritegniti v trebuh, vendar sem videl, kam se bom dotaknil, v tistem, čemur pravijo bajkal. To je bil majhen kanjon čez mojo smer leta in dotaknil sem se tal s preveliko hitrostjo. Letalo je udarilo in spet skočilo. Odskočil sem čez majhen kanjon in potisnil palico naprej. Trepal sem in trčil na drugo stran. To je bilo zadnje, kar sem vedel, saj sem videl, da ta stena prihaja proti meni, in v velikem poku sem bil izločen. Preostanek zgodbe sem se naučil od svojega krila, ko je krožil nad mano in opazoval, kaj se je zgodilo. Ko sta se bitka in nesreča končala, so mi odlepila krila, motor se mi je ugasnil in hvalabogu Bogu so se mi te stvari odlepile, zato se nisem ’t zanetil.V razbitinah sem visel, v bližini pa je bil nemški tank. Posadka je skočila ven in me izrezala iz pilotske kabine. Bil sem nezavesten in nisem vedel, kako sem prišel ven. Kasneje tisto noč sem končal v požgani šoli v Taganrogu. To je bila nekakšna postaja za pomoč reševalcem in tam ni bilo zdravljenja.

Rall: Da, imel sem srečo. V nesreči sem si zlomil hrbet na treh mestih: osmi in deveti prsni vretenc ter peti ledveni vretenc. Dolgo sem bil ohromljen na desni strani in desni nogi.

WWII: Kolikokrat ste bili med vojno ranjeni?

Rall: Bil sem trikrat ranjen, vendar so me ustrelili približno osemkrat. Med tremi črtami sem trepal, skočil sem ven in Nemci so me pobrali v tankih itd. Vedno sem imel srečo, le da sem bil trikrat huje ranjen. Prvič je bil moj hrbet. Nato so me ustrelili in zadeli desno v obraz in v roko, tretjič pa sem skočil ven in P-47 Thunderbolt mi je ustrelil levi palec.

WWII: Ženo Herto ste spoznali v bolnišnici.

Rall: Da. Bila je zdravnica in spoznala sva se po nesreči v Rusiji. Pravočasno sem bil evakuiran in sem bil nazaj v Romuniji. Vračali smo se v umik in ni bilo rentgenskih postaj, bil je samo kaos. V Romuniji so mi naredili rentgensko slikanje in zdravnik mi je rekel: ‘ Letiš? Lahko pozabiš! ’, ker mi je hrbet zlomljen na treh mestih. Dobil sem odlitek za celo telo, podaljšek in ko je bilo to po enem tednu odpravljeno, so me premestili na vlak, ki je za vožnjo skozi Romunijo in Karpate potreboval osem dni. Končali smo na Dunaju, ponoči pa smo prišli na železniško postajo. Prišli so zdravniki in na prsih sem imel napisano vse, kar se mi je zgodilo. Odpeljali so me v bolnišnico in naslednje jutro je bila zdravnica Hertha, ki me je obiskala, nato pa je postala moja žena.

WWII: S katerimi vrstami letal ste leteli?

Rall: Letel sem z Messerschmittom Bf-109 v vseh različnih znamkah (variantah), modelih E, F, G in K ter seveda Focke-Wulf Fw-190, vendar mi je bil 109 najbolj všeč, ker sem bil seznanjen z njim. Vsekakor sem proti koncu vojne v nekaterih misijah letel z modelom 190, vendar le z modelom D z dolgim ​​nosom.

WWII: Kako bi primerjali svoje letalo z zavezniškimi lovci?

Rall: Ko sem bil poškodovan, sem za približno štiri mesece postal poveljnik nemške šole borcev. Takrat smo oblikovali eskadrilje z ujetimi sovražnimi letali in leteli smo z njimi#P-38, P-47, P-51 in nekaj Spitfires. Moja leva roka je bila še vedno v povojih, vendar sem letel z vsemi temi letali, saj sem si jih zelo želel spoznati in oceniti. Na P-51 Mustang sem imel zelo dober vtis, kjer je bila velika razlika motor. Ko smo prejeli ta letala, smo z njimi leteli približno 300 ur. Vidite, pred tem nismo vedeli nič o tem, kako so leteli, njihovih značilnostih ali čem podobnem. V P-51 ni prišlo do puščanja olja, kar je bilo fantastično. To je bila ena izmed stvari, ki so me navdušile, zelo pa so me zanimala tudi električna zagonska stikala, ki jih nismo imeli. To je zelo otežilo zagon motorjev v ruski zimi. Imeli smo vztrajnostni zaganjalnik. Kabine vseh teh sovražnih letal so bile veliko bolj udobne. Sedem ur niste mogli leteti z Bf-109, pilotska kabina je bila pretesna, preozka. P-51 (kokpit) je bil zame odlična soba, prav fantastična. P-38 z dvema motorjema je bil odličen, vendar se mi zdi najboljše letalo P-51. Vsekakor je bil Spitfire odličen, vendar ni imel vzdržljivosti P-51. Mislim, da je bil to odločilni dejavnik. Leteli so sedem ur, mi pa eno uro in 20 minut.

WWII: To je zelo pomembno pri zračnem boju.

Rall: Da, morali bi sestopiti, ker vam je primanjkovalo goriva, nato pa poiščite najbližjo letalsko oporišče, gorivo pa so imeli še tri ure več.

WWII: Kateri izmed poveljnikov je bil z vsemi vašimi izkušnjami najboljši vodja borcev, s katerim ste služili, kar zadeva letenje in misije?

Rall: Lahko vam povem, da so vsi liki, ki jih lahko imenujete, moji dobri prijatelji, na primer Johannes Steinhoff, Adolf Galland, Hannes Trautloft, Werner M ölders in Dieter Hrabak. Ker je bil Hrabak nekoč moj vodja kril in je zdaj eden mojih najbližjih prijateljev, ga spoštujem kot vodjo borcev in kot osebo. V vojni sem služil v JG-52 izključno na vzhodni fronti.

Druga svetovna vojna: Werner M ölders je bil med špansko državljansko vojno tudi cenjen človek.

Rall: Absolutno, bil je odličen lik in vodja borcev in bil je zelo močan katolik. V tistih časih je imel svoja pravila in osebnost. Bil je velik človek, ustvarjal je nove taktike, vodil svoje ljudi v boj, skrbel zanje in skrbel zanje tako v zraku kot na tleh. Mislim, da je bil to pravi Werner M ölders. Kljub svoji mladosti je bil znan kot ‘Daddy M ölders. ’ Zaradi svojih izkušenj in vodstva je dobil vzdevek.

WWII: Kakšni so vaši osebni občutki glede vodje Luftwaffe Hermanna G öringa? Je res, da ga večina pilotov ni marala?

Rall: Ne moreš mu biti všeč. Morda je bil pred vojno sposoben človek. Bil je odličen organizator, ki je pomagal pri izgradnji letalskih sil po prvi svetovni vojni. Prav tako je bil v prvi svetovni vojni odličen borec, kot veste, se je leta 1923 poškodoval in imel je zelo težko poškodbo. Zaradi bolečin je moral vzeti morfij in postal odvisen. Morda bi to spremenilo njegov značaj. Ko sem se z njim seznanil, sem bil hladen do njega. Bil je velik debel človek, zelo pompozen človek in ne samo jaz, ampak tudi tovariši smo čutili, da ni v stiku z realnostjo. Zagotovo ni bil spoštovan kot vodja letalskih sil. Pravzaprav sploh ni vodil letalskih sil, to je bil nekdo drug, ne pa G öring. Hermann G öring bi Hitlerju dal neumne izjave. Hitler je rekel: ‘ Vi ste vodja letalskih sil ’ in on (G öring) je dal dolgo izjavo o bitki za Britanijo, saj veste, da bo zmagal nad kraljevim letalstvom, kar je bilo narobe , saj smo imeli v svoji borilni floti ogromne izgube, ki si jih med vojno nismo nikoli opomogli. Rekel je: ‘ Lahko podpremo Stalingrad, letalske sile to zmorejo ’ česar mu ni uspelo, kar je bila zelo napačna in draga izjava.

WWII: Govorilo se je, da je bil Hans-Ulrich Rudel, veliki pilot Stuka, nekakšen manijak. Ste ga poznali?

Rall: Vsekakor je bil malo manijak. Večkrat sem letel z njim kot njegov spremljevalec za njegovo skupino. Leteli so z običajnimi misijami Ju-87 in mi smo jih spremljali. To je bilo seveda v Rusiji. Bil je odličen pilot Stuke, nedvomno – navsezadnje je med drugim ustrelil 519 tankov, kar je kar nekaj. Po vojni sem bil skupaj z njim v Franciji kot gost Američanov. Z Rudelom sva bila v istem taborišču, kasneje pa sva si jih sposodila Kraljeva letalska sila. Poslali so me na britansko šolo voditeljev borcev v Tangmereju. To je bilo za zaslišanje, ki je trajalo tri tedne. Tudi jaz sem bil tam z Rudelom in spala sva v isti sobi. Ko živite zelo blizu, se spoznate in spoznate razmišljanje takega človeka, vendar sem ga poznal že prej. Kakorkoli, res sem bil presenečen nad tem egocentričnim človekom, saj je bil v svojih mislih največji, takšen. Malo mi je bilo zoprno.

WWII: Kaj se spominjate vaših srečanj z Adolfom Hitlerjem, na primer priložnosti, ko vam je podelil hrastove liste in meče v viteški križ?

Rall: Prvič je bilo novembra 1942, ko sem dobil hrastove liste. Kot veste, je Hitler častno podelil dodatne časti viteškemu križu, od hrastovih listov naprej. Tam sem bil s Steinhoffom –, takrat pa sta bila to Hauptmann Steinhoff in Oberleutnant Rall – z nekaterimi drugimi, skupaj nas je bilo pet. Vsekakor smo bili navdušeni nad njegovim sedežem v Vzhodni Prusiji, v Wolfschanzeju (Wolf ’s Lair) v Lotznu. Vstopili smo, on je stal tam in izročil naše okraske. Sedli smo okoli kamina in vsakega izmed nas je vprašal, iz katerih enot prihajamo, kakšne so naše bojne izkušnje itd. Vsa taka vprašanja so povsem normalna. No, kmalu je začel z lastnim monologom, saj je vedel, da se bomo vrnili v enoto in ponovili, kar nam je povedal, in pripomnili bi, kakšen odličen fant je. No, začel je govoriti o nastajanju protiletalske obrambe in novih komunikacijskih sistemih v Rusiji, železniškem sistemu in podobnih stvareh. Govoril je o širini železniških tirov, o tem, kako jih je treba razširiti za standardni nemški železniški promet in razširiti v globlje regije. To naj bi bila širitev tretjega rajha na Bližnjem vzhodu in#8211 gradnja vasi in mest, vse te zelo bistvene stvari, kar je nedvomno imel v mislih program. Takrat sem ga vprašal, morda sem bil preveč pogumen, a sem ga prekinil in vprašal: ‘ Kljub vsemu, kako dolgo bo po vašem mnenju trajala ta vojna? Kajti ko smo se preselili v Rusijo, so časopisi pisali, da bomo do prvega sneženja končali z vojno na vzhodu. Namesto tega smo tam trpeli v mrazu. ’ Zato mi je Hitler nato rekel: ‘ No, ne morem vam povedati. To je lahko odprto območje. Tu imamo svoja naselja in ko bo sovražnik prišel iz globin azijske stepe, bomo to območje branili. Tako kot v časih Džingis -kana. ’

WWII: Ali ni bil general Steinhoff pod vtisom, da je bil Hitler malo nor, potem ko ga je srečal v bližini Stalingrada?

Rall: Da, to je naslednja točka. To je bilo pred propadom Stalingrada in pred El Alameinom. To je bil vrhunec njegove vojne. Od tega trenutka smo šli nazaj. Bilo je preveč optimistično. No, devet mesecev kasneje sem se moral spet vrniti, da bi od Hitlerja prejel svoje meče. Do takrat smo izgubili šesto armado in Stalingrad ter El Alamein in fronto v Severni Afriki. Veste, peklensko smo se imeli s podmorsko vojno in to je bil zdaj zelo drugačen Hitler. Ni več govoril o oprijemljivih dejstvih. Govoril je o ‘ Vidim globoko dolino. Vidim trak na obzorju ’ in vse je bilo nesmiselno. Govoril je o čarobnih osebnostih delavcev in proizvodnje, o deželi domišljije. Tega človeka smo videli kot nejasnega in nemočnega. Hitlerja sem tretjič videl, ko so me poklicali, da bi prejel dokumentacijo za moje hrastove liste in meče. Bilo je vgravirano, pozlačeno in lepo izdelano z ljubkim krilom, okvirjem itd.

WWII: Ali še imate te certifikate?

Rall: Ne, ukradli so jih na Dunaju, najverjetneje Rusi. Nekaj ​​jih je še na voljo, mojih pa ne. Dal sem jih ženi in ji rekel, naj jih shrani in jih položi v bunker v mestu Dunaj. Ko smo se nekaj let kasneje vrnili, jih ni bilo več in nič ni ostalo. Takrat jih je bilo le 16 (ki so bili tako počaščeni) z imeni, kot so Adolf Galland, Helmut Lent, Walter Nowotny, saj so bili takrat še vsi živi. Lent in Nowotny sta umrla pred koncem vojne. Walter Oesau, Dietrich Pelz, Heinz Bar in jaz smo bili prisotni, ko jih je Hitler izročil. Nato smo z njim kosili in kot običajno se je začel pogovarjati. Glavni predmet njegovega govora je bila čakajoča invazija zaveznikov. To je bilo januarja 1944. Vsi so pričakovali invazijo vzdolž obale Rokavskega preliva in se spraševali, kdaj prihaja in kako prihajajo itd. Takrat je razvil svoje zamisli in videli ste, da Hitler skače, zelo negotov. Veš, ena značilnost zanj je bila njegova izjava, da imajo Britanci vedno težave s svojimi opozicijskimi strankami, laburisti, sindikati itd. Jasno mi je bilo, da je ta človek malo pri sebi. Hitler ni imel res jasnega in resnega koncepta situacije. Ne glede na njihove težave se Britanci med vojno združijo kot en narod.

WWII: Kakšen je bil vaš vtis o reaktivnem lovcu Messerschmitt Me-262, s katerim ste leteli?

Rall: No, zagotovo je bila to nova dimenzija. Ko sem prvič sedel vanjo, me je najbolj presenetila tišina. Če sedite v standardnem letalu na bat, imate v radijskih slušalkah hud hrup, hrup v ozadju in statiko in podobno, česar pri Me-262 nisem doživel. Bilo je popolnoma jasno. Z radiem s tal so nadzorovali let. Dali so mi moja naročila, na primer ‘Zdaj pospešite svoje motorje, povečajte število vrtljajev. ’ Bilo je zelo jasno. Popolnoma jasno. Druga stvar je bila, da morate dušiti ročice zelo počasi. Če bi šli prehitro naprej, bi se lahko pregreli in zažgali motorje. Če ste imeli do 8.000 vrtljajev na minuto ali karkoli že, ste sprostili zavore in ste vozili po taksiju. Za razliko od Bf-109, ki ni imel prednjega kolesa in je bil vlečni stroj za rep, je imel Me-262 podvozje za tricikel. To je bil nov občutek, lepa vidljivost. Lahko bi šli po vzletno -pristajalni stezi in videli naravnost. To pa je bil tudi šibek trenutek za Me-262. Letalo je bilo na tej točki med pristajanjem in vzletom nekoliko trdo in počasno, vendar je bilo pri postopnem pospeševanju pospešeno. Bil je absolutno boljši od starega letala.

WWII: Kako vam je bila všeč oborožitev Me-262?

Rall: Veste, nikoli nisem uspel streljati z orožjem, ker sem imel približno 15 ali 20 ur časa poveljnik JG-300, ki je bil opremljen z Bf-109. Opravil sem le nekaj ur usposabljanja, vendar nikoli nisem letel z letalom v boju.

WWII: Kako je bilo poveljevati JG-300?

Rall: V enoto sem prišel konec februarja ali v začetku marca 1945. To ni bilo več krilo, samo ruševina nekdanjega krila, ker je bila ena skupina na severu. Kot veste, krilo ima tri skupine. Vmes so Američani prišli do reke Labe, ki so to skupino odrezali, nekaterim pa je uspelo pobegniti na jug. Imel sem samo dve osnovni skupini in povedal vam bom nekaj značilnega: ko sem prišel na krilo, da bi prevzel, sem prišel z džipom, ker nisem imel letala. Ko sem bil poveljnik šole lovskih voditeljev, so mi poslali džip in rekli: ‘ Greš v Plattling na Bavarskem, da prevzameš mesto poveljnika JG-300, ’ in ko sem se približal bazi, sem videl, da nekatera letala so stala na predpasniku, moj voznik pa je rekel: ‘ Ups, napadajo nas! ’ Ustavili smo se in zbežali s ceste. To je bil napad P-38 Lightnings in ko sem končno prišel, je bilo v ognju 15 naših letal.

WWII: To so bili Bf-109?

Rall: Ja, in to je označilo moj vstop v krilo. Naslednji dan so nas premestili na jug in od takrat naprej nismo imeli več solidnih operacij. Nismo imeli radarja, zračne situacije. V oddelku smo imeli le ozek stik z višjimi oblastmi, zato smo se preselili na območje južno od Münchna. Na poti v Salzburg sem razpustil krilo, ko se je vojna končala, in poveljnikom skupin rekel: ‘Ta stvar je končana in raje pojdite domov. ’ Vse, kar smo imeli, vključno s hrano, smo dali letalci in kopensko osebje. Nato smo izrekli še zadnji pozdrav in vsak je šel po svoje. Kot si lahko predstavljate, takrat ni bilo trdnega boja. Tudi višji činovi so prišli v moj štab in jih vprašali, ali lahko tam ostanejo, ker želijo to prebroditi. Iz nog lahko odidete le v običajni enoti. To je bil torej zelo slab čas in ni bilo trdno načrtovanih ali nadzorovanih misij. Glavni boj zame je bil poskusiti dobiti gorivo za letalo. Brez tega seveda ne bi mogli leteti. Tudi če ste poslušali dejstvo, da se je krilo tako in tako raztopilo v rokah Američanov, ste bili zaradi te situacije sami in sami.

WWII: Kakšno je bilo poslanstvo JG-300? So od vas še pričakovali, da boste prestregli in napadli bombnike?

Rall: To je bilo zgodaj in ta čas je minil. Običajno ni delovalo dobro. Zdaj smo imeli običajne borbene misije. Februarja 1945 ni bilo več normalnih lovskih misij, veste. Kar smo počeli, smo iskali cilje priložnosti. V nobenem trenutku nismo vedeli, kje je sovražnik. Bili smo popolnoma v temi.

WWII: Kakšno je vaše znanje o operaciji Bodenplatte, ki jo borec pometa proti zavezniškim letališčem, ki je potekala 1. januarja 1945?

Rall: Bil sem v bolnišnici, ker mi je bil odstreljen levi palec, rana pa je bila še vedno odprta in imel sem okužbo. Poslušal sem višje osebje, zato sem tako izvedel za Bodenplatte. Kot veste, smo izgubili številne naše najbolj izkušene vodje enot, nenadomestljive izgube. V tej operaciji je bilo po mojem mnenju izgubljenih 58 voditeljev enot.

WWII: Katerega zavezniškega lovca je bilo v boju najtežje sestreliti?

Rall: Na začetku vojne smo leteli na misijah kratkega dosega in naleteli na Spitfires, ki so bili nadrejeni. In ne pozabite na orkane. Mislim, da je bil Supermarine Spitfire za nas najnevarnejši že v začetku. Sam sem letel s Spitfirejem in bilo je zelo, zelo dobro letalo. Bilo je vodljivo in z dobrim plezalnim potencialom. Takrat so bila v Rusiji prva letala, s katerimi smo se srečali, zastarela. Rusi so v prvih treh do štirih mesecih vojne izgubili približno 7.000 letal, vendar so se dobro naučili in začeli graditi boljša letala-MiG, Yaks in LaG-5. LaG-5, ki sta ga razvila Semyon A. Lavochkin in Mikhail I. Gudkov iz prejšnjega, neuspešnega LaGG-3 z linijskim motorjem z vodnim hlajenjem, je izšel leta 1943 in je imel velik radialni motor. To je bilo močno, odlično letalo in je služilo kot osnova za še boljše različice: La-5FN in La-7.

Druga svetovna vojna: Sovjetski general Ivan Kozhedub, najvišji zavezniški as v vojni s 62 zmagami, se je večkrat spomnil, da se je boril proti JG-52. Menil je tudi, da je La-7 najboljši sovjetski lovec.

Rall: Da, bilo je odlično. Spomnim se, ko sem nekoč na polno plin pregnal Lavochkina na veliko razdaljo in ga še vedno nisem mogel dobiti. Prekleto hitro je bil. Potem so s tujo pomočjo, zlasti na jugu okoli Kavkaza, kjer sem se boril, pripeljali Spitfires in zvonec P-39 Airacobra, ki mi je bil všeč, Rusom pa je bil slabši od Bf-109. Motor je imel za pilotsko kabino. Sedaj je bila pri domobranu velika težava P-51. P-51 je bilo prekleto dobro letalo in je imelo izjemno vzdržljivost, kar je bilo za nas nova dimenzija. P-47, ki me je, kot veste, ustrelil, smo vedeli takoj. Imel je izjemno hitrost potapljanja in je lahko tekel do 1400 kilometrov na uro, kjer je bil Bf-109 omejen na 1.000 km / h. Tega sem se hitro naučil, ko so me lovili, in drugega nisem mogel narediti. Strukturna zasnova P-47 je bila veliko močnejša, vendar menim, da je P-51 najboljši bojni konj, ki ste ga imeli od vseh spremljevalcev lovcev.

WWII: Kako se je za vas končala vojna?

Rall: Ko sem končal vojno, sem bil v Ainringu pri Salzburgu. Hodil sem s svojim osebjem, ponoči se umaknil in odšli smo do Američanov, ki niso preveč skrbeli za nas. Zato smo se ob belem dnevu odločili, da gremo domov. Pri jezeru Chiemsee nismo mogli iti dlje in so nas ujeli. Američani so me odpeljali nazaj v Salzburg in dali v zapor. Od Salzburga do Neu Ulma, nato do Heilbronna in tam me je zagledal CIC (Counter Intelligence Corps). Vedeli so moje ime in rekli so, naj se javijo vsi častniki letalskih sil, zato so me zelo hitro odpeljali na zaslišanje. Nato nas je sedem odpeljalo v Anglijo.

WWII: Ali je možno, da so Američani in Britanci želeli zaposliti častnike Luftwaffeja od začetka hladne vojne?

Rall: Ja, in zgodila se je situacija, ki je nikoli ne bom pozabil. Bil je gospod Reed, vsaj tako mi je dal ime, vseeno njegovo ime CIC. Ko je prišel po mene, me je vprašal: ‘Več, razumem, da ste leteli s 262, ’, jaz pa sem odgovoril, ‘Da, sem. ’ Vedel je več o meni in o tem, kaj sem naredil kot sem sam poznal. Nato je vprašal: ‘ Ali ste nam pripravljeni pomagati pri izgradnji reaktivnih sil? ’ No, vojne je bilo konec, zato sem rekel, ‘Da, seveda. ’ Prav tako je hotel vedeti, če sem pripravljeni oditi v Anglijo, nato pa v Ameriko. Šel sem na zaslišanje v Anglijo. Njegovo zadnje vprašanje je bilo, ‘ Bi bili pripravljeni leteti z nami proti Japoncem? ’ No, tukaj sem rekel ‘Ne, ’ in vprašal me je, zakaj ne. Rekel sem mu, da sta nekdanja zaveznika, tega pa ne morem storiti.

WWII: Ste menili, da je to stvar časti?

WWII: Kako ste se vključili v novo Luftwaffe?

Rall: General Steinhoff in Dieter Hrabak sta to že pripravljala. Bil sem v industriji in šoli Salem, kjer je bila moja žena zdravnica, jaz pa v organizaciji. No, poslali so mi pisma z besedami: ‘ Moraš priti ’ itd. Prvega januarja 1956 so me poklicali in odšel v Bonn in se tam spet pridružil letalskim silam v činu majorja. Od takrat sem opravil osvežitveno usposabljanje, najprej v Nemčiji, kasneje pa smo šli na usposabljanje v republiko F-84 (Thunderjet) v ZDA. To je bilo v letalski bazi Luke v Arizoni in od takrat sem preživel kar nekaj časa v vaši državi.

Druga svetovna vojna: Letalske baze Luke so bile za vas precej sprememba v primerjavi z gozdovi v Nemčiji.

Rall: Oh, ja, to je bil lep čas. Preprosto lepo. Spomnim se, da so bili ti prvi dnevi super. Izgledalo je drugače, kot je videti danes. Veste, letalska baza Luke in celotno območje Arizone se je šele začelo graditi. Ni bil tako obsežen kot danes. Phoenix ni bil tako veliko mesto, kot je zdaj, in bilo je lepo. Bil je tako lep čas in le leteli smo, potem pa sem se vrnil. Imenovan sem bil v osebje (položaj), nato pa sem postal vodja projekta za F-104 – veste, Starfighter –, ki me je spet odpeljal v ZDA.

WWII: Ali je bilo to takrat, ko so F-104 postavljali v Nemčijo?

Rall: Da. Bil sem v Palmdaleu v Kaliforniji in v letalski bazi Edwards. Kasneje sem postal general in poveljnik divizije. Nato sem postal načelnik štaba četrtega zavezniškega taktičnega letalstva, nato pa poveljnik poveljstva nemških letalskih sil, kasneje pa načelnik tega.

WWII: Kdaj ste se upokojili iz Bundesluftwaffe?

WWII: Nam lahko poveste malo o svoji družini?

Rall: Žena mi je umrla pred osmimi leti. Imam hčerko, ki živi v Parizu v Franciji in je poročena s Francozom. Je odlična restavratorka v Louvru. Ima dobro kariero in ima dva otroka. Clement ima 14 let, Anna Louise pa 12. Moja (druga) hči je poročena in živi z možem v Münchnu. Moj zet je oblikovalec pri BMW-ju, hči pa je tudi oblikovalka. Imata tudi dva otroka, dekleta. Eden je star 7 let, drugi pa 4 leta. Moja druga hči Felicita in zet sta eno leto študirala v Pasadeni v Kaliforniji.

Rall: Kakšno je bilo vaše življenje od upokojitve?

WWII: Ko sem se upokojil, sem šel v industrijo in bil v različnih svetniških odborih kot svetovalec. Še vedno se ukvarjam z industrijo. Veliko potujem po državah. V nekaterih galerijah vlada veliko zanimanje, na primer za podpisovanje vseh teh slik in podeljevanje avtogramov. To je dobra priložnost, da vzpostavim tesni stik z nekaterimi od mojih nekdanjih nasprotnikov. S polkovnikom Hubom Zemkejem sem zdaj zelo blizu in njegovo krilo mi je streljalo s palca (5. borilna skupina) in točno vemo, kdo me je dobil. To je bil Joseph Powers. Tam imam veliko prijateljev.

Ta članek je napisal Colin Heaton in je bil prvotno objavljen v septembrski številki revije druge svetovne vojne.

Za več odličnih člankov se naročite druga svetovna vojna revija danes!


Kaj Rall boste našli družinske zapise?

Za priimek Rall je na voljo 14.000 popisov. Tako kot okno v njihovo vsakodnevno življenje vam lahko popisi Rall-a povedo, kje in kako so delali vaši predniki, njihova stopnja izobrazbe, status veterana in drugo.

Za priimek Rall je na voljo 2000 evidenc priseljencev. Seznami potnikov so vaša vstopnica, če želite vedeti, kdaj so vaši predniki prispeli v ZDA in kako so potovali - od imena ladje do pristanišč prihoda in odhoda.

Za priimek Rall je na voljo 6.000 vojaških zapisov. Za veterane med vašimi predniki Rall vojaške zbirke ponujajo vpogled v to, kje in kdaj so služili, ter celo fizične opise.

Za priimek Rall je na voljo 14.000 popisov. Tako kot okno v njihovo vsakodnevno življenje vam lahko popisi Rall-a povedo, kje in kako so delali vaši predniki, njihova stopnja izobrazbe, status veterana in drugo.

Za priimek Rall je na voljo 2000 evidenc priseljencev. Seznami potnikov so vaša vstopnica, če želite vedeti, kdaj so vaši predniki prispeli v ZDA in kako so potovali - od imena ladje do pristanišč prihoda in odhoda.

Za priimek Rall je na voljo 6.000 vojaških zapisov. Za veterane med vašimi predniki Rall vojaške zbirke nudijo vpogled v to, kje in kdaj so služili, ter celo fizične opise.


Vzpon in padec planeta Hollywood

Pred tridesetimi leti so največje zvezdnice na svetu odprle verižno restavracijo. Nekaj ​​let je bila to najbolj vroča vstopnica v mestu. Potem je šlo v stečaj. Dvakrat. Možgani za tem fenomenom pop-kulture pojasnjujejo, kako se je to zgodilo.

Roseanne Barr je stala za tri metre neonsko modrega stekla, za njo so se vrstile steklenice gina, vodke, burbona in tekile. Beli cementni kvadrati z odtisi rok so pokrivali stene. Bilo je 17. septembra 1995, ko je bila Barr vladajoča kraljica televizije v udarnem času, a to noč je bila oblečena v preveliko rdečo majico, okrašeno s PLANET HOLLYWOOD, čistil steklo za šankom v najbolj priljubljeni verigi America & rsquos. restavracija.

Patrick Swayze, sedem let pozneje Umazan ples izvedbo, pripeto do palice. Njegovi lasje so bili kratko ostriženi, čelo pa mu je pokrilo pokanje. Par prijateljev z njim: Wesley Snipes in John Leguizamo. Umoril se je, zrl Barra. & ldquoHej, lahko dobim Pink Lady? & rdquo

Zvok množice se je dvignil in utišal glasbo. Tisto noč so bili okoli veseljakov filmski spominki: obleka Rite Hayworth & rsquos iz Gilda, Medicinska sestra Ratched & rsquos bolnišnične beline iz En let nad kukavičjim gnezdom, Forrest Gump & rsquos škatla čokolade. Logotip Planet Hollywood se je zrcal na stropu.

Dva tedna prej je Charlie Sheen pokrival vse tabloide supermarketov za poroko z manekenko Donno Peele. Par se je spoznal le šest tednov pred poroko. Tukaj je bil, srečen mladoporočenec (zaenkrat) v obleki in kravati, v očalih in kozjih kozjih komolcih se je odpravil proti Barru. Sheen & rsquos naročilo pijače? Vroči strel v veliki ligi.

& ldquoTi & rsquore si zdaj poročena, & rdquo Barr je zafrknil.

& ldquoTi & rsquore prav, & rdquo je ustrelil nazaj. & ldquo Kaj pa seks na plaži? & rdquo

Preden je prišla njegova pijača, je Sheen udaril po rami: Luke Perry v bombažni jakni Planet Hollywood. & ldquoImam nekaj, kar me bo rsquos popeljalo na drugo poštno številko. & rdquo

Jean-Claude Van Damme, vse mišične in borilne veščine ter gel za lase, je s svojim belgijskim naglasom zavpil, da je za nekaj razpoložen s & ldquosome udarcem, nekaj začimb. & Rdquo

Barr, ki je Dannyju Gloverju točil pijačo, je rekel: & ldquoPoskusite rakete. Slišim, da govorijo francosko. & Rdquo

Premor, kot da bi čakal na smeh in aplavz studijskega občinstva, nato pa se je George Clooney nagnil nad bar & mdash ER George Clooney & mdashyelling, & ldquoTu & rsquos nujna situacija! Potrebujem pijačo! & Rdquo

Če se to sliši sploh ne organsko, sploh ne spominja na tisto, kar bi ti neverjetno znani ljudje naročili ali pa le malo preveč napisano, je to & rsquos, ker je verjetno bilo. To je bila otvoritvena noč Planet Hollywood na Rodeo Driveu. Tam je bila vsaka slavna oseba, ki si jo lahko predstavljate. To je bila najbolj vroča vstopnica v mestu. ABC je predvajal poseben dogodek, Planet Hollywood prihaja domov. Policisti so zaprli ulico. Vse to za verižno restavracijo, ki je v Cap & rsquon Crunchu postregla s piščancem. In ne samo verižna restavracija, ampak tudi temo restavracija. Kavarna Rainforest z znanimi osebnostmi. Zdaj se zdi nepredstavljivo, da bi temu prišle tudi zvezde.

Videti pa je bilo, da imajo žogo. Nekaj ​​let v devetdesetih letih so te zvezde opustile pretvarjanje o visokem slogu, medtem ko so vsi drugi podlegli ljubezni do slavnih, saj so plačali deset dolarjev za pojest hamburger pod usnjeno jakno Terminator & rsquos. Cheesy? Da. Ogromen & mdashbut bežen & mdashuspeh, za razliko od vsega pred njim? Odločen da.

Do začetka naslednjega desetletja bo podjetje propadlo, dvakrat je bankrotiralo in krepka imena, ki so se tam razveselila, bodo začela odhajati. Danes med zvezdami obstaja težnja po premagovanju z nenadno amnezijo. Zdi se, da & rsquod raje vsi pozabimo na celoto.

To je neizrečena zgodba o vrhunskem sodelovanju med zvezdniki s seznama A in predragimi predjedmi. Ustvarjanje, ki nam ga lahko dajo šele devetdeseta leta.

& ldquoTo & rsquos kot oskarji, & rdquo Oprah je rekla za Planet Hollywood leta 1995, & ldquoonly better. & rdquo

Planet Hollywood na Manhattnu je bil od začetka pandemije zaprt za stranke, predstavnik verige je dejal, da je prevzem še vedno na voljo in da podjetje & ldquoceni, kaj bomo naredili naslednji. & Rdquo (Ko sem hotel poskusiti nekaj tega piščanca Cap & rsquon Crunch sam in sem poskušal naročiti hrano, nihče ni pobral.) Leta 2000 so oprli prvotno lokacijo sedeminpetdesete ulice za Broadway 1540, sredi Times Squarea, z vhodom na 45. ulici, zataknjenim zadaj Koča za sončna očala in čez cesto od sedeža Viacoma, kjer so MTV, VH1 in Nickelodeon. Zdelo se je, kot da bi devetdeseta podpisala stoletno najemnino tega posebnega bloka dragih nepremičnin v središču mesta. Z lahkoto bi se sprehodili mimo tega totema slavnih, če ne bi bilo množice, ki bi vsaj mdashprepandemic & mdashline zunaj. Da, šele v začetku leta 2020 so turisti prišli v New York na kosilo v Planet Hollywood.

Times Square je poln verižnih restavracij, tako kot vsak ameriški nakupovalni center: Olive Garden, TGI Fridays, Hard Rock Cafe. Pred tridesetimi leti so predstavljali nov val v jedilnici: hrana je bila dostopna, če je bila precenjena, je bila izkušnja nova, četudi slaba. Do leta 1990 se je spremenilo, kako so Američani jedli na prostem. Tam so bile restavracije s hitro prehrano in modne restavracije, v katera se v soboto zvečer odpravite na zmenek. Toda hitro sproščene restavracije, kot so petki, Olive Garden in Outback Steakhouse, so se začele razvijati. Američani so imeli več razpoložljivega dohodka, saj so bili v torek zvečer na večerji. Hard Rock Cafe, ki se je leta 1971 v Londonu začela kot hamburger, je uspeval kot restavracija in vir & ldquoeatertainment. & Rdquo Trgovina je odletela s stojal. Z drugimi besedami, Amerika je bila pripravljena porabiti petnajst dolarjev za piščančje prste in pivo.

Nekaj ​​let prej, leta 1987, je Bryan Kestner sedel za svojo mizo v pisarnah Century Cityja produkcijskega podjetja Taft-Barish in listal scenarij filma Flintstones, od katerih se nekateri odvijajo v & ldquoHollyrocku, & rdquo nekakšni prazgodovinski Hollywood . Kestner se je ustavil. Preberi še enkrat.

To bi moralo biti resnično, mislil je, kot Hard Rock Cafe, vendar se bo namesto glasbe osredotočil na Hollywood. Hollywood & Rsquoll bomo prinesli v različne konce sveta. Kestner, čeden dvajset let, ki se je ukvarjal z manekenstvom, je odraščal na kmetiji v Virginiji. Zanj so bile zvezde vedno ljudje, ki ste jih videli na zaslonu, ne za sosednjo mizo. Skoraj v šprintu je prišel v pisarno svojega šefa, producenta Keitha Barisha. & ldquoOgledal me je, kot da sem iz vesolja, & rdquo Kestner pravi.

Posel Barish & rsquos je bil film, ne restavracije in mdashhe Sophie & rsquos Choice, Monster Squad, in Tekač, med drugim & mdash, ampak ideja mu je bila všeč. & ldquoTo deluje, & rdquo je rekel. Naslednjih leto in pol se je Barish srečal z veterani restavracij, ki bi lahko pomagali uresničiti to vizijo. Delovni naslov: Cafe Hollywood. Barish je prek newyorškega publicista Bobbyja Zarema spoznal Roberta Earla, pisanega Angleža, znanega po glasnih svilenih srajcah. Earl je postal kralj zabave z verigo restavracij s srednjeveško tematiko in bil nato izvršni direktor Hard Rock International.

Znane osebnosti v restavracijah dajejo svoja imena že vsaj stoletje, začenši z Jackom Dempseyjem in rsquosom v tridesetih letih. Leta 1990, ko sta Earl in Barish sestavljala svoje načrte, je Robert De Niro na Manhattnu odprl elegantno restavracijo Tribeca Grill, čeprav je bil glede lastništva večinoma diskreten. Planet Hollywood bi bil drugačen. Zvezde niso bile naključne. Po mnenju Barish & rsquos bi bil to hollywoodski muzej, ki bi prodajal hrano. Toda Earl je želel, da bi bilo več kot to. Potrebovali so le nekaj zvezd. & ldquo S Hard Rockom smo po predstavi vedno čakali po garderobah, da bi spoznali glasbenike, «pravi rdquo Earl. & ldquo In tej skupini sem rekel, da tega ne bi storil, razen če bi imeli za trženje slavne partnerje. & rdquo

Barish je okleval. To naj bi bil Hollywood kot koncept, abstrakcija. V restavracijski obliki naj bi se počutil kot ves glamur in mističnost filmske industrije. Ni šlo za določene ljudi. Toda Earl je bil strokovnjak, gostinski mojster, zato mu je Barish zaupal in šel z njim. Ker niso imeli denarja, so ponudili delnice družbe. Ker restavracij še ni bilo, so imele delnice majhno vrednost.

Potrebovali so akcijsko zvezdo, nekoga, ki je privlačen v ZDA in v tujini, zato so začeli z luno: Arnoldom Schwarzeneggerjem, s katerim je Barish sodeloval Človek, ki teče. V poznih osemdesetih, zgodnjih devetdesetih letih ni postalo veliko večje od Schwarzeneggerja. Bilo mu je vroče Terminator in Popoln odpoklic. Na Valentinovo in rsquos dan, potem ko je igralec zavil prizor za Terminator 2: Sodni dan, Barish mu je povedal o načrtu za hollywoodsko restavracijo. Takoj je sprejel. Barish je zapustil niz s svojo prvo zvezdo, zaprto, ko je družina Schwarzenegger & rsquos prispela z baloni za Valentinovo in rsquos zanj.

Naslednji: Bruce Willis. Umri težko 2 je po vsem svetu zaslužil več kot sto milijonov dolarjev. Willis je rekel pritrdilno in se ponudil, da odpre otvoritve s svojo blues zasedbo, Accelerators. Po tem je Barish klical Warrena Beattyja, ki ga je zaključeval Dick Tracy, zanimalo ga je, da se pridruži. & ldquoWarren Beatty se lahko tri ure pogovarja po telefonu, «pravi rishquo Barish. & ldquoTo je bil krožen pogovor. Zato ga nisem nikoli vprašal in on mene ni vprašal. To je bil samo pogovor. Morda bi imeli dva. & Rdquo

Beatty nikoli ni prišel na krov. Sylvester Stallone je bila druga zgodba.

& ldquoProsil sem, & rdquo Stallone je Larryju Kingu povedal leta 1993. & ldquo Videli so me zunaj na kolenih in rekli: & lsquoProsim! & rsquo & rdquo

Imeli so svoje zvezde. Potrebovali pa so boljše ime.

Barish se spominja, & ldquo [Earl] je rekel, & lsquoImam ime, vendar vam ne bom povedal. & Rsquo Rekel je, & lsquoImaš ime? & Rsquo sem rekel, & lsquoJa, imam ime, ki ti ga ne bom povedal. & Rsquo Kot v prizoru iz filma sta moža istočasno izgovorila ime: Planet Hollywood.

Meseci pred otvoritvijo Manhattna so bili blazni. Za zbiranje rekvizitov in kostumov za okrasitev restavracij so pripeljali Evana Todda, pomočnika, ki je delal z Barishom in ki ni imel kuracijskih izkušenj. Danes so filmski spominki blizu umetnosti in jih prodajajo v prestižnih hišah, kot je Christie & rsquos. Toda desetletja so bile filmske rekvizite po snemanju zavržene, pograbil jih je kdorkoli, ki jih je hotel odnesti domov, ali pa jih je umetniški oddelek preuredil za še eno snemanje, zaradi česar so ostale neprepoznavne. Konec osemdesetih let so ljudje šele začeli biti pozorni na postavitev castoffs po parih rubinastih copat Čarovnik iz Oza prodana leta 1988 za 165.000 USD. Todd je šel v studie prositi za donacije, mdashsome pa bi posojal le predmete in zahteval pravico, da jih dobi nazaj, kadar koli želijo. In kupil je predmete, ki so šli na dražbo, in ponudil proti zasebnim zbirateljem. Kopal je po zasenčenih podstrešjih, vlažnih garažah, rabljenih trgovinah. Našel je ladje iz Ben-Hur sredi koruznega polja v Nebraski. Sekira, ki jo je uporabil Jack Nicholson Sijaj, še vedno v lažni krvi, je bil pokopan v zadnjem delu vrtne lope fanta, ki je delal na filmu.

& ldquoVprašali smo, kaj hoče od tega, & rdquo Todd je povedal Los Angeles Times leta 1995 & ldquoin je rekel: & lsquo No, jaz & rsquoll potrebujem drugo sekiro. & rsquo To je bilo enostavno. & rdquo Barish se je za pomoč pri iskanju lokacije dotaknil razvijalca nepremičnin, ki ga je srečal na letalu, Harryja Macklowea. Naselili so se na sedeminpetdeseti ulici, kratek sprehod od Hard Rocka. Zgradili so projekcijsko sobo iz peskanega kamna pod stavbo in najeli Antona Fursta, z oskarjem nagrajenega scenografa za Timom Burtonom & rsquosom Batman, za oblikovanje restavracije. Furst je mislil, da se šalijo. Toda poklon filmom ga je navdušil in podpisal se je z vizijo, da bo dovolj le tematska. Furst je za Esquire leta 1991 povedal, da je njegov mandat ustvariti & ldquo zabavno mesto za brigado kavbojk, ne vrhunsko ali pametno. & Rdquo

Ta članek je objavljen v poletni številki Esquireja poleti 2021.
naročite se

Več mesecev so porabili 8 milijonov dolarjev skupaj s stroški gradnje projekcijske sobe in mdashon restavracijo na Manhattnu. Banket je bil enake barve kot tisti v hotelu Beverly Hills. Palme, obsijane po jedilnici, ki spominja na južno Kalifornijo. Od kitajskega gledališča Grauman & rsquos so si sposodili idejo zbiranja odtisov rok od zvezd.Kljub kiču so uspeli prepričati celo akterje, ki so naklonjeni tisku, da se vključijo. Barish je poklical Jack Nicholson, s katerim je sodeloval Ironweed.

& ldquoJack ne mara početi takšnih stvari. Rekel sem, & lsquoJack, samo naredi to. & Rsquo Rekel sem, & lsquoJack, nekoga bomo poslali tja s cementom, & rsquo & rdquo Barish pravi. & ldquoZmogel je. & rdquo

Oh, ja, in meni je bilo treba ustvariti. & ldquoArnold je želel recept za svojo mamo & rsquos štrudelj, «pravi rdquo Earl. & ldquoStallone je bil vedno usmerjen v beljakovine, Bruce pa je takrat imel več zanimanja zaradi svojega ozadja v baru. & rdquo

V takratnih intervjujih je bilo obljubljeno, da bo Schwarzenegger v kuhinji kuhal wiener šniclo. Ko pa so trije izklesani možje pritisnili v restavracijo, se je zdelo jasno, koliko je bil meni naknadna misel. & ldquoNa dan, ko lahko obrok zmanjšajo na tableto, bom vesela, «je s smeškom dejal Stallone v intervjuju leta 1992 z britanskim voditeljem pogovornih oddaj Michaelom Aspelom. & ldquoMislim, da je to rsquos, če bi veliko treniral ali karkoli drugega. Mogoče gre le za genetski jaz, ki pač ni nagnjen k žvečenju. To ne ustreza moji osebnosti. & Rdquo

Aspel je nadaljeval z očitnim vprašanjem: & ldquo Nihče od vas fali dolarja, zakaj torej to počnete? & Rdquo

& ldquoGreed, & rdquo Stallone, v jakni Planet Hollywood, je odgovoril preprosto.

& ldquoSali. . . no, nekakšen pohlep. . . & rdquo je nadaljeval. & ldquoTo bi bilo zabavno. In veste, lepo je, če ne samo snemaš filmov ves čas, ampak se odpraviš ven in se ukvarjaš z resničnimi ljudmi. & Rdquo

Impresario za odnose z javnostmi Bobby Zarem, ki je & rsquod predstavil Barish in Earl, je pred odprtjem vrat ustvaril medijsko norost. Zarem, ki si pripisuje zasluge za kampanjo & ldquoI Love New York & rdquo, je bil blizu z mnogimi kolumnisti po mestu in je vedel, da je slavnost ključ do pokritosti. Logotip, električno-modri planet, uokvirjen z zvezdami in imenom restavracije, ki je na vrhu okrašena s češnjevo rdečo barvo, je bil povsod leta 1991. Zarem je Madonni izročil majico z logotipom restavracije in rsquosa, fotografirali pa so jo na tekaški tek . Zarem je uspešno prosil New York Post kolumnistka družbe Aileen Mehle, ki je pisala pod imenom "Suzy", da bi poskušala Vozli pristanek zvezdnica Michelle Phillips v majici. Ko je bil župan New Yorka David Dinkins v bolnišnici, je Zarem poslal obleko Planet Hollywood po meri. Obleko sta dobila tudi predsednik George H. W. Bush in prva dama Barbara Bush.

Ko je 22. oktobra 1991 prišla otvoritvena noč, je mesto blokiralo sedeminpetdeseto ulico, razen prometa s limuzinami, in začele so se pojavljati znane osebnosti. Elton John je prispel v vijolično natisnjeno obleko in ujemajoči se klobuk skupaj z dragulji Donatello Versace. Donald Trump je bil tam v črni majici z datumom Marla Maples (nekaj mesecev po ločitvi od žene Ivane). Chris Farley, Chris Rock in Christian Slater so skupaj pozirali za fotografije. Oblikovalci tega trenutka so bili: Marc Jacobs, Isaac Mizrahi, Donna Karan. Don Johnson je prišel s svojo ženo Melanie Griffith skupaj s Patti D & rsquoArbanville (njegovo bivšo in mamo njegovega najstarejšega sina Jesseja) in z njo. Wesley Snipes, Anna Nicole Smith, Glenn Close, Debbie Gibson, Cher. Kim Basinger, ki je govorila o svoji agorafobiji, se je pogumno soočila z množico zunaj, nato pa vprašala Barish, če bi lahko preostanek večera preživela na sosednjem hodniku. Ponovno se je združila z njo Zmenek na slepo costar Willis, ki je v preveliki sivi obleki z ujemajočo sivo majico odšel na oder s pospeševalniki, kot je obljubil. Tik ob steni utripajočih luči kamere je na tisoče oboževalcev ob ulici kričalo z vsakim novim prihodom. Nekatere zvezde bi si prišle podpisati avtograme ali dati petice. Schwarzenegger je z odra odvrgel majice. & ldquoTo je bila norišnica, & rdquo pravi nekdanji trač kolumnist R. Couri Hay. & ldquo Zunaj je bilo na tisoče in tisoče ljudi. Spomnim se, da je bilo tisto noč slabše od Studia 54. & Rdquo

Naslednji dan, New York Times razvaljal vagon dobrodošlice. & ldquoV zadnjih desetih letih so ljudje brskali o hrani kot umetnosti in mahali s prsti o prehrani, prava in osnovna resnica o hrani pa se je izgubila. Hrana naj bi bila zabavna & rdquo Ameriški gurman soavtor Michael Stern je povedal Časi o izstrelitvi Planet Hollywood. & ldquoNa tisoče ljudi je pripravljenih znova jesti arašidovo maslo. Obstaja na milijone ljudi, ki se želijo zabavati. & Rdquo

Earl in Barish se vsak na svoj prvi dan ozreta nekoliko drugače.

& ldquoNisem vedel, ali obstaja ena ali deset restavracij, pravi Barish. & ldquoZagotovo nisem mislil, da bo to svetovni pojav. Nihče si ni mogel načrtovati, kaj je to postalo. & Rdquo

Earl pravi, da je pravzaprav točno to, kar je načrtoval. & ldquo Vedno sem mislil, da bo takšna, kot je, ker je bil to moj svet, & rdquo mi pravi pravzaprav. & ldquoTo & rsquos, kar sem naredil, v velikem številu nahranil ljudi & mdashvisitors v mesto, domačine v mestu & mdashsell blago. I & rsquom sem bil narejen za to podjetje. & Rdquo

Kljub takojšnjemu uspehu so razpoke že zgodaj pokazale, kaj naj bi prišlo. Nekaj ​​mesecev po predstavitvi je soustanovitelj Hard Rocka Peter Morton vložil tožbo za odškodnino proti Earlu, ki je še delal za Hard Rock, in verigi Planet Hollywood. Morton jih je obtožil kraje poslovnih skrivnosti in ustvarjanja verige, podobne Hard Rock & ldquobut, bistveno slabše kakovosti. & Rdquo

Takrat je Earl tožbo označil za pravo krvoproliče. & Rdquo Zadeva je bila v skladu z Vanity Fair, in danes, pravi mi, & ldquoI & rsquom je verjetno precej soden in vse bi bilo čez dan & rsquos delo. & rdquo Zaustavi se, nato doda, & ldquoI & rsquom sicko, zato sem verjetno užival. & rdquo

Približno dve leti po odprtju Manhattna se je Demi Moore uradno pridružila Planet Hollywoodu, kar pomeni, da je prejela delnice družbe. Sledile so druge znane osebnosti. Igralci in zakulisni ljudje, tako kot njihovi zastopniki in odvetniki, so še naprej prejemali delnice kot spodbudo za pojav na otvoritvah in prireditvah. Druge ugodnosti so vključevale zasebna letala in letalske milje za potovanja na dogodke. Za otvoritev Minneapolisa je Planet Hollywood prevzel celoten hotel, odkupil vsako med seboj povezano sobo, odstranil vse hotelsko pohištvo in naredil apartmaje. Zvezde so postavili v luksuzne hotele, kot je Halkin v Londonu, in obljubljali povabila na predpriprave in popoldneve.

& ldquo Ideja, da bi ljudem v studiu ali zastopnikom dali možnosti ali zaloge, je bila vključena, a na določeni točki tega nismo morali. Tega nismo več počeli, ker so ljudje samo prihajali, ker jim je bilo dobro, «pravi rishquo Barish. & ldquoNikoli niso rekli, da se moramo pojaviti v toliko državah, vendar sem storil vse, kar sem lahko, & rdquo pravi Tom Arnold, ki je prejel delnice. & ldquoMoja druga žena se je vračala z [dogodka] in odletela je nazaj z Georgeom Clooneyjem. Prejel je klic, kjer je izvedel, da je Batman na letalu. . . . Rekel je: & lsquo Jaz sem Batman. & Rsquo. . . Bilo je toliko zvezdnikov, postalo je kot srednja šola. Moraš se družiti s kul otroki. & Rdquo

Odprtine so postale bolj dovršene. Steven Seagal je do tistega v Vegasu prišel s slonom. Whoopi Goldberg so nosili kot Kleopatro. Planet Hollywoods so odprli v Moskvi, Parizu, Tel Avivu.

Z zanimanjem so ohranili zanimive projekcije in predstavitve spominkov. Na Manhattnu so lastniki v spodnjem gledališču gostili redno nedeljsko filmsko noč za približno petindvajset VIP oseb. Namesto kokic so postregli izrezljanega purana in pečenko, ki so jo ljudje med gledanjem uravnotežili na krožnikih. Nekoč se je prikazal princ Edward. & ldquoTo je postalo stvar. Pojdimo na Planet Hollywood in si v nedeljo zvečer ogledamo film,& rdquo Barish pravi.

Toda prava zabava se je zgodila v predpripravah & mdashnot v močno osvetljenih restavracijah, kjer so bile na ogled zvezde. Če bi bila otvoritev blizu doma slavnih & rsquos, bi večer prej gostili srečanje. Pred dogodkom v Miamiju leta 1994 je Stallone odprl svoj dom vsem, ki so prišli ob tej priložnosti. Gloria in Emilio Estefan sta se dogovorila za postrežbo velike paelle. Patrick Swayze je dal skupino na svoj ranč zunaj Dallasa, kjer je šel okoli krožnikov reber, svežih z žara.

& ldquoNa poti [do odprtin] je bilo grozljivo. Ljudje so se razživeli, človek, kot bi morali biti. Ugotovil sem, da bolj ko so se ljudje zabavali, prijaznejši so bili do oboževalcev. Nekateri so bili zelo prijazni, «pravi Arnold. & ldquoNa koncu vožnje so ljudje večinoma obesili. Imeli so na tone blaga, zato smo na letalo naložili vse njihovo blago. & Rdquo

Nekoč, pred zgodbami na Instagramu in resničnostno televizijo, smo edini kraj, kjer smo redni ljudje videli znane ljudi, na zaslonu na zaslonu, na Letterman, ali v Ljudje revija. Zdeli so se nemogoče daleč in glamurozno. Toda v Planet Hollywoodu so bili tam osebno: izkušnja nakupovanja v supermarketu je zaživela. Namesto da bi brali o slavnih v Nas tedensko med nakupom gumijasto zamrznjenega pizza kruha bi lahko pojedli ta pizza kruh in za eno mizo videli zvezde v resničnem življenju. To je bila živa, nizko obarvana meka. Zvezde: Tako kot mi.

Nekaterim je bilo resnično všeč. Stevie Wonder je bil stalnik na več lokacijah, in če je bila skupina za rojstni dan, se je pridružil strežnikom, ki so jih obkrožili s serenado. Toda kraj nikoli ni povsem zabil neprijetnega ravnovesja med ekskluzivnostjo in dostopnostjo, včasih pa nihalo od enega pola do drugega. Vodje studiev so se začeli pritoževati, da otvoritve Planet Hollywood pritegnejo več zvezd kot njihove projekcije filmov. Ko so A-seznami prišli mimo kričečih horde oboževalcev, so lahko na otvoritve samo za povabila vstopili le izbrani fotografi, kar je zvezdam dalo občutek varnosti. In čeprav v nobeni od restavracij ni bilo zasebnega vhoda, je bilo na lokaciji Manhattan majhno, skrčeno mesto, imenovano soba Marilyn, kjer so slavnim ponudili zasebnost, če so to želeli. Ko je prišel Nelson Mandela z Dannyjem Gloverjem in Harryjem Belafontejem, so tam jedli. Ko je tipično sramežljiv tisk Johnny Depp priredil zabavo z Iggyjem Popom, ki je nastopil v Planet Hollywoodu na filmskem festivalu v Cannesu, ni bilo medijev. Okna so bila zatemnjena, da bi preprečili gledanje mimoidočih. V devetdesetih letih so se restavracije začele odpirati v manjših in manjših mestih. Blesteča vodilna ladja na Manhattnu je začela postajati znana bolj kot turistično mesto kot kot znamenitost.

& ldquo Odprtja so bila vroča vstopnica. A šele na otvoritveni večer. Samo ob večerih zasebnih projekcij. Samo na določeno zabavo. To je bilo to. In si šel pogledat zvezde, & rdquo pravi nekdanji kolumnist & & ndashgossip Hay. & ldquoTo ni bil El Maroko. To ni & rsquot klub Stork. To ni & rsquot Elaine & rsquos. To ni niti Cipriani niti 21. To ni bila restavracija, kamor so ljudje hodili jesti. To ni bil Studio 54, kamor greste vsak večer. Ob polnoči so bili vsi na svetu v zadnjem baru v Studiu 54. Nikoli ni bil na mojem seznamu padcev. To je bila fotografija. Nihče & rsquos ne bo začel delati linij na rdeči preprogi, ko boste vi & rsquove dobili Zabava Nocoj ali Tiskana kopija tam. & rdquo

Do leta 1993 je Zarem zapustil podjetje. & ldquoV njem še ni bilo razreda. Prinesel sem mu razred, & rdquo pravi. & ldquoTo se sliši kot zelo egoistična stvar, vendar je & rsquos dejstvo. & rdquo

& ldquoNe spomnim se, da bi imel kdaj veliko pouka, & rdquo pravi Hay. & ldquoSamo se spomnim, da je bila hrana vse slabša in slabša in slabša, dokler ni postala res neužitna. In če ste šli tja na kakšen dogodek, ste že jedli, ker ste vedeli, da ne morete jesti ničesar. & Rdquo

Sredi devetdesetih sem obiskal Orlando Planet Hollywood. Imel sem okoli deset. Spomnim se muzejskih spominkov nad glavo & mdashNe vem, iz katerega filma. Verjetno nekaj, česar nisem smel videti. Ni bilo pomembno. To so bili resnični, dejanski rekviziti iz filmov. In zagotovo sem si predstavljal, da so se v tej natrpani restavraciji v osrednji Floridi ves čas družile filmske zvezde. Starše sem prosila za majico, ki sem jo držala leta. Takrat je bila blagovna znamka Planet Hollywood zelo zaželena. & ldquoZa prijatelja & rsquos son & rsquos bar mitzvah mi je uspelo nagovoriti Planet Hollywood, da mi proda eno od uradnih bund iz volne in usnja. Niso bili naprodaj, zato je bilo to ogromno, & rdquo se spominja novinarke in avtorice Linde Stasi. & ldquoKo smo mu ga dali, so ga ljudje dobesedno navijali in se ga dotikali. Jakna je bila takrat tako redka in Planet Hollywood je bil tako kul, da je bilo kot otroku podariti rolex iz trdnega zlata. & Rdquo Vintage usnjena jakna ali bombnik Planet Hollywood lahko danes na eBayu stane le šestdeset dolarjev.

Turisti so še vedno preplavili vodilno restavracijo Manhattan. Čakanje je bilo vedno vsaj dvajset minut. Včasih je trajalo nekaj ur. Pokrovitelji so se pritoževali, vendar so čakali za žametno vrvjo (lep hollywoodski pridih), da so se usedli pod eno od petnajstih jopičev, ki jih je nosil Schwarzenegger Terminator& mdasheven, če samega Schwarzeneggerja skoraj nikoli ni bilo. Vedno pa so spraševali. & ldquoTo je bilo za nas neverjetno monotono, ker je obstajala hierarhija, kakršna je pri katerem koli drugem delu, & rdquo pravi igralka Natalie Zea, ki je leta 1994. delala kot hostesa na Manhattan Planet Hollywood & ldquoServeri so bili nadrejeni nam, ker so ki so morali sodelovati ob priložnosti, ko je prišel nekdo [slavni]. V ozadju ni bilo pravega. Bilo je tako napačno. & Rdquo

V noči, ko ni bilo otvoritve ali projekcije, je bilo tako kot v kateri koli drugi restavraciji na srednji ravni, kjer so družine, ki so se odrezale v vrečah s šestnajst dolarjev vrednimi majicami, za testenine s težko omako plačale približno petnajst dolarjev na osebo. Natakar je zmešal velike, svetle, sirupaste pijače, nato pa jih položil na pladnje, ki so jih razdelili v oddelke za kadilce in nekadilce. Istih dvajset pesmi se je predvajalo vedno znova. & ldquoDevojke na filmu & rdquo Duran Duran je bilo videti vedno.

& ldquoMoj edini pravi spomin na [zvezde, ki prihajajo] je ta zamegljena vizija zelo visokega moškega, ki je nekako preplavljena, ko stojim za stopničkami in razmišljam, Oh, on & rsquo me bo videl in bil kot, & lsquoTi, hostesa, tam. Naj te postavim v film, & rsquo & rdquo Zea pravi. & ldquoKaj, če sem iskren, je edini razlog, da je kdo od nas tam delal. & rdquo

Na jugu Floride so obiskovalce restavracij v Miamiju občasno presenetili s slavnimi kamerami. Stallone je leta 1993 kupil hišo na štirinajstih hektarjih s pogledom na zaliv Biscayne in se vsakih nekaj mesecev ustavil v restavraciji. Občasno je bil tudi Schwarzenegger.

& ldquoTamo so prihajali vsi v upanju, da bodo naleteli na nekoga slavnega, & rdquo pravi restavrator Darin Rubell, ki je leta 1993. skrbel za bar pri postojanki Coconut Grove. & ldquoTo je bilo zagotovo veliko vprašanje med gosti. Rekel bi, & lsquoMoj Bog, to & rsquos noro. Včeraj so bili tukaj. Pravkar ste jih zamudili. & Rsquo & rdquo

Aprila 1996 je družba postala javna in je prodala 22,6 milijona delnic kar 32,12 USD. To je bil najbolj obremenjen dan doslej za prvo ponudbo Nasdaq. In leta 1997 je bil Earl imenovan za enega od Čas& rsquos Najbolj vplivni ljudje v Ameriki.

& ldquoIma veliko seksualno privlačnost. Morda pa ne bo trajalo, je za & rdquo dejal upravitelj sklada Neil Hokanson Los Angeles Times. & ldquoTe stvari vedno pridejo v javnost, ko so najboljše in se običajno od tam poslabšajo. & rdquo Od tam se je poslabšalo.

& ldquoTo je bilo slabo leto. To je bil slab čas. To je bila napaka, & rdquo pravi Barish. & ldquoNepotrebno pritiska na podjetje, da raste četrtletno. To nikoli ni bilo mišljeno. & Rdquo

V večini večjih mest so že obstajale restavracije Planet Hollywood, zato so morali poiskati druge načine za širitev, da bi zadostili zahtevam, da se javno trguje. Na voljo bi bile maloprodajne trgovine, igralnice, hoteli in mdashnaravni napredek blagovne znamke & mdash, vendar je Earl videl tudi igrače in dišave Planet Hollywood ter se želel mimo filma premakniti v različne teme, kot so šport, glasba in stripi. Videl je potencial za več kot tristo restavracij po vsem svetu. Toda do konca leta 1996 Vanity Fair poročali, da se je dobiček Planet Hollywood & rsquos v prvi polovici leta zmanjšal na 4 milijone dolarjev z 12,7 milijona dolarjev leto prej. Dno je padalo.

Povsod so se pojavljale restavracije s kopiranjem. Tam je bila Country Star z Rebo McEntire, Clint Black, Vince Gill in Wynonno Judd. Fashion Cafe z manekenkami Naomi Campbell, Elle Macpherson in Claudia Schiffer se je odprla v Rockefellerjevem centru tik ob ulici Manhattan Planet Hollywood. Steven Spielberg je imel Dive !, restavracijo s podvodno tematiko z, ja, gurmanskimi sendviči s podmornico. Hulk Hogan je imel Pastamanijo! Earl je lansiral lastne spin-off-e za pomoč pri rasti, ko je Planet Hollywood zmanjkalo mest za odprtje Planet Hollywoods. Tam je bil športni odmev, uradna kavarna All Star, s Shaquille O & rsquoNeal, Andrejem Agassijem in Joejem Montano. Ko se je Tiger Woods prvič pojavil v javnosti po zmagi na Mastersu leta 1997, je bilo to ob odprtju Myrtle Beach & rsquos All Star Cafe. Obstajala je tudi veriga sladoleda Cool Planet z Whoopi Goldberg. Vsak kul dejavnik, povezan s Planet Hollywood, se je topil. Vrednost delnic je upadla in ljudje se niso vrnili k jedi. Leta 1999 je Los Angeles revija poročala, da je prodaja v istih trgovinah & mdasha kritični dejavnik v restavraciji & rsquos dolgoročni uspeh & mdashfell za 18 odstotkov prejšnje leto. In zdi se, da se je hrana samo slabšala.

Schwarzenegger je predlagal, da se nasloni na trgovsko blago. Navdihnjen nad tem, kako je Tom Ford preoblikoval Guccija, je povedal Barishu in Earlu: & ldquoYou & rsquove morata dobiti takšnega fanta za oblikovanje za Planet Hollywood, & rdquo Schwarzenegger je opisal v svojih spominih. & ldquo Potrebujete dejanske modne revije Planet Hollywood, ki jih lahko popeljete na Japonsko, v Evropo in na Bližnji vzhod, da bodo ljudje želeli imeti najnovejše stvari Planet Hollywood. Namesto da bi vedno prodajal isti stari bombažni jopič, bi se moral bomberski suknjič ves čas spreminjati, z različnimi zaponkami in z različnimi vrstami verig, ki visijo z njega. Če naredite blago živahno in moderno ter najnovejše, ga boste videli tons na tone. & Rdquo

Schwarzeneggerju se je zdelo, da sta Barish in Earl že preobremenjena. In bilo je prepozno, da bi jih kakšna sijoča ​​nova zaponka ali veriga rešila.

Barish je odstopil od podjetja v začetku leta 1999. Pojavila so se poročila, da je njegov odnos z Earlom okrnil & mdasha podrobnosti, o katerih zdaj ne želi razpravljati. Barish preprosto pove, da je odšel, & ldquo Čas je bil, da naredim nekaj drugega. & Rdquo Konec tega leta je Planet Hollywood International Inc.razglasil stečaj in pozval k zaprtju devetih od dvaindvajsetih ameriških restavracij in morda več od osemindvajsetih lokacij po vsem svetu. Stečaj, ki je navdihnil veselo drzne naslove, kot so rocky k-o & rsquod in arnold, je prenehal.

Leto 2000 se je začelo s tem, ko je Schwarzenegger, dolgo največja navijačica blagovne znamke & rsquos, prodajal svoje delnice. Oktobra 2001 je podjetje ponovno vložilo stečaj, dve leti po prvem. Tokrat je družba opozorila na upad turizma po napadih 11. septembra. Planet Hollywood je devetdeseta začel kot bliskovita, sveža ideja. Toda ko se je začelo naslednje desetletje, se je zdelo, da je konec, ostanek pretekle dobe. Oktobra 2020 je lastnik lokacije Times Square & rsquos lastnik tožil restavracijo za približno 5 milijonov dolarjev neplačane najemnine. Planet Hollywood je obtožbe zanikal in v odgovor vložil nasprotno tožbo proti najemodajalcu, ki je od sodišča zahteval odredbo o obsegu svojih obveznosti iz zakupne garancije. Predstavnik restavracije je rekel: & ldquoNe komentiraj. & Rdquo

Večina preostalih Planet Hollywoodov je še vedno opremljenih s spominki, ki so se skozi leta posodabljali, čeprav je lokacija letališča L. A. golih sten. Logotip je dobil preobrazbo, a svetovno znani piščančji hrustljavost ostaja jedilnik. Zdaj obstajajo vrhunski mlečni napitki, takšni, ki so imeli trenutek v letih 2010. Enega prelijemo s kosom torte. Kot je Earl obljubil leta 1996, se je razširil v letovišča in igralnice. V nekdanjem letovišču Aladdin na Las Vegas Stripu je leta 2007. odprl Planet Hollywood Resort & amp Casino. Tri od štirih izvirnih krepkih imen so bila tam & mdashStallone, Willis in Moore & mdash, čeprav sta bila po mnenju vlagateljev le Stallone in Willis New York Times.

Britney Spears je od leta 2013 do 2017 opravljala svoje zelo razburljivo prvo bivališče v avditoriju resort & rsquos AXIS, restavracija Orlando pa je po besedah ​​Earla še vedno močna. Tako kot lokacija na Manhattnu je tudi London Planet Hollywood zadnje leto zaradi pandemije Covida zaprt. Toda januarja je Earl odprl Planet Hollywood Beach Resort Cancun, all-inclusive letovišče, ki vključuje & ldquothe PH Spa, navdihnjeno z zlato dobo Hollywooda. & Rdquo Ko danes pogledate promocijske materiale za Planet Hollywood, so akcijske zvezde zamenjali avtor prehranske osebnosti Guy Fieri. In v pogovoru z Earlom nikoli ne veš za verižno implozijo konec devetdesetih. Ko vprašam, kako mu je bilo, ko sta se odmaknila dva obraza blagovne znamke, pravi: & ldquoKo rečete, da so se nekatere zvezde umaknile. . . Bruce in Sly sta ostala pri meni vso pot, še vedno. & Rdquo

Predstavnik Stallonea pravi: & ldquo V nasprotju s trditvijo Roberta Earla gospod Stallone ni več vpleten v Planet Hollywood. , ni hotel opraviti intervjuja za ta del. Predstavnik Willisa se nikoli ni odzval na moje povpraševanje o trenutni vpletenosti igralca v blagovno znamko. Predstavnik Schwarzeneggerja ni odgovoril na več vprašanj.)

Zdaj, tri desetletja po tem bleščečem otvoritvi na 57. ulici, Earl pravi, da ne bi nič spremenil. & ldquoI & rsquoll vam povem, ne obžalujem, ker nam je & rsquore zdaj super, ko smo, kot veste, prešli v igre na srečo in hotele, & rdquo pravi. & ldquo Toda jaz in rsquove sem vedno mislil, O moj bog, če bi bili družabni mediji že ob našem zagonu. . .& rdquo

Earl prekine klic & mdashhe ima sestanek za novo podjetje sina & rsquos, restavracijo v Los Angelesu na križišču Hollywooda in Vine. & ldquo Zame je eden izmed zanimivih zaključkov zgodbe to, da moj sin zdaj dela svojo različico, & rdquo pravi. & ldquoArnolda, Brucea in Slyja je zamenjala vrsta novih digitalnih vplivnežev z milijoni in milijoni privržencev. & rdquo

Keith Barish in prijatelji v Planet Hollywood okoli leta 1991. Vhodi v Planet Hollywoods v New Yorku (levo) in Disneylandu v Parizu. Diners uživajo v ambientu leta 1997 (spodaj desno).

Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Elton John, Mr. Freeze, Arnold spet, George Clooney, Batman, Sylvester Stallone in Cindy Crawford.

Sly, Whoopi Goldberg in Steven Seagal s stilom prispejo na otvoritev Planet Hollywood v Las Vegasu leta 1994.


Nov dom za staro rokavico

Kdo bi si mislil, da je poškodovana, stara usnjena rokavica s hudo raztrganim palcem lahko dragocen predmet? Če pa je ta poškodovana rokavica pripadala pilotu Luftwaffeja Güntherju Rallu, s 275 zmagami v zraku in tretjim najvišjim asom v zgodovini letalstva, potem postane predmet edinstvene zgodovinske vrednosti. In zdaj je ta predmet našel dom v Narodnem letalskem in vesoljskem muzeju. Poleg rokavic je muzej prejel tudi Ralljev dnevnik iz leta 1942, v katerem so dokumentirana njegova dejanja na vzhodni fronti, in portret pilota poleti 1945, ki ga je ustvaril drugi vojni ujetnik Wolfgang Willrich v času njihovega ujetništva v Fouquainvillu , Francija.

Günther Rall se je rodil leta 1918 ob koncu prve svetovne vojne, leta 1938 pa je postal pilot z Luftwaffeom. Med drugo svetovno vojno se je boril na nebu nad Francijo, Veliko Britanijo, Jugoslavijo, Grčijo, Rusijo in kasneje v zraku obrambo nad Nemčijo pred ameriško in britansko kampanjo strateškega bombardiranja - vedno je letela z Messerschmittom Bf 109. Novembra 1941 je bil Rall po 37 zmagah v zraku prvič sestreljen in ga je rešila nemška posadka tankov, ki mu je zlomil hrbet na treh mestih. Povedal, da nikoli več ne bo mogel hoditi (kaj šele leteti), se je Rall vrnil v boj le eno leto kasneje.

Aprila 1944 je bil major Günther Rall poveljnik skupine 2. skupine lovskega krila 11, ki je branil nebo nad Nemčijo pred ogromnimi močmi zavezniških letalskih sil. Takrat so imeli zavezniki v zraku nad Nemčijo sedem do desetkrat več letal kot Nemčija. Še huje, ameriški piloti so imeli, ko so jih poslali v bitko, približno 400 ur letenja, nemški piloti pa zaradi pomanjkanja inštruktorjev in goriva skoraj nič. Mnogi od teh mladih, neizkušenih nemških pilotov so bili sestreljeni pred deseto šoto.

12. maja 1944 je Rall svojo skupino vodil proti ameriškemu zračnemu napadu. Njegovi piloti so leteli na dveh različnih letalih. Nekateri so z letali Me 109s leteli z motorji, opremljenimi s posebnimi polnilci, ki so jim omogočili doseganje nadmorske višine od 8.000 do 10.000 metrov, kjer so lahko napadli P-51 Mustang in P-47 Thunderbolts, ki so ščitili zavezniške enote bombnikov. Drugi piloti so leteli z letalom Fw 190 in napadli nižje leteče ameriško bombniško letalo. Rall je sestrelil dva strela, nato pa so prišli drugi P-47. Eden od njih je streljal na Rall's Me 109. Naboji iz mitraljeza kalibra .50 so zadeli njegovo pilotsko kabino, motor, hladilnik in levo roko na kontrolno palico, pri čemer je ustrelil palec. Rokavice, podarjene muzeju, so rokavice, ki jih je Rall nosil med tem angažmajem in jasno kažejo škodo, ki je nastala zaradi puške mitraljeza. Günther Rall je rešil in pristal na polju. Odpeljali so ga v bolnišnico in amputirali levi palec. Zaradi začetka okužbe več mesecev ni mogel leteti.

Zračne bitke tistega dne so označile začetek sistematične ofenzive ZDA proti nemški gorivni industriji, eni najšibkejših povezav nemškega vojnega gospodarstva. 8. in 9. USAAF z 886 bombniki in 980 spremljevalci lovcev sta napadla rafinerije in proizvodna mesta za sintetično gorivo v osrčju Nemčije. Soočene z močnim nemškim uporom so ZDA izgubile 46 bombnikov in 12 lovcev. Na nemški strani je bilo tistega dne ubitih 28 pilotov in 26 ranjenih, med njimi je bila tudi celotna skupina Rall. Kasneje je Albert Speer, minister za oborožitev in vojno proizvodnjo Reicha, izjavil: "Tistega dne je bila odločena usoda nemškega tehničnega vojskovanja."

Novembra 1944 se je Rall vrnil na aktivno službo. Zadnje mesece vojne je preživel z lovcem Wing 300, ki je zaradi pomanjkanja goriva in zalog večinoma miroval. Po koncu vojne, po opravljenih 621 misijah, 275 potrdil zmage v zraku, osemkrat sestrelil in tri ranil, je Rall postal vojni ujetnik ameriških sil. Ko je bil avgusta 1945 izpuščen, se je moral prilagoditi civilnemu življenju in postal predstavnik podjetja Siemens. Leta 1956 se je pridružil novoustanovljenim oboroženim silam Zvezne republike v činu majorja Luftwaffeja. Bil je zadolžen za spreminjanje lovskega letala F-104 za potrebe Luftwaffe in se prebil na mesto generalnega inšpektorja Luftwaffe, ki ga je opravljal od leta 1971 do 1974. Tega leta je bil imenovan za nemškega vojaškega predstavnika v Natovi vojski. Odboru v Bruslju, v činu generalpodpolkovnika.

Leta 1977 je Günther Rall obiskal srečanje ameriških lovskih pilotov. Med poizvedovanjem o incidentu leta 1944, ko je izgubil palec, je izvedel, da je tistega usodnega dne leta 1944 naletel na razvpito "Vučje čopor", 56. borilno skupino pod polkovnikom Hubertom Hubom Zemkejem. Zemkejevi piloti so bili daleč najuspešnejša ameriška lovska skupina v evropskem gledališču, sam Zemke pa je bil znan kot vrhunski taktik. Od tega srečanja se je razvilo tesno prijateljstvo med Rallom, Hubom Zemkejem, Zemkejevim podporočnikom Robertom "Shortiejem" Rankinom in drugimi ameriškimi piloti. Med obiski v ZDA je Rall pogosto govoril o svojem življenju kot pilotu, pogosto skupaj z ameriškimi piloti, kot sta Hub Zemke ali Chuck Yeager. Maja 1996 se je pridružil Zbiranju orlov v muzeju in govoril o svojih vojnih izkušnjah. Leta 2003 je postal častni član prestižnega društva eksperimentalnih testnih pilotov, eno leto kasneje pa je izdal svoje spomine Mein Flugbuch [uredil Kurt Braatz, Moosburg/Nemčija: Edition NeunundzwanzigSechs]. Tretji najvišji točkovalni as vseh časov je v njih rekel:

»Nič mi ni dlje od tega, da se pridružim pohvalam za zadnje viteze v zraku, ki jih tako pogosto slišite, ko ljudje govorijo o pilotih lovcev druge svetovne vojne. Trezna resnica […] je, da smo se med seboj borili za življenje in smrt, čeprav nismo hoteli nič drugega kot živeti, in da so ti boji postali toliko bolj neizprosni, kolikor dlje je trajala ta strašna vojna. […] Vojna ni nadaljevanje politike z drugimi sredstvi, ampak zloglasnost je popoln neuspeh političnega delovanja. "

Günther Rall je umrl leta 2009. Muzej namerava njegovo rokavico, dnevnik in portret vključiti v novo razstavo o drugi svetovni vojni.


Dr. Joseph E. Rall Ustna zgodovina 1998 A

To je intervju z dr. Izvedeno je bilo v pisarni v stavbi 10 30. junija 1998. Anketarka je Melissa K. Klein.

Predmet tega intervjuja so razmišljanja dr. Ralla o programu Clinical Associates.

Klein: Dr. Rall, posnel bom ta intervju. Je s tabo vse v redu?

Klein: Morda bi lahko začeli s kratkim ozadjem svojega otroštva, kje ste obiskovali fakulteto in zakaj ste se odločili za medicinsko kariero?

Rall: Odrasel sem v mestecu zunaj Chicaga, imenovanem Naperville. Moj oče je bil predsednik majhne fakultete, imenovane North Central College. Tako se mi je zdelo, da nimam druge možnosti, kot da grem na fakulteto. Imel sem nekaj stricev, po enega na vsaki strani družine, ki so bili zdravniki. Zato se je zdelo zdravo postati zdravnik. Nisem imel posebne misli, zakaj. Imel sem nastavljeno kemijo, ena prednost tega, da sem bil sin predsednika fakultete, pa je bila, da mi je profesor kemije prodal kemikalije za moj komplet kemikalij in mi je prodal vse, kar sem hotel. Na koncu sem šel na medicinsko šolo na severozahodu, šel na kliniko Mayo, v vojsko, nazaj na kliniko Mayo, kjer sem v nekaterih laboratorijih sodeloval pri raziskavah ščitnice. Bilo je zelo neuradno, spomniti se morate, da so pozna štirideseta. Tako se mi moji učitelji res niso posvečali preveč pozornosti, zato sem lahko naredil vse, kar sem hotel. Leto in pol sem se igrala v laboratoriju in verjetno bi mi pustili ostati tam še dve ali tri leta, ker jih nisem veliko stala in nisem prišla tja. Uspelo mi je doktorirati. iz nje in nato odšel v spominsko bolnišnico Sloan Kettering Institute Memorial Hospital v New Yorku. Tam sem imel čudovit čas, ko sem se naučil kemije in fizike, ki sem jih nekako zgrešil. Za NIH sem slišal od dr. Hansa Stettena, znanstvenega direktorja starega Inštituta za artritis in presnovne bolezni. V NIH sem videl vse te laboratorije in vso to znanstveno opremo in ob majhnem znižanju plače rekel: 'Ni možnosti, moram iti tja!' Torej sem prišel sem in nikoli Pričakuje se, da bo ostal zelo dolgo, vendar sem tukaj od leta 1955.

Klein: Bili ste sodelavec na kliniki Mayo, kajne. Zakaj ste se odločili za tja v nasprotju z NIH?

Rall: Zdaj je leto 1945 in o NIH nisem vedel ničesar. Nisem vedel, da so vzeli sodelavce, nikoli nisem slišal za to in večina ljudi tega ni zavedal.

Klein: Kakšen položaj ali položaje ste imeli v letih NIH med letoma 1963 in 1975?

Rall: Bil sem znanstveni direktor Inštituta za sladkorno bolezen, prebavne in ledvične bolezni. V letih 1981–82 sem bil vršilec dolžnosti namestnika direktorja za znanost. Leta 1983 sem postal namestnik direktorja za intramuralne raziskave. Na tem položaju sem bil od leta 1983 do 1991, dokler me Bernadine Healy, ki me ni marala, prosi, naj odidem. Od takrat imam nekaj post -dokumentov in opravljam raziskave jedrskih hormonskih receptorjev. Decembra 1994 ali 1995 sem se upokojil. Toda obdržal sem laboratorij in pisarno in še naprej hodim vsak dan v službo, razen če nisem plačan.

Klein: Bi lahko na kratko razložili namen programa Clinical Associates ter kdaj in zakaj mislite, da je bil ustanovljen na NIH?

Rall: S pragmatičnega stališča je bilo to ugotovljeno, ker smo tukaj pridobivali veliko ljudi, ki so nastopili kot stanovalci ali sodelavci, skrbeli za paciente na oddelku in opravljali raziskave. Bilo je samo nerodno, če bi vsi delovali neodvisno. Odločili smo se, da ga odpremo vsem, ki želijo priti, in določimo urnik, na katerem bodo videli vse, ki jih zanimajo, nato pa imeli ustrezen načrt. Zato je bil v nekem smislu postavljen. V drugem smislu je bil ustanovljen, ker smo potrebovali zdravnike, ki bi skrbeli za vse večje število bolnikov na oddelku. Potrebovali smo nekoga, ki bi dan in noč skrbel zanje, jih delal in podobne stvari. Zato smo potrebovali več stanovalcev in sodelavcev. Druga stvar je bila, da smo mislili, da bomo imeli nekoliko drugačno ustanovo kot povprečna univerza. Večina kliničnih sodelavcev, ki so prišli sem, je namreč preživela približno polovico svojega 2-letnega sestanka v laboratoriju. To je bila torej priložnost za vstop v raziskovalno okolje. Zakaj so torej prišli ljudje? Prišli so očitno iz dveh razlogov: eden je bil zaradi vpoklica, "zdravniškega vpoklica." Namesto da bi bil v vojski ali mornarici ali kaj imaš, je bilo veliko bolje priti sem. Druga stvar je bila, da smo takrat začeli pridobivati ​​sloves dobrega mesta za opravljanje dela po vašem prebivališču. Vsi profesorji so želeli, da bi njihovi najboljši študentje prišli sem, ker so vedeli, da bodo tukaj dve ali tri leta in se nato verjetno vrnili na univerzo.

Klein: Kaj menite, da je program Clinical Associates na NIH edinstven?

Rall: Nič več, ker bodo številni programi zdaj vključevali raziskave. Mislim pa, da program NIH Clinical Associates, ki je običajno tri leta, leto in pol pa je namenjen raziskovanju, ponuja priložnost za neprekinjeno raziskovanje v dobrih laboratorijih, poleg tega pa je Klinični center postavljen zelo drugače kot katero koli drugo bolnišnico. V bližini bolnišnice in bolnišničnih prostorov so laboratoriji.

Poleg tega laboratorije ne naseljujejo le klinični raziskovalci, ampak tudi doktorji osnovnih znanosti, ki nimajo nič skupnega s pacienti, lahko pa imajo velik vpliv na ljudi. Če torej pridete sem kot mladi zdravnik in opravite nekaj dela za svojega šefa, ki je klinični raziskovalec, in naletite na težavo, na primer želite očistiti encim ali želite klonirati gen, običajno v dvorani ali v enem nadstropju boste na njej našli svetovno avtoriteto, ki sploh ni klinik, ampak pozna osnovno znanost naprej in nazaj. To je še posebej dobra priložnost za mlade zdravnike, ki želijo opraviti raziskave dokaj temeljne narave. Raziskave, ki so bile opravljene, da bi bile poslane "pasu bandit", da bi objavil članek, to ni način, kako raziskujemo. V nekaterih univerzitetnih centrih je prepogosto tako, zato je program dober.

Klein: Kakšni so bili oblikovalni cilji Kliničnega centra in kako je program CA te cilje izpolnil?

Rall: Nisem bil tukaj, ko je bil zasnovan Klinični center, ker je bil verjetno zasnovan v poznih štiridesetih ali zgodnjih petdesetih letih. Odprla se je leta 1953 in prvi režiserji so rekli: »Za božjo voljo, ne dovolite nikogar, ki bo umrl.« Kakor koli že, kolikor lahko povem, je bil eden od oblikovalcev Arthur Kornberg, ki je bil biokemik, je bil tukaj dolga leta in prejel Nobelovo nagrado. Mislim, da pa ne morem z gotovostjo reči, da so bile njegove zamisli in zamisli drugih ljudi, da bi imeli paciente tik ob laboratorijih za ljudi, ki skrbijo za paciente za študij, pa tudi zato, ker je Klinični center tako velik. , s toliko laboratoriji in laboratoriji za osnovne znanosti v bližini, na nek način dopolnjujejo in osvežujejo klinične preiskovalce.

Klein: Ste zdaj sodelovali pri oblikovanju programa CA?

Rall: O ja. Ko sem prišel, ga ni bilo. Vse smo počeli ad hoc, pogovarjali smo se s starimi prijatelji. Nekakšna najpomembnejša mreža starih fantov. Deloval je v redu, vendar smo se odločili, da je bolje, da ga odpremo in postanemo konkurenčna stvar.

Klein: Večina kliničnih sodelavcev je torej prišla s Harvarda, Cornella, Columbije itd.?

Rall: To je bilo večinoma po naključju. V smislu, da je večina ljudi, ki so prišli sem prej, iz teh krajev, tam so bili njihovi prijatelji, zato so ti kraji vedeli za NIH bolje kot recimo Univerza v Oklahomi. Ne da je z Univerzo v Oklahomi kaj narobe, le ni bilo gojišče za raziskave.

Klein: Ko se je takrat začel program, je bilo približno 100 zdravnikov. Ali je to vključevalo veterinarje ali zobozdravnike?

Rall: Zgodaj sumim, da so bili samo zdravniki.

Klein: Ali mi lahko poveste o svojem sodelovanju s kliničnimi sodelavci?

Rall: Seveda. To je bolj odvisno od časa in mojih odgovornosti. To pomeni, da so bili klinični sodelavci na začetku pet ali šest let mlajši od mene. Vsi smo bili prijatelji. Skupaj smo se družili, žene so se poznale in skupaj sva se 'zabavala'.Potem so postopoma bili vedno iste starosti in vsi smo postajali starejši in pridobivali vedno več odgovornosti. Posledično so bile moje interakcije s kliničnimi sodelavci manj pogoste. Vem za zgodnje klinične sodelavce, od katerih so mi mnogi ostali res dobri prijatelji. Na primer Dan Federman in Mitch Ravkin, oba na Harvardu. Cela vrsta fantov.

Klein: Ali se spomnite sodelavk v prvih letih programa?

Rall: Ne spomnim se nobenega. Zdaj je to morda zato, ker jih ni bilo. Morda zato, ker nisem bil pozoren na to, ali so moški ali ženske. Vem, da so bile do šestdesetih let sodelavke.

Klein: To je zanimivo, ker so mi povedali, da je bilo neizrečeno pravilo, da je vsaj v šestdesetih letih veljalo neizrečeno pravilo, da so te reže shranjene za moške, ker ženske niso bile podvržene prepihu.

Rall: Slišal sem to, vendar mislim, da nas večina temu ni posvetila veliko pozornosti. Prijavljenih ni bilo veliko žensk, ker je bil takrat delež žensk na medicinski fakulteti približno pet ali šest odstotkov.

Klein: Glede na članek v izdaji maja/junija 1964 Reporter hišnega zdravnikaje bil položaj CA zelo cenjen, ker sta dve leti delovne dobe, ki jo zahteva program, izpolnila obveznost vojaškega roka udeleženca. Ali menite, da bi bil program tako priljubljen, če ne bi bilo tako? Zakaj?

Rall: Prepričan sem, da tega ne bi bilo. To je bila močna spodbuda. Ali veste kaj o programu Research Associates? Naj vam povem o tem. To se je zgodilo v zgodnjih šestdesetih letih. Chris Anfinsen je bil tukaj na Inštitutu za srce in odšel ter odšel na Harvard. Dobil sem ga nazaj in zanimal ga je vodenje programa za M.D.s. Začeli smo program za raziskovalne sodelavce. Raziskovalni sodelavci so bili drugačni od kliničnih sodelavcev. Vsaka klinična skupina je najela klinične sodelavce. Vedeli so, kje bodo delali. Raziskovalne sodelavce je večinoma najel Inštitut, glavni inštituti za najem srca, artritisa in alergije. Raziskovalni sodelavci so lahko delali kjer koli so želeli. Torej, ko so prišli prvega julija in mimogrede v prvem tednu julija nikoli ne zbolijo, ker se vse hišno osebje obrne, so raziskovalni sodelavci vsekakor lahko naredili vse, kar so želeli. Ko so prišli, je znanstveni direktor klepetal z njimi in vprašal, kaj jih zanima, nato pa jim dal seznam petih ali šestih ljudi ali laboratorijev, v katerih bi morda želeli delati. Odločili bi se, kje želijo delati. Na splošno je to trajalo dve leti, vendar bi ga bilo mogoče podaljšati. Chris Anfinsen je organiziral vrsto tečajev ali seminarjev ali delavnic izključno za raziskovalne sodelavce. Z Davidom Daviesom sta na primer izdelala model rentgenske kristalografske strukture proteina. Spomnite se, to je bilo v začetku do sredine šestdesetih, ko je bilo to zelo razburljivo. Za raziskovalne sodelavce so bile vse vrste posebnih konferenc in simpozijev. To je razjezilo klinične sodelavce-želeli so sodelovati pri tem, zato je bilo leto ali dve o tem nekakšna napaka. Nato se je Anfinsen postopoma manj zanimal zanj in končno je odšel, seminarji za raziskovalne sodelavce pa so preprosto izginili. Od zgodnjih šestdesetih do sredine do poznih sedemdesetih je bil zelo razburljiv čas, ko je bil program raziskovalni sodelavec zelo priljubljen.

Klein: Ali menite, da je bil bolj priljubljen od podobnih programov na univerzah?

Rall: Težko je reči. Imamo veliko ljudi, vendar nikoli ne veste, koliko je bila njegova priljubljenost povezana z ljudmi, ki so se želeli izogniti osnutku. Vsekakor pa imamo vse najboljše učence iz vseh vrhunskih šol.

Klein: Je danes tako?

Rall: Ne. Po drugi strani se je vse spremenilo. Pogovarjamo se s prijatelji na univerzah in v bolnišnicah, ki imajo težave pri pridobivanju prvovrstnih ljudi, ki želijo opraviti klinične raziskave.

Klein: V intervjuju z dr. Kleinom je jasno povedal, da samo zaradi finančnih razlogov klinične in temeljne raziskave niso več tako priljubljene. Številke, ki gredo v zasebno prakso, so veliko več.

Rall: Zanimivo je, ker so bili takrat, ko so bili nad raziskavami tako navdušeni, orodja in priložnosti za pomembne raziskave tako nepomembni v primerjavi s tem, kar so zdaj, da je zdaj veliko boljši čas za raziskovanje kot pred 25 leti, ko so bili vsi hudiča nad tem. Ekonomski dejavniki so zelo pomembni. Tudi del vietnamske vojne in državljanskih pravic je bil tudi čas Rachel Carson in začetek gibanja za okolje. Del okoljskega gibanja je bil zavrnitev hladne, trdokrvne znanosti. Ljudje naj bi bili bolj skrbni in nesimpatični- hladna znanost je bila zavrnjena. Tako se je to v sedemdesetih in osemdesetih letih postopoma razširilo na študente medicine, raziskave pa so postale deglamorizovane. To je zagotovo prispevalo k manjšemu zanimanju za prihod sem. Tudi zato so univerze v zadnjih 10 letih imele težave z zapolnjevanjem prostih mest za klinične in raziskovalne magistre znanosti. Občutek imam, da bodo zaradi uspešne oskrbe in znižanja zdravniških plač ter vse težje naloge zdravnika raziskave videti manj glamurozne in manj donosne kot pred šestimi ali osmimi leti. Če pomislite, ima zdravnik štiriletno medicinsko šolo, torej ima pripravništvo in rezidenco, ki ga danes drži na plaži, a mu niti približno ne dovoljuje, da bi karkoli poplačal! Zdravniki prihajajo z medicinske fakultete v veliko večjem dolgu kot odvetniki, ker je šolnina višja.

Klein: To je v marsičem strašljivo, če nimamo zdravnikov, ki bi jih zanimalo raziskovanje boja proti bolezni.

Rall: Kar se zgodi, je, da doktorji znanosti to počnejo. Če pogledate delež uspešnih kandidatov za R01, štipendijo za raziskave NIH, se delež tistih, ki imajo doktorat znanosti, že 20 let vztrajno zmanjšuje.

Klein: Ali poznate načrt jagodičja in če je tako, lahko razložite njegov namen.

Rall: Njegov namen je bil pravično urediti pripravništvo in rezidenco za zdravnike. Zagotovilo je določenemu številu ljudi eno, dve ali tri leta odloženega prebivališča. Verjamem, da je bilo to storjeno po naključju.

Klein: Mi lahko poveste o svojem času v vojski.

Rall: Leta 1940 sem vstopil na medicinsko šolo, vojna pa se je začela leta 1941. Pred začetkom vojne je bil osnutek. Vlada ZDA se je odločila, da bodo za vojno potrebovali zdravnike. Zato bi bilo odsvetovano vpoklicati tiste študente, ki so hodili na medicinsko šolo, ker bodo čez nekaj let postali zdravniki. Torej, kar so naredili za študente medicine, so jim dali položaj v medicinskem upravnem jedru. Vse, kar ste storili, je bilo, da ste vpisali in bili sprejeti. Tako sem dobil, toda potem so se nekje leta 1942 odločili, da vse študente medicine napotijo ​​v vojsko ali mornarico in imeli ste svojo izbiro. To se je imenovalo V-12, če ste bili v programu mornarice in niste bili več naročeni. Zdaj ste bili podčastnik. Plačali ste in oni so poskrbeli za vaše šolstvo in vam ni bilo treba nositi uniforme. Na medicinski fakulteti sem že začel raziskovati in odločil sem se, da se ne bom pridružil vojski. Zato se nisem pridružil, čeprav se je približno 98 odstotkov študentov medicine pridružilo vojski ali mornarici. Tako me je nekega dne matičar poklical in rekel: "Nismo imeli nobenega študenta, ki ni v vojski, razen vas. Imamo nekaj štipendij, ali želite štipendijo za svoje šolstvo. " Tako sem delal tako dobro kot tisti v vojski, ker sem imel štipendijo in dva raziskovalna projekta, za katera sem prejel plačilo, nato pa sem ponoči delal v bolnišnici. Po končani medicinski šoli sem imel to smešno neaktivno komisijo od leta 1941. Mislil sem, da so pozabili name, ker sem šel skozi pripravništvo in nato odšel na kliniko Mayo. Dva tedna, preden sem opravil prvo leto na kliniki Mayo, sem prejel pismo, v katerem je pisalo poročilo o dolžnosti.

Klein: Ali lahko opišete občutek v kampusu NIH glede vietnamske politike predsednika Johnsona?

Rall: Vsi so bili zelo razburjeni in prišlo je do protestov. Spomnim se Chrisa Anfinsena, zelo karizmatičnega biokemika, ki je prejel Nobelovo nagrado pred mnogimi leti, in Maxine Singer, ki je zdaj predsednica Carnegiejeve fundacije, in kar nekaj drugih zelo visokih znanstvenikov je sodelovalo na demonstracijah pred stavbo 1 v znak protesta proti vietnamsko vojno. Tukaj je govoril zdravnik Spock. Bilo je najrazličnejših stvari proti Vietnamu. Bob Marston, ki je bil takrat direktor NIH, ni bil znanstvenik. Bil je zelo prijazen človek in uspel je obdržati stvari pod nadzorom, da ni prišlo do očitne stavke. Kljub temu so ljudje lahko pokazali. Kasneje ga je Nixon odpustil, ker ni bil strožji. Po drugi strani pa bi bila, če bi bil strožji, katastrofa. Ljudje bi res stavkali in odšli. To bi bila le velika eskalirana zmešnjava. Ljudje so takrat pogosto govorili, kaj počnejo ti državni uslužbenci? NIH pa nismo smatrali za vladno institucijo. Bili smo kot univerza in delali bomo točno tisto, kar so takrat na univerzah smeli. Nismo kup brezpilotnih letal, ki delajo tisto, kar nam naroči vlada. Morali bi imeti nekaj možganov in nekaj narediti samostojno. Če dobite ljudi, ki razmišljajo neodvisno, bodo neizogibno odigrali nekaj svojih političnih občutkov in to se je tudi zgodilo.

Klein: Leta 1967 Znanost poročali: "NIH je drugačen ... res ni podoben vladni raziskovalni ustanovi." Vendar le dve leti kasneje Znanost poročali, da se "v dobrem ali slabem stanju politizira zvezno oblikovanje politike o zdravstvenih zadevah in s tem o biomedicinskih raziskavah. In to, pa tudi stiskanje proračuna v vietnamski vojni, je nenadoma končalo desetletje izjemne rasti biomedicinskih raziskav, ki se jih z nostalgijo spominjajo kot na dobre stare čase v NIH. Kaj je po vašem mnenju povzročilo takšno spremembo mnenja? Ali menite, da je bilo to stališče takratno splošno soglasje med raziskovalci NIH?

Rall: To sledi proračunskim spremembam in v sistemu je bilo veliko hrupa. Nekateri hrup je bil zaradi vietnamske vojne in proračunskih težav več kot hrup. NIH se je na splošno dobro odrezal s finančnega vidika. Mislim, da je NIH še naprej deloval bolj kot raziskovalni inštitut ali univerza kot vladna institucija. Na ravni pešcev imamo vse vrste zaposlovanja ljudi, ki jih nima nobena druga državna institucija. Spomnim se, da je Urad za upravljanje in proračun pred mnogimi leti skrbno spremljal število FTE ali redno zaposlenih. Vedno nam je primanjkovalo FTE, zato smo vzpostavili program za obiskovalce. V skladu z enim od obsežnih člankov, ki določajo program, bi lahko najeli ljudi, ki bi poučevali te tujce raziskovanju, in ti niso bili zaposleni za polni delovni čas. Intramuralne raziskovalne pripravnike smo dobili z raztezanjem istega jezika v zakonu. To so IRTA-e in potem smo dobili pred-IRTA-je, ki so študentje, ki si vzamejo leto dni dopusta za delo. Nobena od teh se ne šteje za FTE. Potem imamo strokovnjake, ki se ne štejejo za FTE in tako naprej. Tako je NIH še naprej naraščal in se je nekoliko zredil v smislu, da če greste po laboratorijih, so zagozdeni. Ni povsem jasno, da vedno dobimo najboljše ljudi. Včasih si samo pomagamo z rokami. Verjetno bi moral biti nekoliko večji nadzor nad kakovostjo post-dokumentov, ki jih dobimo. Pooblaščeni uradniki niso bili imenovani dve ali tri leta kot klinični ali raziskovalni sodelavci. Bili so naročeni in v bistvu smo le pričakovali, da bodo odšli po dveh ali treh letih, toda če bi se kopali po nogah, ne bi mogli storiti veliko. Spomnim se, da je hotel ostati nekdo, ki ni bil prav dober, in grozil sem mu, da ga bom odpustil. Toda v resnici ga ne bi mogel odpustiti. Vseeno sem ga ustrahoval, da je odšel. Poskušali smo urediti postopek zaposlitve za častnike. Pred petinštiridesetimi leti smo ustanovili program štipendiranja osebja, ki so prišli sem z omejenim mandatom, kar je državna služba seveda sovražila, ker je bila to anatema za državno službo. Tako smo imeli vedno zelo veliko zaposlenih za določen čas. Zdaj je bil narejen velik poskus sistematizacije ali ureditve postopka za nekoga, ki dobi mandat. Postaja veliko težje in ljudje so tu 6, 8 ali celo 10 let, dokler končno ne dobijo mandata ali pa jim rečejo, naj odidejo.

Klein: Ali je stiskanje proračuna v vietnamski vojni kdaj vplivalo na vašo sposobnost raziskovanja tukaj?

Klein: Ali je prišlo do vmešavanja v kongres?

Rall: Malo dobiš. Pravzaprav, ko sem prvič prišel sem, je prišlo do velikega razburjenja pri raziskovanju sladkorne bolezni, ker je ena od žena senatorjev imela sladkorno bolezen. Dolga leta smo poskušali pridobiti nekoga, ki ga je zanimala sladkorna bolezen. No, končno smo dobili nekoga, toda do takrat je senatorja odšel. Drug primer, bolj nenavaden, so ortopedski kirurgi želeli biti bolj prisotni v NIH. Tako so nam povedali, naj gremo na oddelek za ortopedsko kirurgijo. Klical sem vse mogoče ljudi in najboljši je bil fant iz Švedske. Pripeljal sem ga na večerjo in mu pokazal po kampusu, vendar sem spoznal, da tukaj ne bo zaslužil polovično toliko denarja, kot ga je zaslužil na Švedskem. Končno sem se obrnil na stanovalca in mu ponudil službo. No, zavrnil nas je, zato sem bil prisiljen, da se vrnem k našim pomočnikom v kongresu in jim rečem: 'Glejte, dal sem vse od sebe. Ko pa nas stanovalec zavrne kot vodjo naše ortopedske kirurgije, ne morem storiti ničesar. ’To so sprejeli. Moje mnenje je, da bo NIH z malo poštene dobre volje ugotovil, da bo kongres razumevajoč. To ne pomeni, da Kongres ne namenja vedno sredstev za to ali drugo.

Klein: V drugih mojih intervjujih je bilo splošno soglasje, da je v veliko pomoč, če želiš napredovati v akademski medicini in imeti v svojem življenjepisu program Associates. Se strinjate in če je tako, zakaj?

Rall: Ne bi rekel, da je bila velika pomoč, zagotovo je pomagala. Verjetno pa so bile pomembnejše vaše publikacije, ki so bile rezultat vašega dela tukaj v laboratoriju.

Klein: Bi lahko ocenili program Clinical Associates? Kaj je ponudila svojim udeležencem, NIH in biomedicinski raziskovalni skupnosti?

Rall: To je imelo velik vpliv na medicinsko usposabljanje v smislu, da je bila tu v ospredje dodana resna raziskovalna komponenta usposabljanju subspecialistov, ki bodo končali na univerzah. Nato je bil bolj ali manj hitro sprejet po vsej medicinski skupnosti. Duke je bil zgodaj morda zaradi Jima Wyngaardana, ki je bil tam profesor in je tu preživel dve ali tri leta in je zelo dobro poznal razmere tukaj.

Klein: To je zelo zanimivo. Zdelo se je, da so zaposleni v NIH odšli in ustanovili lastne obrate.

Rall: Odšli so povsod. Skoraj vse večje šole imajo pol ducata profesorjev ene ali druge vrste, ki so nekaj časa preživeli na NIH.

Klein: Zdi se, da se je danes število prijavljenih za program CA močno zmanjšalo in spraševal sem se, zakaj to pomeni, da so nekdanji klinični sodelavci zdaj na vidnih položajih v NIH in po vsej državi.

Rall: primanjkuje resnično usposobljenih prvorazrednih ljudi za kombinirano bivanje in raziskovanje. Če ste profesor, svojih najboljših fantov ne boste poslali na NIH, ko jih boste potrebovali na svojem oddelku. Profesorji, ki so nam prej pošiljali svoje najboljše študente, jih zdaj ljubosumno obdržijo, ker jih ni na pretek.

Klein: Bi še kaj komentirali ali dodali?

Rall: Ne, razen ponoviti dejstvo, da je NIH med drugim opravil tako odlično delo, ker se ni počutil kot vladna agencija. Počutil se je kot univerzitetni raziskovalni inštitut. Spomnim se, ko sem bil namestnik direktorja Intramuralnih raziskav, se je nekaj pojavilo o novem kadrovskem programu, vodja osebja pa se je oglasil in rekel: 'No, preveril sem, kaj delajo v letalskih silah in na obrambnem ministrstvu.' Rekel sem mu: "Ne zanima me, kaj počnejo v letalskih silah ali na obrambnem ministrstvu. Ste preverili Rockefeller ali Stanford? ’Mislim, da je to značilen odnos in če to lahko obdržimo, bomo še naprej imeli uspešne programe. Pomanjkanje preiskovalcev na področju zdravstva se bo izboljšalo.

Klein: Zakaj ste se odločili ostati?

Rall: Imela sem se lepo in laboratoriji so bili odlični. Imel sem odlične sodelavce, tam je bila nočna šola in obiskoval sem več tečajev. Tu so bili zelo briljantni temeljni znanstveniki. Ogledal sem si druga delovna mesta, vendar se mi niso zdela tako zabavna.


Adolf Rall - zgodovina

Ozadje: To je delno besedilo Hitlerjevega velikega govora na mitingu stranke v Nürnbergu leta 1927. Hitler opisuje nacistično trditev, da ni predstavljala politične platforme, ampak politično vero. Hitler trdi o Nemčiji: & ldquoNi želi vodstva, v katerega bi lahko verjel, nič več. & Rdquo

Vir: Alfred Rosenberg in Wilhelm Wei & szlig, Reichsparteitag der NSDAP N & uumlrnberg 19./21. Avgusta 1927 (München: Verlag Frz. Eher, 1927), str. 38-45.

Govor Adolfa Hitlerja ob

1927 Nürnberški shod

Naš sopotnik Rosenberg je svoj govor začel z besedami, da je za narod ključnega pomena, da njegovo ozemlje ustreza njegovemu prebivalstvu. Kot je rekel tako dobro: & ldquoNarod potrebuje prostor. & Rdquo Kako dobro vemo, da je izpolnitev tega stavka dolga stoletja vodila in določala usodo našega naroda. Poleg tega vemo, da, razen za relativno kratko obdobje nemške zgodovine, nam naloga ni uspela. Danes se tako vztrajno soočamo z vprašanjem: nobena vlada kakršne koli vrste se ne more dolgo izogniti temu, da bi se z njo spopadla. Hraniti 62 -milijonski narod ne pomeni le ohraniti naše kmetijske produktivnosti, ampak jo povečati, da zadovolji potrebe naraščajočega prebivalstva. To velja na mnogih področjih. Nacionalsocialisti trdimo, da industrijska proizvodnja ni najpomembnejša z vidika prihodnosti evropskih narodov. V prihodnjih desetletjih bo vse težje povečati proizvodnjo. Zašlo bo v slepo ulico, saj se vlade, ki trenutno sčasoma ne posvečajo veliko pozornosti industrijski proizvodnji, predajo industrializaciji.

Te vlade s svojim prebivalstvom ne bodo mogle zadovoljiti svojih potreb. Težave v industrijski proizvodnji se bodo neizogibno razvile in postale resnejše, ker bodo prizadele ne samo eno državo, ampak veliko držav v Evropi. Vse večja konkurenca bo te države seveda prisilila k uporabi vedno ostrejšega orožja, dokler nekega dne najostrejše gospodarsko orožje ne bo umaknilo ostrine meča, ko se zdrav narod sooči z zadnjim bodisi-ali, in kljub največji prizadevnosti ne more zdržati konkurenci, bo posegel po meču, ker je vprašanje življenja vedno problem, ob katerem se življenje obrača.Gre za vprašanje moči.

Prvi način za zadovoljitev te potrebe, prilagoditev ozemlja prebivalstvu, je najbolj naraven, zdrav in dolgotrajen. Ko pa upoštevamo ta prvi ali drugi način, moramo zaključiti, da je temelj moč, vedno moč. Moč je tudi del gospodarskih bojev. Moč je predpogoj za zemljo in tla. To lahko vidimo danes. Tudi žalostni napori, da se prebivalstvo prilagodi razpoložljivemu ozemlju s spodbujanjem izseljevanja novih generacij, zahtevajo moč, še bolj danes, ko se države hermetično zapirajo pred priseljevanjem neprijetnih elementov. Bolj ko se gospodarske težave povečujejo, več priseljencev bo breme. Tako imenovane delavske in rsquo države se bolj kot druge zapirajo kot način izgradnje zaščitnega zidu pred poceni delovno silo. Novinec mora biti konec koncev cenejši ali boljši. Tudi tukaj pridemo do zaključka, da je za ohranitev tega načina podpore prebivalstvu potrebna moč.

Ko natančneje preučimo pojem moči, vidimo, da ima moč tri dejavnike: prvič, v številčni velikosti samega prebivalstva. Ta oblika moči v Nemčiji ni več prisotna.

Zdi se, da 62 milijonov ljudi, ki se držijo skupaj, ni več faktor moči v svetu, v katerem so vse bolj aktivne skupine s 400 milijoni, države, za katere je njihovo prebivalstvo glavno orodje gospodarske politike.

Če same številke niso več faktor moči, je drugi dejavnik ozemlje. Tudi to za nas ni več faktor moči, čeprav se zdi smešno, ko lahko čez naše nemško ozemlje preletimo v zgolj štirih urah. To ni več ozemlje, ki zagotavlja svojo obrambo, kot je to v primeru Rusije. Njegova velikost je samo sredstvo varnosti. Če prva dva vira moči, prebivalstvo in ozemlje nista ustrezna, ostane vedno tretji, tisti, ki počiva v notranji moči ljudi. Narod lahko naredi osupljive stvari, če nosi to moč v svojih notranjih vrednotah. Ko pa pregledamo Nemce, moramo na svojo grozo videti, da tega zadnjega faktorja moči ni več.

Kakšna je narava notranje moči naroda? Vključene so tri stvari: Prvič, ljudstvo ima svojo raso svojo vrednost. To je primarna vrednost. Ljudje, ki imajo najboljšo kri, vendar je ne razumejo in jo zapravljajo, ne dobijo zaščite pred njeno notranjo vrednostjo. In čistost krvi ne pomeni nič, če je mogoče narod prepričati v absurd, da je njegova kri ničvredna. Tako najgloblja vrednost je lahko prisotna, vendar je ne prepoznamo. Posamezniki so danes razvrščeni v velike skupine, ki jim ne omogočajo več, da bi videli to vrednost. Nasprotno, njihov program skoraj trdi, da v krvi ni vrednosti. Raso vidijo kot popolnoma nepomembno.

Drugič, notranja moč je poleg vrednosti krvi odvisna od sposobnosti, ki jih takšen narod še ima. Narod ne moremo imenovati impotenten, dokler je sposoben ustvariti um, ki je potreben za reševanje problemov, ki kličejo po rešitvi. Veličino ljudi lahko merimo po umu, ki ga proizvaja. Tudi to je vrednost, vendar le, če je priznana kot vrednost. Če ima narod tisočkrat zmožnost ustvarjanja velikih umov, vendar ne ceni vrednosti teh umov in jih izključuje iz svojega političnega življenja, ti veliki možje niso uporabni. Lahko se torej sesuje, v najboljšem primeru morda prenaša svoje izume in zamisli v misli drugih narodov, pri poučevanju teh narodov, vendar ni več narod, ki je poklican voditi sebe.

Tretja vrednost, ki se skriva v narodu, je težnja po samopotrjevanju. Ljudje, ki so to izgubili, so skoraj opustili svoje mesto v svetu, v katerem vsako živo bitje dolguje svoj obstoj le večnemu prizadevanju, da bi se dvignilo višje. Če današnji narod razglasi teorijo, da bo srečo našel v trajnem miru, in poskuša živeti v skladu s to teorijo, bo nekega dne neizogibno podlegel tej najosnovnejši obliki strahopetnosti. Pacifizem je najbolj jasna oblika strahopetnosti, ki se nima pripravljenosti boriti za nič.

Ista oseba, ki danes pridiga, da omejuje število otrok na narod, ubija druge, da bi lahko sam preživel.

Zato odpravlja drugo obliko notranje moči, in sicer možnost, da sploh ustvari več umov. Ljudje, ki omejujejo število svojih otrok, od usode ne morejo zahtevati, da bi jim dajala velike misli od redkih otrok, ki se rodijo. Bolj verjetno je, da bodo takšni ljudje izvalili najbolj nevredne potomce in jih poskušali ohraniti za vsako ceno. Tak narod se je najprej rodil, ne pa več velikih mož.

Te tri točke, ki tvorijo notranjo moč ljudstva, v Nemčiji res ne veljajo več. Nasprotno. Kot sem rekel, danes nihče ne daje nobene vrednosti naši krvi, notranji vrednosti naše rase, temveč apostoli razglašajo, da je popolnoma nepomembno, ali smo Kitajec, Kaffir ali Indijac. Če narod takšno razmišljanje ponotranji, njegove lastne vrednote niso uporabne. Odpovedala se je zaščiti svojih vrednot, kajti tudi njih je treba varovati in spodbujati. Ljudje, ki vidijo svojo kri kot ničvredno, ne morejo imeti lastne volje, da bi se uprli konkurenčnim bojem tega sveta. Ne potrebuje velikih umov, niti si jih ne želi več. Neizogibno bo verjel, da so vsi ljudje enakovredni v krvi, in se jim ne bo več treba dvigovati nad drugimi. Zato potrebujemo velike misli. Ne bo se več želel dvigniti in zato človek potrebuje odlično voljo. Ker taki ljudje ne cenijo več svoje rase in se vidijo enake kot vsi drugi in ne čutijo več notranje potrebe po sreči ali velikih ljudeh, se ne morejo več boriti in tudi ne želijo.

To vodi do tega, kar razglašajo velike stranke, in sicer do naroda, ki razmišlja mednarodno, sledi poti demokracije, zavrača boj in pridiga pacifizem. Ljudje, ki so sprejeli ta tri človeška bremena, ki so se odrekli rasnim vrednotam, pridigajo internacionalizem, omejujejo svoje velike misli in jih nadomeščajo z večino, to je nezmožnost na vseh področjih, zavračanje individualnega uma in hvaljenje človeškega bratstva , takšno ljudstvo je izgubilo svoje notranje vrednote. Taki ljudje niso sposobni politik, ki bi lahko naraščajoče prebivalstvo uskladile s svojim ozemljem ali bolje rečeno: ozemlje prilagoditi prebivalstvu.

Naš strankarski tovariš pravi, da je treba ljudem dati ozemlje. V Nemčiji moramo na žalost ozemlju najprej dati ljudi. Danes vidimo pred seboj marksistične množice, ki niso več nemško ljudstvo.

Vse to bi bilo zaman, če ne bi bilo temeljnih vrednot. Edino, na kar smo lahko ponosni, je to: imamo to vrednost, imamo svojo krvotvorno vrednost, kar je najboljši dokaz velikanov svetovne zgodovine skozi tisočletja. Imamo to vrednost rase in osebnosti. Imamo tretjo vrednost: občutek bitka. Tam je, pokopan je le pod kupom tujih doktrin. Velika in močna stranka poskuša dokazati nasprotno, dokler nenadoma ne začne igrati navadna vojaška godba. Potem se spalnik zbudi iz svojih sanj in se začne počutiti kot pripadnik ljudstva, ki je na pohodu, in se odpravi skupaj. Tako je danes. Našim ljudem moramo le pokazati boljšo pot. Vidijo: že korakamo! Nemci bodo spoznali svoje notranje vrednote, ko sistematično organizirano zastrupitev njihovih vrednot nadomesti njihova sistematična organizirana obramba.

Ta velika mednarodna svetovna sila okuži del ljudi z idejami pacifizma, da oslabi njihov odpor, drugi del pa uporabi za napad.

Ko se nemški pacifist v svoji praktični politični dejavnosti počuti ogroženega, lahko nenadoma postane antipacifist, vendar le proti nasprotniku svojega političnega mišljenja. Lahko celo poseže po krvavem orožju. Toda boj za življenje celotnega naroda imenuje umor!

Ta velika mednarodna sila svoje teroristične skupine organizira tako, da se sklicuje na njihove nižje nagone, hkrati pa zmanjšuje njihov potencialni odpor z intelektualnim vplivom. Nemci so se zaradi tega razdelili na dva dela. Hitler je na mojstrski način pokazal, kako ga razkol med razmišljanjem in dejanjem v politično naravnanem nemškem državljanu ali politiku privede do tega, da postane demokrata, čeprav ve, da usode sveta nikoli ne določajo večine. Ta dragi nemški državljan ve, da so 1900 let po Kristusu in mnogo tisoč let pred Kristusovim rojstvom svet spremenili ljudje, a zdaj nenadoma verjame, da zgodovino ustvarja delegacija Reichstaga Nemške narodne stranke, ki največjo modrost najde v načelo večine. V kolikor je politični državljan sprejel to načelo, je praktično opustil vse upanje na zmago. Večina, to je strahopetnost, je zanj odločilna. Nezmožnost, omejena modrost. Teoretično odloča večina, v resnici pa za tem stoji mednarodni Žid.

Zavajamo se, če verjamemo, da ljudje želijo, da jih vodi večina. Ne, ne poznate ljudi. Ti ljudje se ne želijo izgubiti v & ldquomajoritetah. & Rdquo Ne želijo se vključevati v velike načrte. Želi si vodstva, v katerega lahko verjame, nič več.

Meščanski svet teh težav ne more več obvladati. Ne želi odprave bremen, ki oslabijo naše ljudi, bremena, ki nas oslabijo, so v resnici vzrok za uspeh tistih sil, ki jih Rosenberg imenuje svetovna sila brez ozemlja. Upoštevajte naslednja dejstva:

62 milijonov ljudi ima nemogoče količino zemlje. Obstaja 20 milijonov & ldquo preveč. & Rdquo Ta narod dolgoročno ne more preživeti. Mora najti izhod, ki ne leži niti v številu prebivalstva niti v obsegu svojega ozemlja. Razdeljena po svoji energiji mora postati žrtev tistih, za katere vsi vemo, da so naši gospodarji. Ali se lahko to v prihodnjih letih spremeni? Ne!

To je naloga našega gibanja. Nismo obremenjeni z obsežnimi in modrimi izkušnjami drugih politikov. V politično življenje smo vstopili kot vojaki, ki so služili na fronti, medtem ko nas je doma premagal bedni mali šljam. To je bila naša prva motivacija za vstop v politiko. Prav tako nismo mogli sprejeti ideje, da so stvari takšne, kot so, in da se moramo prilagoditi resničnosti. Hitler je nato briljantno opisal občutke frontnih vojakov do razmer v domovini.

V Nemčiji je bil en kraj, kjer ni bilo razrednih delitev. To je bilo v sprednjih podjetjih. Ni bilo srednjega razreda ali proleterskih enot, samo podjetje. To je bilo vse.

Moral je obstajati način za izgradnjo te enotnosti doma in to jim je bilo jasno. Zakaj je bilo to mogoče na fronti? Zaradi sovražnika! Ker je človek vedel, s kakšno nevarnostjo se sooča. Če želim zgraditi enotnost med ljudmi, moram najprej najti novo fronto, skupnega sovražnika, da bodo vsi vedeli: Moramo biti enotni, ker je ta sovražnik sovražnik vseh nas. Če ne bomo enotni, bo ves nemški narod potonil v brezno.

Treba je bilo razjasniti odnos posameznika do svojega ljudstva. Najprej je bilo treba pojasniti, zakaj mora čutiti to razmerje. Občutek časti je posamezniku rekel: Jaz sem pripadnik ljudstva določene stopnje in sramotno bi bilo, če bi pomagal pri padcu teh ljudi. To bi bil prelom v najsvetejši solidarnosti s člani moje lastne krvi.

Ko sem danes gledal procesijo, sem pomislil: Ali ni čudovito imeti na tisoče moških, ki so rasli skozi boj, ki so v njem dozoreli. To ni zunanji patriotizem državljanov srednjega razreda. Želimo narediti konec temu neumnemu zapravljanju vrednosti krvi. V ljudi želimo vsaditi odgovornost in odpraviti neumnosti, zaradi katerih naše ljudi prelijejo kri za fantazije ali romantične sanje. Naše ljudi želimo naučiti eno stvar: pazite, da vaši otroci ne stradajo.

Če vam nekdo reče, da ste imperialist, ga vprašajte: Ali ne želite biti to? Če rečete ne, potem morda nikoli ne boste oče, saj mora tisti, ki ima otroka, vedno skrbeti za svoj vsakdanji kruh. Če pa mu zagotovite vsakdanji kruh, potem ste imperialist.

Naš cilj mora biti oblikovanje jedra, ki bo vztrajno raslo in pridobivalo energijo in moč za veliki cilj. Nekomu, ki je dal večino odločnosti, je dal tudi pravico do vladanja.

Ves naš boj je boj za dušo našega ljudstva. Nadalje je struktura, struktura, sestavljena iz tistih misli, ki so nosilci našega pogleda na svet in ki bodo temelj nove države. Novembra 1918 so se stare barve znižale. Te barve pa imajo za nas poseben pomen, ne zato, ker so bile simbol nekdanje države, ampak zato, ker so letele pred nami v štirih letih in pol bitke. Človek ne umaže tistega, za kar se je boril štiri leta in pol. Pri tem si človek umaže samo svojo čast. Ko je demokracija znižala stare barve, ni umazala trajne slave nemške vojske, temveč je postavila večni spomenik svoji sramoti, spomenik, ki bo živel dlje od te države. Barve lahko znižamo, vsebine štirih let in pol pa ne moremo uničiti, to je zgodovinsko dejstvo. Republika si je izbrala svoje barve. Z grenkobo smo videli, da je zaradi svojih barv nemogoče segel v prejšnje obdobje nemške zgodovine. Danes je jasno, da republiki ne bi uspelo niti osvojiti splošnega spoštovanja svojih državljanov do teh barv. Danes samo nakazuje, da so bile te barve nekoč res ugledne.

Verjemite mi, če je bilo mogoče s potezo peresa odpraviti barve najslavnejše vojne v zgodovini našega ljudstva, občudujem vero tistih v sedanji vladi, ki verjamejo, da bodo barve sedanje nemške republike obstojne za večnost.

Hitler je razpravljal o dejstvu, da Nemcem danes manjka državna zastava. Nikoli ni veljalo, da je zastava vodilne skupine tistega časa simbol naroda. Danes ni simbola, ki bi predstavljal celotno ljudstvo. Naročilo, da zastavo vidimo kot tak simbol, ne more uspeti. Nekaj ​​pa je jasno: gibanje danes v Nemčiji, ki se bori za obnovo ljudstva, mora dati tem lastnim simbolom in zato smo izbrali novo zastavo, ki je simbol prihajajočega novega nemškega rajha: a simbol nacionalne moči in moči, združene s čistostjo krvi.

Naš cilj je, da ta zastava vse bolj izgublja svoj značaj kot strankarska zastava in postaja nemška zastava prihodnosti. Vidimo, da je ta zastava neločljivo vezana na prenovo naroda. Naj bodo te barve priča, kako je nemško ljudstvo zlomilo verige suženjstva in si pridobilo svobodo. Ta dan bo ta zastava nemška državna zastava.

Danes za to zastavo vidite na tisoče. Pred sedmimi leti ni bilo nikogar. Vsi ti ljudje so danes z navdušenjem in žarečimi očmi koračali mimo nas pod to zastavo, ker v teh barvah vidijo boj za svobodo naših ljudi.

Z enim soglasjem se je celotno ogromno zborovanje dvignilo na noge in pozdravilo Hitlerjeve zadnje besede s tisočimi iztegnjenimi rokami: stavki briljantne sile in veličastnosti, sveta prisega vseh nacionalsocialistov, ko so ta shod stranke Reich srečali z nenehnimi grmečimi vzkliki & ldquoHeil , & rdquo, zaradi česar so nekatere besede nerazumljive. Hitler je rekel:

Nacionalsocialisti torej dajemo sveto obljubo, da nikoli ne bomo počivali pri dvigovanju časti te zastave, s čimer bo postala naš simbol samodiscipline, poslušnosti in reda. Naj bo za nas simbol večnega boja. V tej zastavi vidimo zmagoviti znak svobode in čistosti naše krvi. Želimo, da bi bila ta zastava simbol odrešenja, znak, da je vera v to veliko imetje živa v naših ljudeh. Naj se v prihodnjih letih zgodi partijski shod, na katerem se udeleži petkrat več ljudi, čeprav je njihova žrtev še vedno večja kot kdaj koli prej!

[Avtorske pravice in kopija 2000, avtor Randall Bytwerk. Brez nepooblaščenega razmnoževanja. Moj e-poštni naslov je na voljo na strani s pogostimi vprašanji.]


Sodobna preiskovalna datoteka proti Rall -u je v glavnem arhivu zvezne države Brandenburg v Potsdamu. Tam je shranjeno tudi policijsko opozorilo o Ralllovem domnevnem novačenju s strani francoske tajne službe (C-Rep. 375-01-14, št. 18315).

Sodobni preiskovalni spisi o odkritju Ralllovega trupla leta 1933 so bili shranjeni v tajnem državnem arhivu (rep. 84a, št. 53360, 53361, 53362 [22 listov]).

V glavnem arhivu zvezne države Brandenburg sta 2 spisa s sodnimi in zapornimi dokumenti o Rall iz let 1932 in 1933 (Rep. 12 B, letnik 1 in zvezek 2).

Dokumenti v zvezi s preiskavo berlinskega državnega tožilstva v šestdesetih letih prejšnjega stoletja o umoru Rall (ki je bilo zgoščeno sojenje, v katerem je bilo leta 1933 raziskanih več različnih dejanj umora) so shranjeni v državnem arhivu v Berlinu. Obstajata tudi dva sodobna spisa o kazenskem postopku proti Rall -u zaradi hude tatvine.


Poglej si posnetek: World War II: The Fighter Aces. Full Movie feature Documentary (Maj 2022).